앱 다운로드
educalingo
nasmiewac sie

폴란드어 사전에서 "nasmiewac sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 NASMIEWAC SIE 의 발음

nasmiewac sie


NASMIEWAC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NASMIEWAC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

naslupny · nasluzyc sie · naslyszec sie · nasmarowac · nasmarowac sie · nasmazyc · nasmazyc sie · nasmiac sie · nasmiecic · nasmieszka · nasmiewacz · nasmiewca · nasmolic · nasmolowac · nasmolowac sie · nasmrodzic · nasniezny · nasnuc · nasnuwac · nasobaczyc

NASMIEWAC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 nasmiewac sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nasmiewac sie» 번역

번역기

NASMIEWAC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nasmiewac sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nasmiewac sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nasmiewac sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

嘲讽
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

ridículo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

ridicule
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

उपहास
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سخرية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

насмешка
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

ridículo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

উপহাস আগস্ট
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ridicule
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Untuk mencairkan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Spott
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

冷やかし
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

조소
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Kanggo nyawiji
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nhạo báng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

உருக
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

उपहास ऑगस्ट
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sahte Ağustos
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ridicolo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nasmiewac sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

насмішка
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ridicol
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

γελοιοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

bespotting
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

hån
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

mock august
화자 5 x 백만 명

nasmiewac sie 의 사용 경향

경향

«NASMIEWAC SIE» 의 용어 사용 경향

nasmiewac sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nasmiewac sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nasmiewac sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NASMIEWAC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nasmiewac sie 의 용법을 확인하세요. nasmiewac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dzieła - Tom 6 - Strona 352
Natrząsać się i apokryiomu (bo i to wdzięku dodaie ) ze starszych , c/.ylito w wieku, czylito w przełoźeństwie, niepośledniem iest dowcipu ... Czyniła to młodzież niegdyś i ale iuż teraz odważniey sta, iawnie się z poważney starości naśmiewa.
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
2
Kształt stylistyczny Rozmayślań dominikańskich na tle ... - Strona 97
Tak jest na przyklad w wypadku leksemów: nasmiewac sie, nasmiac sie (np.: jako opis zachowañ pozaslownych: a tako rzuciwszy sie rum, z jego ji sukienki niemilo- sciwie odarli a w odzienie czyrwone pawloczne sprosne i wielmi stare go ...
Dorota Kozaryn, 2001
3
Biblia swieta etc. (Die heil. Schrift des alten und neuen ... - Strona 880
... nasmiewac'sie bedxie F ä 11- choc'by zgromadzitä do siebie wfiy- [Z74l: fypawßylvalyFweämieja.?Tedy fille narody F ä zebral do Review-Ö'sleodmieniduchjexo. ä lbyfiaply ö wßyfikieludjle.-x- Izallciwßyfcyj' )“' przewlmF„gage-tamoclegoF ...
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710987], 1660
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 297
Natracaé 020go w mowie- wspominaé, przymawiaé sie, dotykaó czeво, \у2т1ап110 czynió, natknqó, etwab berůbren, ... _ Natrzasaó sie z czego, activ. я uragaó sie, nasmiewac sie, bôbnifd) worüber ladyen, mit ißvbngeladyter fiel; barüber ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
5
Polskie i czeskie źródła przekładu Biblii Leopolity - Strona 97
... eos Ktory przebywa w niebiosach, nasmieje sie s nich a Pan urqgac im bedzie BL Jen przebywa na niebiesiech, posmieje sie jim, i Gospodzin zwala smiech w nich Fl ... zwala s nich smiech Pul Ten przebywa w niebiesiech, nasmiewac sie ...
Elżbieta Belcarzowa, 2006
6
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 174
Trzeba jeszcze, iżby się przeistoczył w aktora , żywiej naówcas rzecz czując, zdobędzie się na przy- zwoitewyrazy. Pi im się ... Pierwiastki komedyi poszły z Satyr, i wrodzonej skłonności naśmiewać się z tego, co godne śmiechu. Z razu tłok ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 172
miec {cos} na zbyciu miec cos do sprzedania; takze móc poczestowac kogos czyms, po- dzielic sie z kimá czyms: Sorry, masz moie na zbyciu jednq fajke? (zasl.) miec nerç smiac sie, nasmiewac sie z kogos, czegos; miec napad smiechu: ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
Pisma rozmaite - Tom 1 - Strona 26
kiem ratowania sie będzie ulepszenie wychowania, i rozszerzanie zbawiennych opinij. Reforma ... Byłoby to jedno co naśmiewać się z ojca, który zubožony, jak mógł dorabiał się majątku, aby przynajmniééj synów wychował. Nim jeszcze w ...
Kazimierz Brodziński, 1830
9
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
9; od nagotowac, nagrawanie 'nasmiewanie siç, wyszydzanie, szyderstwo' od nagrawac, NAIGRAWANIE ' nasmiewanie siç, wyszydzanie, szyderstwo' od naigrawac (sie), najechanie 'zbrojna napasc, najazd' od najechac, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 280
«odnoszqcy sie do naáladowania, гтшдесу zwiazek z nasladowaniem, majgcy cechy, Charakter naáladowania»: Poped ... sic ndk I, ~am sie, ~asz sic, ~aja ae ~aj sie, ~at sic «szydzic, drwié, kpic z kogos lub ae gos»: Nasmiewac sie z kolegi.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
참조
« EDUCALINGO. Nasmiewac sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nasmiewac-sie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO