폴란드어 사전에서 "niby" 뜻

폴란드어 에서 NIBY 의 발음

niby

NIBY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niby 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niby 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niby» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 种
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: tipo de
• 폴란드어 - 영어 번역기: kind of
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: एक प्रकार का
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: نوعا ما
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: вроде
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: uma espécie de
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: ধরনের
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: genre de
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: jenis
• 폴란드어 - 독일어 번역기: eine Art von
• 폴란드어 - 일본어 번역기: やや
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 거의
• 폴란드어 - 자바어 번역기: jenis
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: loại của
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: வகையான
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: प्रकारची
• 폴란드어 - 터키어 번역기: tür
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: tipo
• 폴란드어: niby
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: зразок
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: un fel de
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: περίπου
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: soort
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: typ av
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: på en måte

«NIBY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niby 의 용법을 확인하세요. niby 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Być kobietą i nie zwariować

KRYSIA: Niby nie chcę... KASIA: Niby wiem,niby rozumiem, nibynie chcę. Jakmówisz „niby”, tosię oszukujesz, że wiesz... Sprawdź, jak będzie ci brzmiało „Chcę” albo „Nie chcę” bez niby. KRYSIA: Nie chcę wstawać o piątej... KASIA: Oj,jeszcze ...

Monika Pawluczuk, ‎Katarzyna Miller, 2010

Psia trawka

Niby myłam kieliszki i spłukiwałam talerze, to owszem; niby sypiałam z facetami, na ogół niedomytymi, tak mówię dla nauki; niby miałam dzieciaka, którego zara zlikwidowano; jako dzieciak brałam w skórę, potem kąpałam się w brudnej ...

Raymond Queneau, 2014

«NIBY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 niby 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Dylematy Agaty: niby ma 40 lat, a zachowuje się jak nastolatek!

Ma niby 40 lat a zachowuje się jak nastolatek. Jeździ na rolkach, z kolegami wybiera się co rusz na jakieś koncerty, ciągle siedzi przy fejsbuku i prowadzi głupie ... «Tygodnik Ostrołęcki, 11월 15»

Zofia Ślotała lubi eksperymenty. Ten się udał? Niby wszystko gra …

Zofia Ślotała na imprezie Flesz Fashion Night pojawiła się nie tylko jako stylistka. Była też muzą Lidii Kality, której strój miała tego wieczoru na sobie. «Plotek.pl, 11월 15»

Wybory 2015. Metoda d'Hondta, czyli jak podzielić mandaty. Niby …

Wydawałoby się, że o ordynacji wyborczej powinniśmy wiedzieć wszystko. No tak, ale metoda d'Hondta to skomplikowana sprawa, nawet dla fachowców. Niby ... «gk24.pl, 10월 15»

Taśmowe nieszczęście zorganizowała sobie sama Platforma. Ta …

Taśmowe nieszczęście zorganizowała sobie sama Platforma. Ta afera to dziecko tego niby-państwa, które wyłania się... właśnie z taśm. opublikowano: 23 ... «wPolityce.pl, 10월 15»

Onetobus dzień 14. "Przyszedł czas na zmianę po niby-rządach"

Kolejny dzień podróży Onetobusa po Polsce. - Cieszę się, że będą wybory, bo po ośmiu latach niby-rządów przyszedł czas na zmianę. Przede wszystkim ... «Onet.pl, 10월 15»

Chorujemy na niby. Za 50 zł kupisz w sieci zwolnienie. Modna jest …

Żeby dostać zwolnienie lekarskie i przedłużyć sobie weekend, Polak zrobi bardzo wiele. Nawet sam się oparzy. Korzystają na tym internetowi oszuści. «Wyborcza.biz, 10월 15»

Keczup czy ketchup? Sprawa niby prosta

Keczup czy ketchup? Sprawa niby prosta. 25.09.2015. Z listów od słuchaczy wynika, że nazywanie sosu pomidorowego popularnym wyrazem pochodzącym z ... «Polskie Radio, 9월 15»

Paliwa: niby jest tanio, ale dlaczego tak drogo? [sonda]

Ceny paliw, a przede wszystkim oleju napędowego, osiągnęły tegoroczne minimum. Tymczasem w Koszalinie, choć za oktany też płacimy coraz mniej, ... «gk24.pl, 9월 15»

Sia i jej fryzura hitem Festiwalu Filmowego w Wenecji: Niby jak Sia …

Ilustracja do artykułu Sia i jej fryzura hitem Festiwalu Filmowego w Wenecji: Niby jak Sia ogląda te filmy? :) ZDJĘCIA! Sia i jej fryzura fitem internetu! Czy ona w ... «Radio Eska, 9월 15»

Sprawa niby łatwa, a śledztwo trwa już 3 lata. Co z kamienicą na al …

Sprawa sprzedaży kamienicy przy alei Niepodległości nie jest najtrudniejszym śledztwem jakie prowadzi Prokuratura Okręgowa w Szczecinie. A mimo to ... «gs24.pl, 9월 15»