앱 다운로드
educalingo
nawias

폴란드어 사전에서 "nawias" 뜻

사전

폴란드어 에서 NAWIAS 의 발음

nawias


폴란드어에서 NAWIAS 의 뜻은 무엇인가요?

괄호

대괄호 - 일반적으로 글자와 텍스트 사이에 쓰입니다. 텍스트는 바인딩을 사용하여 중요하지 않은 부분을 논리적으로 분리합니다. 괄호는 주 텍스트에 대한 설명, 설명 및 추가 사항을 포함합니다. 그러나 일반적으로 폴란드 텍스트에서 괄호를 잘못 사용하는 것은 권장되지 않습니다. 쉼표 나 대시와 같은 다른 구두점을 사용하는 것이 좋습니다. 수학에서 괄호의 중요성은 작업이 수행되는 순서를 결정하는 것입니다. 예를 들어, 10 - = 5, 정규식, 즉 왼쪽에서 오른쪽 순으로 동작을 수행하는 동안 우리는 10-6-1 = 3을 얻습니다. 더 높은 수학에서는 대괄호를 다른 의미로 사용합니다 (예 : 함수 인수를 나타냄). 대괄호, 중괄호, 날카로운 것들은 일반적으로 다른 특별한 의미입니다.

NAWIAS 운과 맞는 폴란드어 단어

alias · asinus inter simias · asturias · bias · cienias · dame aux camelias · delias · deo gratias · dias · galimatias · iglesias · ischias · lias · matias · parias · pater familias · rias · trias · zawias

NAWIAS 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nawiac · nawiasik · nawiasowie · nawiasowo · nawiasowosc · nawiasowy · nawiazac · nawiazac sie · nawiazanie · nawiazek · nawiazka · nawiaznac · nawiazywac · nawiazywac sie · nawiazywanie · nawicert · nawidzac · nawidziec · nawidziec sie · nawidziny

NAWIAS 처럼 끝나는 폴란드어 단어

a bas · abraksas · abraxas · accipis ut taceas · achimaas · ad calendas graecas · ad kalendas graecas · adas · adidas · ajas · alkiermas · altembas · ambaras · aminokwas · anaksagoras · ananas · anglosas · antyatlas · antypas · apsaras

폴란드어 사전에서 nawias 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nawias» 번역

번역기

NAWIAS 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nawias25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nawias 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nawias» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

插入语
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

paréntesis
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

parenthesis
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कोष्टक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

أقواس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

круглая скобка
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

parêntese
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রথম বন্ধনী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

parenthèse
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kurungan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Parenthese
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

括弧
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

괄호
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

parenthesis
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ngoặc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

அடைப்புக்குறியைக்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

कंस
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

parantez
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

parentesi
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nawias
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

кругла дужка
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

paranteză
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

παρένθεση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

hakies
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

parentes
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

parentes
화자 5 x 백만 명

nawias 의 사용 경향

경향

«NAWIAS» 의 용어 사용 경향

nawias 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nawias» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nawias 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAWIAS» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nawias 의 용법을 확인하세요. nawias 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 303
NAWEDZIC- NAWIAS. NAWEDZIC, cz. dok., dosyd powçdzid, genug jnfammen râu< фегп, етгешфегп; Croat, navugyújem; (distg. Rots, наудить na wedç nalowid). NAWEG1ELNY, Дом. наугольный. NAWEGIELNIK. Rott. наугольинкъ ; об.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Matematyka wokol nas 2 Podrecznik z plyta CD - Strona 86
Jeśli podasz mu x = 3,98 cm, to on natychmiast odpowiada, że pole jest równe 39,8 cm2. Skąd Łukasz to wie? Jak to oblicza? Wymiary na rysunku podane są w cm. 2,2 2,7 5,1 4. Wyłączanie wspólnego czynnika przed nawias Wyłączmy przed ...
Anna Drążek, ‎Ewa Duvnjak, ‎Ewa Kokiernak-Jurkiewicz, 2009
3
Tekst (czytelnik) margines - Strona 189
łędem nieuniknionym, błędem, którego unieważnić - wziąć w nawias - się nie da), staję się nie prostym wzięciem w nawias, lecz raczej braniem nawiasu w nawias. Gest ten uniemożliwia mi wyjście poza nawias, lecz zarazem ...
Wojciech H. Kalaga, ‎Tadeusz Sławek, 1988
4
Grammatyka języka polskiego - Strona 317
Poniewaz nawias zaiiiyka wyrazy odrebne, od tex- tu odlaczone, □ nie polrzcba zatém przed koikowq khnrira. klasc zadnego znaku przecinkowego , oprócz pytania lub wykrzyknik'a , Które jezeli lego wymaga mysl nawiasem objçla, przed ...
Józef Muczkowski, 1836
5
Kultura języka polskiego: wymowa, ortografia, interpunkcja - Strona 185
Trzeba przy tym powtórzyć, że wielokropek oznaczający przerwanie cytatu powinien się znajdować w nawiasie kwadratowym (albo okrągłym): „Nasz naród scen okropnych, gwałtownych nie lubi [...]" - albo się zmienił naród, albo telewizja ...
Tomasz Karpowicz, 2009
6
Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN
a pomocą nawiasu możemy wskazywać, które partie tekstu w stosunku do tekstu głównego mają charakter poboczny, drugoplanowy bądź uzupełniający. Do tego samego celu można użyć dwóch przecinków lub dwóch myślników, ...
Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008
7
Polszczyzna na co dzień - Strona 511
NAWIAS Za pomocą nawiasu możemy wskazywać, które partie tekstu w stosunku do tekstu głównego mają charakter poboczny, drugoplanowy bądź uzupełniający. Do tego samego celu można użyć dwóch przecinków lub dwóch myślników, ...
Mirosław Bańko, 2006
8
Słownik interpunkcyjny języka polskiego: z zasadami ... - Strona 48
Nawias Na stronach 21-22 omówiono zasady, które należy stosować w miejscu zbiegu nawiasu oraz innego znaku interpunkcyjnego. Ponadto warto zapamiętać: 1. Nawias składa się zasadniczo z dwóch części: znaku otwarcia i znaku ...
Jerzy Podracki, 1998
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 279
Nawicdnqd. NAWIAS, - u, ra,, (Etym. wiesic"), krzywa, nieprofta linüa, eine Irumme 2tnie. Tamze Tatarzy z griry pu- szczali *na\viosy, Huk wielki z obudwu ftron w same bit niebiosy. Zimor. Siel. a3g , obfa.kowate wyftrzaty, 5Bí= gfnfd}Ú§e.
Samuel Bogumił Linde, 1809
10
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 301
Z drugiej strony Husserl jest słynnym zwolennikiem operacji epochē w XX wieku. Operacja ta, nazywana też redukcją fenomenologiczną, jest swoistą modyfikacją starożytnego epochē. Jest to metodyczny środek, operacja „wzięcia w nawias”, ...
Renata Ziemińska, 2013

«NAWIAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nawias 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maciek, ja tylko żartowałem
MUKA. W czoło. NAWIAS. Też: dystans, ironia. Robię syfny teatr, ale wiem, co robię. "Maciek, ja tylko żartowałem". NIC SIĘ NIE DZIEJE. Niech padnie ze sceny. «e-Teatr.pl, 11월 15»
2
Dzień Zaduszny – pamięć o przodkach
Jest on fenomenem, gdyż żyjemy w kulturze, która wypycha śmierć za nawias naszej świadomości. Z tej okazji na cmentarz komunalny w Strzelcach Krajeńskich ... «Radio Zachód, 11월 15»
3
Dr Odoj: Dzień Zaduszny - dniem pamięci o tych, którzy odeszli
Jest to fenomen, gdyż żyjemy w kulturze, która wypycha śmierć za nawias naszej świadomości - podkreśla dr Grzegorz Odoj z Uniwersytetu Śląskiego. «Onet.pl, 11월 15»
4
Wiara to nie walizka
Dyskryminowaliśmy ich, usuwaliśmy poza nawias. Więc jeśli dziś lobby homoseksualne jest tak głośne, to dlatego, że prawie ich odczłowieczyliśmy (abp ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
5
Kard. Dziwisz: Nie odchodźmy od Chrystusa!
Wokół nas są różne ideologie, które wyrzucają poza nawias Boga i próbują budować świat bez Dekalogu i bez zasad moralnych - mówił metropolita krakowski, ... «Gość Krakowski, 8월 15»
6
1,7 miliona sprzedanych tabletów Surface w 2014 roku (wg Gartnera)
Nawias w tytule, żeby nie wprowadzać Was w błąd. Microsoft dalej nie podaje oficjalnych wyników liczby sprzedanych sztuk swoich tabletów. Wiemy jedynie, że ... «Tabletowo.pl, 6월 15»
7
Impotentna dyplomacja
Jeśli chcemy realizować polskie interesy na arenie międzynarodowej, musimy wziąć w nawias proputinowskie sympatie naszych sąsiadów. W przeciwnym razie ... «wPolityce.pl, 4월 15»
8
„Kompletny absurd” i „wiarygodność brana w nawias”. Politycy o …
W tej sytuacji wiarygodność powinna być zawsze brana lekko w nawias - stwierdził Rafał Grupiński z PO, odnosząc się do zeznań kelnerów, którym w tej ... «TVN24, 3월 15»
9
Zrób badanie ginekologiczne. Nie bierz problemu w nawias! Koniec …
3 lutego 2015 roku w Teatrze Kamienica odbyła się VI Gala Finałowa podsumowująca Ogólnopolską Kampanię Społeczną "Piękna bo Zdrowa". Jej inicjatorem ... «Wirtualna Polska, 2월 15»
10
Jurek Słoik - nieuleczalne dziecko III RP - przemienił WOŚP w …
... Republika Michała Rachonia z konferencji prasowej WOŚP przez człekokształtnych łysoli wyrzuca Jurka Słoika. Wyrzuca poza nawias ludzi cywilizowanych. «wPolityce.pl, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Nawias [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nawias> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO