앱 다운로드
educalingo
niebielony

폴란드어 사전에서 "niebielony" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEBIELONY 의 발음

niebielony


NIEBIELONY 운과 맞는 폴란드어 단어

bladozielony · blekitnozielony · brazowo zielony · brudnozielony · burozielony · ciemnozielony · czarno zielony · czerwono zielony · drobno mielony · granatowozielony · groszkowozielony · jaskrawozielony · jasnozielony · kotlet mielony · mdlozielony · mielony · mlecznozielony · modrozielony · nawoz zielony · niebieskawozielony

NIEBIELONY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

niebiednie · niebiedny · niebieglosc · niebiegly · niebielistka · niebiescic · niebiescic sie · niebiesciec · niebiesciuchny · niebiesciutki · niebieskawo · niebieskawosc · niebieskawozielony · niebieskawy · niebieski · niebieski krzyz · niebiesko · niebiesko bialy · niebiesko fioletowy · niebiesko granatowy

NIEBIELONY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

niebiesko zielony · niebieskozielony · nieopielony · niepielony · niepodzielony · nieposcielony · nierozdzielony · nierozscielony · niezielony · oliwkowozielony · oniesmielony · pawian zielony · podchmielony · polbielony · postrzelony · przestrzelony · rozanielony · rozchmielony · rozstrzelony · rudo zielony

폴란드어 사전에서 niebielony 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niebielony» 번역

번역기

NIEBIELONY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niebielony25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niebielony 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niebielony» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

未漂白
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sin blanquear
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

unbleached
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

सख़्त
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

غير مقصور
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

небеленый
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

cru
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

কোরা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

écru
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

luntur
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

ungebleicht
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

無漂白
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

표백하지 않은
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

unbleached
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tẩy trắng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

unbleached
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

unbleached
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

ağartılmamış
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

greggi
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

niebielony
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

небілений
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

nealbit
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αλεύκαντος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ongebleikte
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

oblekt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ubleket
화자 5 x 백만 명

niebielony 의 사용 경향

경향

«NIEBIELONY» 의 용어 사용 경향

niebielony 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niebielony» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

niebielony 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEBIELONY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niebielony 의 용법을 확인하세요. niebielony 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
brak tcgo znaczenia, SW — gwarowe, SGP poáwiadcza je z okolic Suwalk, Bialej Podl., Tomaszowa Lub., Bilgoraja v postaci fonetyczncj syrowy, w postaci surowy z okolic Li- manowej, z tyh samych terenów surowe plótno 'niebielone', czyli w ...
Zofia Kurzowa, 1983
2
Bajki I Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 108
... éród hloja lamus niebielony, Piekarnie pochylona, jak' spróchnialfe 'grzyby, Этна/й W niéj szczelnìe zamkniçte; lecz' pulpito sz'yby; Dalej, po lewèj ręce, ahora bez dachu .
Jozef Kalasanty Pajgert, 1841
3
Młyn na wzgórzu:
młynarka — i tam rozgości się aż do dnia wesela. Ten pokój był większy i znacznie ładniejszy — przede wszystkim zaś był porządnie wytapetowany, a nie bielony; prócz tego wisiało tam lustro. Zresztą było nawet przystojniej tam zamieszkać, ...
Karl Gjellerup, 2013
4
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 51-53 - Strona 4
stosunek Na2S0,:Na2C0o dla mas niebielonych 3 : 1 dla mas bielonych 7:1. Przy systemie ciągłym: - temperatura roztwarzania 180 - 190 °C, - czas roztwarzania 15-40 min. Metodą obojętnego siarczynu sodu można otrzymać dwa typy ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1971
5
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Składniki: - 4 szklanki niebielone, mąki - 1⁄2 szklanki smalec lub skrócenie - 1⁄4 szklanki sera feta rozdrobnione i tłuczone na pastę - nasion kminku 1łyżeczka mielonej - 1łyżeczka nasion anyżu, boisko - 1 1⁄2 szklanki soku z winogron, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ...
NIEBIELONE 'płótno lniane niebarwione' (wł.) Słowo to zawiera informację, że tkanina nie była poddana bieleniu. Jest to derywat od czasownika zaprzeczonego - nie bielić. NIEWARNE 'zrobione z naturalnego, niebielonego płótna; ...
Dorota Czyż, 2005
7
Budownictwo chłopskie w województwie lubelskim (w xix i xx ...
Doskonałym przykładem takiego rozumowania jest bielenie w chałupach tylko części mieszkalnej w odróżnieniu od niebielonych ścian komór (fot. 41). Fakt ten zdradza niejako przynależność komory do budynków gospodarskich i późniejsze ...
Zofia Staszczak, 1963
8
Prace Wydziału II--Nauk Historycznych i Społecznych
Na ścierki, poza starymi ręcznikami i płachtami, używa się płótna zgrzebnego, niebielonego i niezdobionego. Jeszcze gorsze, grubsze płótno z lnu, tzw. ździery, używane bywa na fartuchy do chwastu, płachty żniwne, worki i sienniki, również ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział II--Nauk Historycznych i Społecznych, 1958
9
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 648
Rozróżnia się 2 gł. typy m.c: 1 ) siarczanowa, w stanie niebielonym ciemniejsza, dająca produkty o znacznej wytrzymałości, 2) siarczynowa, w stanie niebielonym jaśniejsza. Z m.c. niebielonej produkuje się papiery pakowe, tektury, kartony itp.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
10
Boska trucizna
Skrępowana ręka ibucik wystawały z wypchanego tobołuz niebielonego płótna,którego końce byłyściągnięte wwęzeł.Niezbyt staranne wiązanie łatwo puściło, brzegi materiału rozchyliły się, ukazując szmaciany kokon. Wnim spoczywało ciało ...
Anton Cziż, 2010

«NIEBIELONY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 niebielony 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cukier kokosowy - zdrowie i smak w jednym
... jest nierafinowany i niebielony. Cukier kokosowy polecany jest szczególnie diabetykom. Jest bezpieczny dla kobiet w ciąży i dzieci. Wzmocni osoby osłabione ... «Wirtualna Polska, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Niebielony [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niebielony> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO