«NASYCAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
nasycac 의 용법을 확인하세요.
nasycac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 229
Produkty tej firmy calkowicie nasycaja polski rynek kosme- tyków. nasycac siç, nasycam siç, nasycaja siç, nasycajcie siç: Ilekroé wchodzç do czytelni, nasycam siç jej naukowa atmosfera. nasycic, nasycç, nasyca, nasyccie: Gdy tylko nasycil ...
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański,
2008
2
Słownik języka polskiego - Strona 337
[Li- wiusz] nasturcja 'roslina o okraglych lisciach i pomarañczowych kwiatach': Wreczyc komm bukiet nasturcji. nasycac. nasycam, nasycaja^ nasycajcie: Coraz wiecej wydawnictw nasyca ksiegar- nie róznymi slownikami. Produkty tejfirmy ...
Edward Polański, Tomasz Nowak, Marek Szopa,
2005
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(grzybów) dry. naswawolić pf. gambol, frolic. nasycać ipf. 1. (= zaspokajać głód) appease, satisfy, gratify. 2. (= zadowalać) satisfy , gratify, sate; nasycić ciekawość satisfy one's curiosi- ty; nasycić czymś oczy feast one's eyes on sth. 3. (o wilgoci ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 278
«Igcznik rurowy w postad krótkiego, prostego odcinka rury zakoñczonego z obu stron kielichami» nasycac p. nasydé. nasycalnia z í, DCMs. ~ni: Im D. ~ni a. ~alñ, techn. «zaklad, w którym odbywa sic impregnowanie srodka- mi przeciwgnilnymi ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 510
powstać w świadomości, przyjść do głowy* nasycić dk Via, -ycę, -ycony — nasycać ndk I, -any 1. zwykle dk «uczynić kogoś sytym, zaspokoić czyjś głód, napoić do syta* 2. zwykle dk «zadowolić, zaspokoić jakieś uczucie, pragnienie czegoś* A ...
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 598
5. ksiqzk. «wprowadzad do czegos duzo jednakowych elemen- tów; nadawac czemus w ten sposób jakis Charakter» :.;ktos nasyca coá - czyms: Nasyca! filmy tresciami filozoficznymi. nasycac sie ndk I 1. «zaspokajac glód» □ ktos nasyca siç ...
7
Polish-English dictionary: - Strona 551
nąć się komuś na □ przed oczy pot to show oneself to sb nasuwać impf — nasunąć nasycać impf -* nasycić nasycenile Q si> -» nasycić |U n [T] (uczucie sytości) satiation [2] (zaspokojenie) satisfaction, gratification [3] Chem .Tectin. saturation ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
- NASYCIC I. 'czynic kogo sytym, zaspokajac czyjs glód, kar- mic, poic do syta' Przy klady: 1. Byla tak wqtla, ie zwykle odrobina zupy nasy- cala jn zupelnie. — Glodne wilczki nasycilo do- piero miçso, które wilczyca przywlokla do ...
Kazimierz Polański, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego,
1984
9
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ... - Strona 93
Poniżej przytoczę jedno z nich, w którym takim właśnie znaczeniem przenośnym numerowanym jest trzecie ze znaczeń: nasycić [...] — nasycać [...] 1. «uczynić kogo sytym, zaspokoić czyj głód, nakarmić, napoić do syta»: Wygłodniały po ...
10
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 191
Współcześnie mówimy też o nasyceniu czegoś czymś, np. dzieła jakimiś wątkami lub rynku towarami. Słowniki na ogół postulują dwuznaczność do syta. Podstawowe znaczenie tego ciągu dotyczy nasycenia głodu, wtórne - innych potrzeb.