«NARAMNIK» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
naramnik 의 용법을 확인하세요.
naramnik 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sveto pismo stare in nove zaveze: z razlaganjem poleg ... - Strona 146
In naj se perveže napersnik s svojimi ročki k naramnikovim ročkam z višnjevo prevezo, de narejena zveza ostanef') in de se [napersnik in naramnik ne moreta narazen ločiti. ` 29. In Aron naj nosi imena Izraelovih otrok na napersniku sodbe na ...
2
Краткое обозрѣніе предметовъ, относящихся къ богослуженію ...
Omofor, naramnik czyli też toga jest szata s., którą tylko Biskupi wkładają na ramiona zwierzchu szat swoich z długiemi końcami, które na piersiach skladają krzyż, i jak by dwie tarczy, jedną z przodu a drugą z tyłu wiszące i mające na sobie ...
3
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok III, 1870 - Strona 29
Naprzeciw ostatniego z nich, na prawem skrzydle znajdował się do niedawnego czasu na drugim brzegu Menu, w miejscu, gdzie się obie rzeki łączą na kępie: Mainspitze, naramnik z blokhauzem. Dzieło to było ostatniem po prawym brzegu ...
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 273
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. NARAMIENNY NARAiAc. ветхозаконнаго apxíepen, пол на плеча была возлагаеla. Humeral, albo naramnik. 1 Leap. Ezod. 28, 12. (przyramek 5 Leap). Naramiennik abo humeral Aarona by! zlotemi ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1857
5
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Tom 22,Część 2 - Strona 322
b. sa se, refl. s potvrdom: Omofor, naramnik . . . znaci jaram Hristov, u koji se zapreze sluga Hristov. Dani- cic pisma 15). Tu jedno dete od 11 ili 12 godina zapreze kone. Tekelija Letop. mat. srp. 119, 39. ZAPRE2AK, zaprêzak, zapreska, m.
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Đura Daničić, Pero Budmani,
1975
6
Slovar slovenskega knjižnega jezika: knj. Ne-Pren - Strona 425
... rdeče oprte / hlače z oprtami oprtač -a m (a) žarg., voj. trak iz usnja za čez ramo; naramnik: vojak je odložil pas in oprtač oprtati -am dov. (f) nav. ekspr. nadeti na hrbet: oprtati nahrbtnik, vrečo; oprtal mu je poln koš; oprtal si je ponesrečenca ...
7
Nazwy ubiorów w języku polskim do roku 1600 - Strona 124
... napierśnica, napierśnik, napiętek, naplecek naplecnik, naramiennik, naramionek, naramnica, naramnik, naręcze, naręcznica, naszyjnik, nauszka, nausznica, nausznik, nogawica, nogawka, odziemek, odziemnica,podolek,polokty, prawnica, ...
8
Prace filologiczne - Tom 38 - Strona 164
Omofor || Naramnik (gr. omos — 'ramię' + phoro — 'nosić') — pol. omoforion: 'najważniejsze części stroju liturgicznego biskupa'; odpowiednikiem omoforionu w Kościele Rzymskim jest paliusz. Patierik || Otiecznik (łac. pater — 'ojciec') — pol.
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 31
... unb Ciureebebienten auf bec гефгеп 'íí*iVl getragen Wirb axelbant, g. u, cf. naramnik, g. a, $1. i 3. ä). naramniki srebrnc (a), cf. L. epolet, g- u, cf. wstçga naraiuienua, nara- micnnik, akselbant 2id)felbein, n. baä, bat ©cijulterilatt topatka.
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
10
Mundur i barwy artylerii polskiej w XVIII i XIX wieku - Strona 65
A. S.]189, tylko major powinien mieć galon szeroki na kamizelce i jeden kutasik na wierzchu naramnika. Podpułkownik jeden galon na kamizelce i dwa kutasiki na naramniku; pułkownik zaś dwa galony na kamizelce, jeden szeroki, drugi ...
Aleksander Smoliński,
2010