«NATEZANIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
natezanie 의 용법을 확인하세요.
natezanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
... pamieci Onufremuiliopczyx'lskiemu, l iz we mnie przykladem 1 praca smak x ochot do nauk zaszczepil ; lecz juz wtedy watle zdrowie, którem o natury odebral, i ciagle natezanie umyslu, nie dalo mi znaczn chw literaturze uczyníé postçpów.
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
2
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 184
Natezanie, a, blm., czynnoéé cz. Natezaó: N., podnoszeaie z przodtuzaniem sylab w mowie, w slowiech. Kn. N. luku. Troc. N. etruny. N. urayslu, rozurou. Natçzaniem glosu nie gardz, ale abyé go mial, wedlug pewnych stopniów i ksztat- tów, ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, Adam Kryński, Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Rodzina polska lat siedemdziesia̧tych - Strona 35
O RODZINIE I KONSUMPCJIi Od kilku lat obserwujemy natezanie sie tendencji do traktowania rodziny jako czynnika niezaleznego, jako zródla wielu zjawisk i procesów, a tym samym jako waznego czynnika w polityce spolecznej i ...
Maria Jarosz, Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1982
4
Obcowanie z wolnością: dialogi literackie polsko-niemieckie
Brak odpowiedzialnoáci za slowo, natezanie wzajemnych oskarzen, napastliwoác ataków na niedawnych sprzymierzeñców powoduja znie- chçcenie dla idei spoleczeñstwa obywatelskiego i zanik wiary w sens aktywnosci politycznej w ogóle.
Bożena Chrząstowska, Hans Dieter Zimmermann, 1994
5
Englesko-hrvatski rječnik - Strona 633
n. potezanje, trzanje; teg, tir; mali ; udarac; dušak; držak, ručica; natezanie, napor; korist, sreća ; pomoć; prednost; give your patience another — , ustrpite se jo} malko; to give a strong (heavy) — , jako, sa svom silom potegnuti, povući, trgnuti; ...
6
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Tom 22 - Strona 483
ZATEZANE, zatézine, n. nom. verb. od zatezati; natezanie, otezanie, oklijevarie, ustručavanie. U rječniku Vukovu s naznač. akc. (1. das Spannen, tensio; 2. das Sträuben, reluctatio), u Popovićevu srp.-nem. (Spannen: Sträuben; Aufschub ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Đura Daničić, 1975
7
Thesauri polono-latino-graeci tomus ...: Thesaurus ... - Strona 1302
777b, jerjera/iagrtoie', Fi/'Ztafß Narsgaieit, Jen/Za, Nate. Zanie 2. NoNxx-eb Nee-rang, Tiefer na. txZa-tie, 7'011 re Metzger. gleichhal. tende Weite. Ordnung. beharrliche Folge. Richtigkeit. Inhalt. Ton. Zufiimmung. _die dritte Stimme in der ?ene ...
Grzegorz Knapski, Paweł Kollacz, 1780
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Datezaly - a, e, adj. angestrengt. . n Natezann- Prät material, Infin nate za, Fut. materie anstrengen, anspannen, stark anziehen, steif machen; Ex. 1uk nad to nationy zu hoch gespannter Bogen, Wz. Natezanie, n. g. ia Spannung, Regung, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
-ty, va. per/., Na- tçzac, -ial, -tam, га. imp. (tart art jieben, fiar! fpannen, flraff anjieken (and) ') ; z natçzone, uwagu kogo ober czego slncbac Semanbcn ober etroaf mit jefpannter Hufmertfamfeit anbíren. — sie fid) anfirengen ; Natezanie, -ia, an.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Słownik polsko-hebrajski 2000 - Strona 205
//scnow natchnaé lehaszrot; "niv1? ;nnw;Ï7 /eorer natchnienie haszraa nmwîl na temat NWUn *7V ,Л1та *?у a/ odoí, a/ hanose natezanie nroan ,rennn hamraca, hagbara natezenie nnxiv топ ;плп metach; rikuz оста natezyé / natezaé .ртп1?
