«NIEBORACZYSKO» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
nieboraczysko 의 용법을 확인하세요.
nieboraczysko 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sto diabłów: mozaika z czasów Sejmu Czteroletniego - Strona 326
Masz przecie, wasza książęca mość, przyjaciół, nie licząc mnie, którzy mu zginąć nie dadzą. Ot i ten kasztelan nieboraczysko. — Dlaczegóż nieboraczysko? — podchwycił książę. — Ano, bo podobno niewiele mu się należy. — Kasztelanowi?
Józef Ignacy Kraszewski,
1956
2
Wspomnienia z podróży po Tartarji, Tybecie i Chinach: w ... - Strona 523
Nieboraczysko, rozumiał w prostocie swojej, że nam wiele na tém zależy, aby Cesarz Chiński dobrą miał o nas opinię. Stósownie do rozkazu K.Szana, mieliśmy w drogę wyruszyć po świętach nowego roku tybetańskiego; od dwóch dopiero ...
3
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 273
Boh. chudy, chudeusz, nieboraczysko, ein armer бфшсгег, “п atmet Chudobny; Slovac. chudí, chudjf; Samb. 2. chudi; Sorab. Etrnpf. Ow chudzíec. co rane отцов], jednaÓ 16.52016 â Arab. 'пп opus habuil; Grace. musi. Garn. Wl. L. 3. nogcie" ...
Samuel Bogumił Linde,
1854
4
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 173
... za jakiemś tam słońcem swojém. Słońce jednak na niebie wysokiem nie wié nawet o jego czułościach, które niedostępne dla niego – a on nieboraczysko ze swojém kochaniam bez nadziei umrze na ziemi, wśród ubogiéj zagródki swojéj.
Józef Kremer, Henryk Struve,
1878
5
Choć Radziwiłł, alem człowiek--: gawęda romantyczna prozą
Zobaczywszy się nieboraczysko pod ryglem, nuż narzekać, panie kochanku, że z niedźwiedziami nie został. Braciszkowie słysząc, że bredzi, nuż mu wodę zimną na głowę lać _" i□ — i smagać dla napędzenia rozumu. Pobudzili go do ...
6
Półdiablę Weneckie: powieść od Adriatyku - Strona 132
Cóż się z nią stało? — zapytał Konrad. — A cóż? ojciec odesłał do klasztoru, a na drodze ją odbili i nie wiadomo gdzie uprowadzili. Ja myślę, że tu jest, tylko się ukrywa. Stary mało nie oszalał. Bardzo się nieboraczysko przywiązało do mnie, ...
Józef I. Kraszewski,
1985
7
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
Na jednéj widać jakieś Iknieje drzew niestworzonych, do którychby się żaden botanik nie przyznał; na innych wydrzeźniają się brzydaki z piekła rodem, na innych siedzi rozkraczone jakieś potępione nieboraczysko; z obu rozdziewają ku ...
8
Zlota wolnosc - Strona 18
desperowal nieboraczysko. Zjechali rysia. do promu. Od chmur nadcia.gaja.cych rzeka widziala sie. czarna, przepastna. Chlupotala nie- spokojnie, tlukac drobnymi glowami fal o dno promu, cichla w naglym oczekiwaniu, to znów marszczyla ...
Zofia Kossak-Szezucka,
1959
9
Korespondencja z Maria i Felicjanem Faleńskim: 1867-1903
Nieboraczysko przełknął niemało gorzkich pigułek, ale koniec końcem obecnie stał się właścicielem rękopismu, który też z tego powodu, proszę Cię, chciej wyprawić jak najszybciej, i to po prostu w sposobie listu na koszt księgarni Michała ...
Karol Józef Teofil Estreicher, Felicjan Faleński, Maria Faleńska,
1957
10
Powieści ludowe - Tom 1 - Strona 450
Oj! Ta to przeklęta choróbsko mnie zgubiła. Bo kiedy już Pan Bóg tak chciał, żebym była sierotą, niechby był taki pochorowawszy trochę skończył; ale to i on się nieboraczysko namęczył okrutnie, i my się utracili do ostatniej koszuli, że za co go ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1955