앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "nawrocic" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 NAWROCIC 의 발음

nawrocic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAWROCIC 운과 맞는 폴란드어 단어


blocic
blocic
ciegocic
ciegocic
domlocic
domlocic
dozlocic
dozlocic
krocic
krocic
obrocic
obrocic
odwrocic
odwrocic
osierocic
osierocic
powrocic
powrocic
przewrocic
przewrocic
przykrocic
przykrocic
przywrocic
przywrocic
sierocic
sierocic
skrocic
skrocic
ukrocic
ukrocic
uwrocic
uwrocic
wrocic
wrocic
wywrocic
wywrocic
zawrocic
zawrocic
zwrocic
zwrocic

NAWROCIC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nawracac
nawracac sie
nawracacz
nawracalny
nawrocenie
nawrocic sie
nawrociciel
nawrocicielka
nawrocki
nawrot
nawrotczy
nawrotka
nawrotliwy
nawrotnica
nawrotnik
nawrotny
nawrotowy
nawrozyc
nawrzeszczec
nawrzeszczec sie

NAWROCIC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

grzmocic
klocic
klopocic
knocic
markocic
mlocic
naknocic
namlocic
napsocic
nawilgocic
nazlocic
oblocic
ochocic
odmlocic
odwilgocic
odzlocic
ogolocic
ogrzmocic
omlocic
oplocic

폴란드어 사전에서 nawrocic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nawrocic» 번역

번역기
online translator

NAWROCIC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nawrocic25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nawrocic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nawrocic» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

忏悔
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

arrepentirse
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

repent
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

पछताना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

نادم
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

каяться
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

arrepender-se
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

সরীসৃপ
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

se repentir
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

bertaubat
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

bereuen
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

悔い改めます
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

회개
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

mratobat
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ăn năn
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

மனம்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

पश्चात्ताप
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

tövbe etmek
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

pentirsi
화자 65 x 백만 명

폴란드어

nawrocic
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

каятися
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pocăi
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μετανοώ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

berou
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

omvänder
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

omvende
화자 5 x 백만 명

nawrocic 의 사용 경향

경향

«NAWROCIC» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «nawrocic» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

nawrocic 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAWROCIC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nawrocic 의 용법을 확인하세요. nawrocic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gdzie Bylam? - Strona 54
Apostoł mówi, że „nawrócenie jest, aby mieć życie”. Życie jest nagrodą i musimy mieć życie, jeśli mamy żyć między tymi wszystkimi martwymi wokół nas, wśród śmierci, która próbuje pociągnąć nas z powrotem. Kiedy po udarze leżałam płasko ...
Rosemarie Claussen, 2013
2
Moje słuszne poglądy na wszystko
Ale nawet w przypadku dorosłychtrudno utrzymywać, iż przymusowe nawrócenie musibyć nieautentyczne. Granica między narzuconym sposobem postępowania a prawdziwym przekonaniem nie jest bynajmniej wyraźna; co więcej, działanie ...
Leszek Kołakowski, 2011
3
Cena twojej wolności - Strona 80
ABY SIĘ NAWRÓCIĆ toć widzisz: trędowaty, chromy, jeden z Gomory i Sodomy, pełna „problemów", niepokoju, z zegarkiem wielka kupa gnoju. K. I. Gałczyński, Notatki... Nie jesteś bigotem ani dewotką, gdy przychodzisz do kościoła, żeby się ...
Mieczysław Maliński, 1997
4
Ksiądz na manowcach
Czy moZna, niszcząc kąkol, naruszać pszenicę? JakieZ stąd wyj9cie? Jedynym wyj9ciem moZe być zrozumienie idei nawrócenia ipodporządkowanie wszystkiego tej podstawowej perspektywie. Nie idzie o to, by niszczyć lub zachowywać, ...
Ks. Józef Tischner, 2012
5
Gdzie By?am? - Strona 54
Apostoł mówi, że „nawrócenie jest, aby mieć życie”. Życie jest nagrodą i musimy mieć życie, jeśli mamy żyć między tymi wszystkimi martwymi wokół nas, wśród śmierci, która próbuje pociągnąć nas z powrotem. Kiedy po udarze leżałam płasko ...
Rosemarie Claussen, 2013
6
Akt małżeński - Strona 174
Jeśli zaś jedna próbuje nawracać się ku Bogu, staje się wtedy dla tych najbliższych sobie osób kanałem łaski. (...) Jeśli więc żona chce nawrócić swojego męża (...), musi zacząć od siebie. To ona ma się najpierw nawrócić. Dopiero gdy w niej ...
Ksawery Knotz, 2001
7
Kazania, 1962-1978 - Strona 368
Kiedy dzisiaj, zgodnie z kalendarzem liturgicznym, rozważamy to nawrócenie, to wszystkie owe konsekwencje, jak gdyby wszystkie owoce, które się w nim zawierają, trzeba nam mieć przed oczyma. I właśnie ten dzień, kiedy rozważamy i ...
Pope John Paul II, ‎Andrzej Bardecki, 1979
8
Katecheza ewangelizacyjna - Strona 237
Józef Ratzinger w 2000 roku, w przemówieniu z okazji jubileuszu katechetów i nauczycieli religii, zwrócił uwagę na następujące treści ewangelizacji: - nawrócenieNawrócić się to znaczy: nie żyć tak jak wszyscy, nie postępować tak jak ...
Paweł Mąkosa, 2010
9
Historya Boleslawa III, krola Polskiego przez polaka ... - Strona 96
fcówi, widząc męża w błędzie pogańskim, starała się usilnie nawrócić go do wiary, czyniąc umyślnie źle do czasu, ażeby po- tyiti dłużey czynić mogła dobrze, albowiem w pierwszy ''J>ost po małżeństwie > lubo od mięsnych potraw ...
R. Zacinski, 1821
10
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida ...
Bo dla czegożby nie mógt umierajacy Zbawiciel na nas tych samych cudów zdziałać, które uczynił na swoich wrogach, dla czegożby nie mógł nas nawrócić, kiedy sprawców swojej śmierci nawrócił ? A kiedyż ma nas nawrócić , jeżeli nie w tym ...
Dawid Dawidowicz, 1841

참조
« EDUCALINGO. Nawrocic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nawrocic> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż