«NARUSZYC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
naruszyc 의 용법을 확인하세요.
naruszyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 271
naruszyc dk VTb, ~szç, ~szysz, ~rasz, ~szyl, — szony — naruszac ndk ¡, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~a), ~-any I. «ujac cos z jakiejs calosci; napoczaó»: Naruszyc kapital, oszczednosci. Naruszyc zapasy. 2. «uszkodzic, zepsuc, zaklocic»: Kula ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
2
Stereotypy w literaturze: (i tuż obok) - Strona 186
Wyrażenie „naruszyć stereotyp" stworzone dla potrzeb tego tekstu dobrze oddaje przedstawianą strategię pisarską. Wpisuje się w sieć frazemów przynoszących również znaczenia przenośne: „naruszyć prawo", „naruszyć kręgosłup", ...
Włodzimierz Bolecki, Grzegorz Gazda,
2003
3
Polish-English dictionary of organization and conference terms
NARUSZAĆ czas. naruszyć tajemnicę naruszyć prawo (ustawę) naruszać przepisy naruszyć równowagę naruszyć umowę NARUSZENIE rzecz. naruszenie (zakłócenie) porządku publicznego naruszenie postanowień naruszenie prawa ...
4
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 57
NARUSZYC — NIEBEZPIECZEÑSTWO 57 Naruszyc, synon. ob. Zaklócic. Naruszyc pokój. Naruszyc przysiçgç. Naruszyc czyjeá prawa. Narzçdzie. Sluzyc komuá albo w czyichá rçkach za narzedzie czegoá. Uzywaé kogoá za narzçdzie do ...
Michał Arct, H. Galle,
1928
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 951
To była trudna decyzja, ale musieliśmy naruszyć pieniądze oszczędzane na czarną godzinę. 4 Jeśli jakaś rzecz została naruszona, to została uszkodzona. Kula lekko naruszyła mu kość-. Roślinę należy przesadzać ostrożnie, żeby nie ...
6
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, ... - Strona 139
... informacji informed - poinformowany informer - informator infririge - 1. naruszać 2. łamać 3. przekraczać - a contract - naruszyć kontrakt - a copyright - naruszyć prawa autorskie - on sb,s rights - naruszyć czyjeś prawa infringed - 1. naruszony ...
Joanna Wróblewska, Bogusław Hadyniak,
2002
7
Przedsiębiorczość na Podlasiu: problemy prawne i ... - Strona 167
Natomiast nie każdy przedsiębiorca jest w stanie zagrozić lub naruszyć interesy innego przedsiębiorcy, nawet jeśli działa na tym samym rynku (tzn. na rynku właściwym). Dla wielu przedsiębiorców, słabych ekonomicznie, zagrożeniem są ...
8
Komentarz do Ewangelii - Strona 562
Nie pozwólcie, by ktoś mógł zburzyć tę świątynię, którą wy budujecie w waszych dzieciach. To jest waszym obowiązkiem, ale to jest także waszym świętym prawem. I to prawem, którego nikt nie może naruszyć bez dopuszczenia się samowoli.
9
Sześć lat Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej: ... - Strona 304
wniosek byłby nieusprawiedliwiony i sprzeczny z postanowieniami art. 8 ust. 1 Konstytucji, według którego ustawa zasadnicza jest „najwyższym prawem". Postawmy zatem pytanie, czy można naruszyć normę programową?
Leszek Garlicki, Andrzej Szmyt,
2003
10
Rehabilitacja a Aktywność Fizyczna: Podstawowe Zagadnienia
Z pozycji embriogenezy kręgosłup, mostek i żebra stanowiąjednolite całe. Zmiany w stawach klatki piersiowej mogą naruszać funkcje kręgosłupa. Przy tym funkcjonalne bloki w rzebrowo- kręgosłupowych stawach mogą wywoływać naruszyć ...
Radoslaw Muszkieta, Kazmierczak Urszula, Napierala Marek,
2010