앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "nieakceptowany" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 NIEAKCEPTOWANY 의 발음

nieakceptowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEAKCEPTOWANY 운과 맞는 폴란드어 단어


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

NIEAKCEPTOWANY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nieadekwatnie
nieadekwatnosc
nieadekwatny
nieagresja
nieagresywny
nieakcentowany
nieakceptowanie
nieaktualny
nieaktywny
nieakuratnie
nieakuratnosc
nieakuratny
niealfabetycznie
niealfabetyczny
niealkoholizowany
nieambitny
nieangazowanie sie
nieantagonistyczny
nieapetycznie
nieapetyczny

NIEAKCEPTOWANY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

폴란드어 사전에서 nieakceptowany 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nieakceptowany» 번역

번역기
online translator

NIEAKCEPTOWANY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nieakceptowany25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nieakceptowany 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nieakceptowany» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

不可接受
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

inaceptable
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

unacceptable
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

अस्वीकार्य
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

غير مقبول
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

неприемлемый
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

inaceitável
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

অগ্রহণীয়
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

inacceptable
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

tidak boleh diterima
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

nicht akzeptabel
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

受け入れられません
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

받아 들일 수없는
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

ora biso ditompo
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

không thể chấp nhận
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

न स्वीकारलेले
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

kabul edilemez
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

inaccettabile
화자 65 x 백만 명

폴란드어

nieakceptowany
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

неприйнятний
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

inacceptabil
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

απαράδεκτος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

onaanvaarbaar
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

oacceptabelt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

uakseptabelt
화자 5 x 백만 명

nieakceptowany 의 사용 경향

경향

«NIEAKCEPTOWANY» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «nieakceptowany» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

nieakceptowany 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEAKCEPTOWANY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nieakceptowany 의 용법을 확인하세요. nieakceptowany 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uwarunkowania akceptacji uczniow w klasie integracyjnej - Strona 151
Uczeń nieakceptowany w klasie integracyjnej często jest osobą z niepełnosprawnością. Jego rodzice wykazują względem niego postawy przepełnione przesadną troską napięciem i niepokojem. Dążą do nadmiernego ochraniania swojego ...
Danuta Baraniewicz, 2009
2
Uzdolnienie twórcze a osobowość - Strona 58
Rozrzut liczebności, przedstawiony w tabeli 4, okazał się losowy (X obl » 1.8). Zwrócić należy jednak uwagę, iż w obu grupach względnie najbardziej zróżnicowana Jest percepcja osób nieakceptowanych (osoba 5 to nieakceptowany kolega, ...
Tadeusz Żuk, 1986
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 84
m.n. ; 1. polity czny „system rzadów bezprawnie narzucony narodowi, nieakceptowany przez naród": Oflarami rezimu Pol Pota byli prze- de wszystkim przedstawiciele kambodzan- skiej inteligencji. Z charakteru rezimu moz- na wywnioskowac, ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Czerwony Byk
To znaczy, że mistrzom też potrzebna jest akceptacja. Mistrz nieakceptowany więdnie. Pan się jeszcze z tym nie zetknął, ale to się zdarza. To dopiero jest problem. – Szef pralni potwierdził swoje słowa zdecydowanym ruchem głowy, z którego ...
Mirosław M. Bujko, 2007
5
Role płciowe: socjalizacja i rozwój - Strona 108
Wydaje się jednak, że owo wyczucie granic, wytyczone w tak restrykcyjny sposób, może mieć istotny związek z panowaniem nad nieakceptowanym, „słabym" aspektem męskiej psychiki, który został tu określony mianem „kobiecego".
Mariola Chomczyńska-Rubacha, 2006
6
Łemkowie: w kręgu badań nad mniejszościami ... - Strona 75
kulturowo, nieakceptowany przez swoich, a z powodu różnych uprzedzeń nieakceptowany przez innych. Po 1989 roku w wyniku przekształceń ustrojowo-społecznych zmienił się stosunek władz polskich do mniejszości narodowych i ...
Małgorzata Misiak, 2006
7
Tolerancja i jej granice w relacjach międzykulturowych - Strona 217
warunkiem mówienia o zjawisku tolerancji jest, zdaniem Kellera, fakt powstrzymywania się tolerującego od usunięcia przyczyny niedogodności - czyli nieakceptowanego, ale właśnie tolerowanego (czyli znoszonego bez ...
Aleksander Posern-Zieliński, 2004
8
Acta Pomerania: Problemy bezpieczeństwa - Strona 159
... jeżeli odrzuci się te oczywiste powody wnikające z chęci posiadania określonych dóbr lub zaspokajania swoich popędów w sposób nieakceptowany społecznie. W kontekście ezoterycznego wytłumaczenia przyczyny przestępstwa pogłębia ...
Janusz Gierszewski, ‎Juliusz Piwowarski, ‎Andrzej Urbanek, 2013
9
Praca z uczniem zdolnym: Poradnik dla nauczycieli i dyrektorów
Uczeń zdolny nierzadko uważany bywa przez rówieśników za kujona lub lizusa, w związku z czym może odczuwać stres lub być nieakceptowany w grupie. Uczniowie zdolni są przyzwyczajeni do pracy w pojedynkę, do bycia indywidualistami ...
Zuzanna Kołacz-Kordzińska, 2013
10
SdRP i SLD wobec religii i Kościoła: - Strona 132
Krajowa konwencja SLD w marcu 2004 r. jako główne przyczyny tego stanu rzeczy wskazała: nieakceptowany przez społeczeństwo sposób rządzenia (w tym brak w praktyce działania rządu jasnej, czytelnej dla wyborców partii identyfikacji ...
Paweł Borecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2010

«NIEAKCEPTOWANY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nieakceptowany 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Oramus: Bóg rozrywany magnesem
W fantastyce naukowej taką sytuację opisali Arkadij i Borys Strugaccy w powieści „Przenicowany świat", w której nieakceptowany przez społeczeństwo rząd ... «Rzeczpospolita, 11월 15»
2
Jak działa manipulator? Najczęściej stosowane techniki …
Osoba manipulująca może też przedstawiać się jako outsider lub buntownik, nieakceptowany przez ograniczone społeczeństwo, ktoś, kto podważa skostniałe ... «Party.pl, 11월 15»
3
RPD: nie przetrzymywać w szpitalach psychiatrycznych …
"Zaburzenia zachowania stanowią złożony zespół problemów emocjonalnych, w wyniku których dzieci często zachowują się w sposób nieakceptowany ... «Rzeczpospolita, 10월 15»
4
Święto Wojska Polskiego- pokazy sprzętu wojskowego i uzbrojenia
Po odzyskaniu niepodległości w 1918, do roku 1947 obchodzone było Święto Żołnierza, potem w roku 1950 ustanowiono nieakceptowany Dzień Wojska ... «Giżycki Serwis Informacyjny Gizycko.info, 8월 15»
5
Gavalda o przyjaźni geja i prostytutki
... że możliwa jest przyjaźń pomiędzy kobietą a mężczyzną. On gej nieakceptowany przez otoczenie, ona - pogubiona dziewczyna z patologicznej rodziny. «Media2.pl, 5월 15»
6
Trudna starość homoseksualistów
Dzisiejsze 60–70-latki dorastały w czasach, kiedy homoseksualizm był kompletnie nieakceptowany. Dorastali często w przekonaniu, że są źli. Homoseksualizm ... «Polityka, 4월 15»
7
Wywóz leków będzie ograniczony. Skończą się braki w hurtowniach …
... leczniczych, który osiągnął nieakceptowany społecznie poziom patologii, uniemożliwiając zapewnienie stałego dostępu do ważnych produktów leczniczych. «eGospodarka, 4월 15»
8
„Komorowski jak wódz, którego generałowie prowadzą działania …
Wynika z nich, że byłby on źle oceniany i nieakceptowany przez wyborców za ataki na konkurentów – podkreślił Andrzej Stankiewicz („Rzeczpospolita”). «TVP, 3월 15»
9
Nie ma twoich leków? Wyjechały do Niemiec
Wreszcie politycy dostrzegli "nieakceptowany społecznie poziom patologii, który uniemożliwia zapewnienie stałego dostępu do ważnych leków" - czytamy w ... «Gazeta Wyborcza, 3월 15»
10
Jak kochać wystarczająco dobrze? ''Żyjemy w kulturze, w której …
Jeśli ktoś miał w dzieciństwie poczucie, że jest bez przerwy odrzucany i nieakceptowany, to też może prowokować w obecnym związku takie sytuacje, żeby być ... «Gazeta.pl, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nieakceptowany [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nieakceptowany> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż