폴란드어 사전에서 "nastawniczy" 뜻

폴란드어 에서 NASTAWNICZY 의 발음

nastawniczy

폴란드어에서 NASTAWNICZY 의 뜻은 무엇인가요?

신호 원

Nastawniczy

Tactical - 통제실에서 근무하는 열차 직원으로 통화 중 트래픽 명령을 실행합니다. 통제실은 기술 및 교통 문서를 운영하고, 철도 및 유선 교통 통제 및 무선 통신을 지원하고, 조건을 제어하며 기술 효율성 철도를 유지 관리합니다. 기차 여행 또는 횡단을 처리하고, 기차 구성에서 마차에 대한 기술적 검사를 수행하고, 결합 된 열차 브레이크의 단순화 된 테스트를 수행합니다. 다양한 철도 교통 통제 장치를 통해 입출국 및 열차 여행을위한 도로를 준비하고, 중앙에서 조정 가능한 방향 스위치를 지원하며, 차량의 굴림을 방지하고, 트랙과 역을 추적합니다. 이 워크 스테이션의 영문 이름은 유럽 연합 (EU) 협정에 따르면 신호 주의자입니다. PKP 규정에 따르면 직업 훈련 및 직업 훈련은 열차 이동과 관련된 전문 분야에서 최소 2 년, 전문 교육 분야에서 20 일 동안 의무적으로 실시됩니다.

Nastawniczy – pracownik kolei, pracujący w nastawni, który wykonuje polecenia dyżurnego ruchu. W nastawni nastawniczy prowadzi dokumentację techniczno-ruchową, obsługuje urządzenia do sterowania ruchem kolejowym oraz kolejowej łączności przewodowej i bezprzewodowej, kontroluje stan i utrzymuje w technicznej sprawności kolejowe rozjazdy; obsługuje przejazdy kolejowe lub przejścia, dokonuje oględzin technicznych wagonów w składzie pociągu, przeprowadza uproszczone próby hamulca zespolonego pociągu. Przygotowuje drogi przebiegu dla wjazdu, wyjazdu i przejazdu pociągu przy pomocy różnych urządzeń sterowania ruchem kolejowym, obsługuje zwrotnice o scentralizowanym sposobie nastawiania, zabezpiecza tabor przed zbiegnięciem, wykonuje sygnalizowanie toru szlakowego i stacyjnego. Angielska nazwa tego stanowiska pracy, zgodnie z ustaleniami UE, brzmi signalman. Zgodnie z przepisami PKP do wykonywania tego zawodu wymagane jest wykształcenie zasadnicze zawodowe i zawodowy staż pracy – co najmniej 2 lata w specjalności związanej z ruchem pociągów, oraz dwudziestodniowe przygotowanie zawodowe.

NASTAWNICZY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nastawniczy 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nastawniczy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nastawniczy» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 信号手
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: señalero
• 폴란드어 - 영어 번역기: signalman
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: सिगनल-मैन
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: الملوح
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: связист
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: signalman
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: সিগ্ন্যাল্ম্যান
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: signaleur
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: sinyal
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Signalgast
• 폴란드어 - 일본어 번역기: 信号手
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 신호 원
• 폴란드어 - 자바어 번역기: signalman
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: giám lộ viên
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: சிக்னல்மேன்
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: सिग्नल दाखवणारा
• 폴란드어 - 터키어 번역기: vardabandıra
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: deviatore
• 폴란드어: nastawniczy
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: зв´язківець
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: acar
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: σηματωρός
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: seiner
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: tågklareraren
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: signal

«NASTAWNICZY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nastawniczy 의 용법을 확인하세요. nastawniczy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Europa walczy

... latach 1914#1918wielu jego krewnychsuZyo zapewnew wojsku Kajzera. W latach trzydziestych w Wolnym Mie9cie Gda"sku pracowa jako nastawniczy nakolei i mia powiązania z rodzącym się polskim ruchem oporu. 1 wrze9nia 1939 roku ...

Norman Davies, 2012

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1969

... signalled Sygnalizowane 96455 signaller Sygnalizator 96456 signallers Sygnalizatory 96457 signalling Sygnalizacja 96458 signally Signally 96459 signalman Nastawniczy 96460 signalmen Sygnalizującego 96461 signalment Signalment ...

Nam Nguyen, 2015

PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 465

... <gen -ni, Im -ie> tech Stellwerkjsgebaude] nt nastawnica [nastavpitsa] / <gen -cy, Im -ce> O kolej Stellwerk nt 0 mu. Zunder- stellmaschine / nastawniczy |nastavnitjt] ad) O kolej Stellwerk- © mil Ztind- nastawnik |nastavpik] m <gen -a ...

Magdalena Kotlarek, 2008

«NASTAWNICZY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nastawniczy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Kto może wcześniej odejść na emeryturę

Na liście są m.in. piloci, kierowcy tirów, tancerze zawodowi, funkcjonariusze straży ochrony kolei, maszyniści, nastawniczy, kierownicy pociągu, dyżurni ruchu, ... «Gazeta Wyborcza, 8월 15»

Dla kogo świadczenia przedemerytalne

piloci, kierowcy tirów, tancerze zawodowi, funkcjonariusze Straży Ochrony Kolei, maszyniści, nastawniczy, kierownicy pociągów, dyżurni ruchu, manewrowi, ... «Gazeta Wyborcza, 11월 14»

Pociąg "siedział" na pociągu. Świadkowie o katastrofie kolejowej w …

Jakby wszystko było w porządku, to nastawniczy nie mógłby się pomylić. Nastawniczy spostrzegł swój błąd, już szedł przełożyć zwrotnicę, ale było już za późno ... «Nowiny24, 9월 14»

Pożar w parku narodowym Yosemite w Kalifornii

Nastawniczy był pijany. 13:36 · Quiz Co wiesz o województwie śląskim? Rozwiąż nasz quiz! 08:01 · Kraj "Tygodnik Powszechny": bunt młodych zmiecie PO ze ... «Onet.pl, 8월 13»

Wykaz prac o szczególnym charakterze

Prace bezpośrednio przy ustawianiu drogi przebiegu pociągów i pojazdów metra (dyżurny ruchu, nastawniczy, manewrowy, ustawiacz, zwrotniczy, rewident ... «INFOR.pl, 6월 13»

Pijany nastawniczy wstrzymał ruch pociągów

Złotoryjscy policjanci zatrzymali pracownika kolei, który mając 1,5 promila alkoholu w organizmie pełnił obowiązki nastawniczego. Ruch pociągów na odcinku ... «Onet.pl, 4월 13»

Pijany kolejarz z marihuaną aresztowany

Dwa miesiące - decyzją sądu - spędzi w areszcie nastawniczy z powiatu świdnickiego, który miał w pracy 3 promile alkoholu w organizmie i narkotyki przy sobie. «TVN24, 1월 13»

Kontrolował rozjazdy kolejowe. Miał 2,8 promila alkoholu

2,8 promila alkoholu w organizmie miał nastawniczy na stacji kolejowej w Strzegomiu. Mężczyźnie, który odpowiada m.in. za sterowanie ruchem kolejowym, ... «TVN24, 1월 13»

Zawody regulowane a lista Gowina

W części pierwszej obok takich zawodów jak nauczyciel, figurują: detektyw, strażak, pracownik socjalny, syndyk, dyżurny ruchu, zwrotniczy, nastawniczy, ... «Wiadomosci 24, 3월 12»

Długa lista zamkniętych zawodów - Polska jest liderem w UE

Podobną drogę musi przejść zwrotniczy, nastawniczy czy toromistrz. Pod względem liczby regulowanych zawodów Polska jest liderem w Unii Europejskiej. «Forsal.pl, 2월 12»