앱 다운로드
educalingo
nie sprzyjac

폴란드어 사전에서 "nie sprzyjac" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIE SPRZYJAC 의 발음

nie sprzyjac


NIE SPRZYJAC 운과 맞는 폴란드어 단어

bajac · bijac · bujac · dobijac · dojac · doklejac · dokrajac · donajac · dopijac · dostrajac · dozbrajac · jac · knajac · krajac · lajac · mijac · nabajac · przyjac · sprzyjac · wyjac

NIE SPRZYJAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nie smielszy · nie spelniono · nie spieszno · nie spokojniej · nie spokojniejszy · nie sposob · nie sposob by · nie spostrzegac · nie sprawiedliwiej · nie sprawiedliwszy · nie stac nas · nie stawic sie · nie stosowniej · nie stosowniejszy · nie strach · nie straszno · nie swoj · nie sympatyczniej · nie sympatyczniejszy · nie szczesliwiej

NIE SPRZYJAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nabijac · nabujac · nadbijac · nadkrajac · nadpijac · nagnajac · najac · naklejac · nakrajac · nalajac · naobijac · naoklejac · napajac · narajac · narozbijac · nastrajac · naubijac · nawbijac · nawijac · nawtrajac

폴란드어 사전에서 nie sprzyjac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nie sprzyjac» 번역

번역기

NIE SPRZYJAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nie sprzyjac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nie sprzyjac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nie sprzyjac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

不利于
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

no favorece la
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

does not favor the
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पक्ष में नहीं है
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

لا تفضيل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

не в пользу
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

não favorece a
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আনুকূল্য না
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

ne favorise pas la
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tidak memihak kepada
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

begünstigt nicht die
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

賛成しない
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

를 선호 하지 않습니다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ora sih
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

không thuận lợi cho các
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஆதரவாகவும் நாங்கள் செயல்பட மாட்டோம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

नाही दया
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

lehine değil
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

non favorisce la
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nie sprzyjac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

не на користь
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

nu favorizează
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δεν ευνοεί την
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

nie ten gunste van die
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

inte gynnar
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ikke favoriserer
화자 5 x 백만 명

nie sprzyjac 의 사용 경향

경향

«NIE SPRZYJAC» 의 용어 사용 경향

nie sprzyjac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nie sprzyjac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nie sprzyjac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIE SPRZYJAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nie sprzyjac 의 용법을 확인하세요. nie sprzyjac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 412
101. ïeraz zadnego prostego takiego mieszczanina nie- masz, któryby sie drewnianyrn "sprzetrein nie brzydzil, a na ... ne zûzi , loinu pada f zûzc • komu bóg sprzyja, temu przyjdzie (spiii) cliléb ; komu bóg nie cprzyja, tomu spadnie z /yzki).
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 272
W badaniach Suzanne Vosburg okazało się np., że nastrój pozytywny sprzyja płynności i giętkości myślenia, ale nie ma związku z oryginalnością i użytecznością pomysłów37. Po drugie, rodzaj emocji sprzyjających twórczości może zależeć ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
3
Świat ludzkiej nadziei
zagęszczonych sieci, nie dotykamy juZ naturyw stanie czystym, aleteZ nie moZemy sięodniej zupenie odciąć. Stajemy sięsami ... Ze. przestanie byćkliką i sprzyjać zacznie, chcącniechcąc, emancypacji i wzajemno9ci oddzia ywania,. Jutro ...
Ks. Józef Tischner, 2014
4
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 263
.IIOÓHTB, lubić, kochać i miłować, czes. libiti) znaczy mieć w czem upodobanie , ale nie serdeczną skłonność, ani też miłość. Można tedy lubić kogo, ... Można komu sprzyjać, towarzystwo jego lubić, ale go jeszcze nie kochać. We właśeiwem ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
“Пес nie dqìyó do lego celu, jest to wlasneinu islnieniu nie sprzyjac'. Jakieì dary .i dobrodziejsxwa w lym zwiazku zarqczyl? Уузгузййщ; па ' `które lylko дозы jego 'iv owoczesném poloîeniu рос!' nieéé sie mogla. Naprzód, piérwsza podwaline ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
6
Sztuka życia według stoików
Wyobraźmy sobie, że zastanawiamy się, czy jakaś rzecz jest od nas zależna, czy nie. Trzymając się ... Słowem: nie wystarczy, że dobrze zrobimy to, co od nas zależy – musi nam jeszcze sprzyjać to, na co wpływu nie mamy. I od tej właśnie ...
Piotr Stankiewicz, 2014
7
By nie odpaść z grupy o charakterze religijnym: ... - Strona 94
Jeżeli wzięłoby się jeszcze pod uwagę to, że w badaniach o których była mowa. neurotyczność może sprzyjać pewnym przejawom religijności i to. że choć mamy do czynienia z grupą religijno-liturgiczną. nie tylko nie uzyskaliśmy wyższego N, ...
Tadeusz Witkowski, 1994
8
Pisma Jana Pawła Woronicza: Tomik szósty - Strona 71
Nastçpnie, rjedno cialo, jeden plyn ìynia 1 шиоэЁи оWiec nie dqìyé do tego c`elu, jest. to wlasnemu islnieniu nie sprzyjac'. my? Cóî on na ich czele zapisal? ìywiac' po\vìnien.` lirodziejslwa w lym zwiazku zareczyl? Wszystkie,na _klóre tylko,r ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
9
Dzieła - Strona 749
Przyszio drugi raz do bitwy níedaleko Saguntu, nie* dostatek sywnosci przymuait do tego kroku -. z obudwu stron ... w nieszcze,- sciu sic nie upadla!, i tyle w subie samym znajdowal dzielnox'ci, iz im bardziej /.ilat mu sic los nie sprzyjac, lym ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Kosmetyka stosowana - Strona 223
Tradycyjna polska kuchnia nie sprzyja utrzymaniu stałej, odpowiedniej masy ciała. Spożywamy duże ilości mięsa, często wieprzowego, dużo tłuszczów zwierzęcych, mało zaś owoców i warzyw. U wielu osób występuje nałóg jedzenia, ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
참조
« EDUCALINGO. Nie sprzyjac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nie-sprzyjac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO