앱 다운로드
educalingo
niedorajda

폴란드어 사전에서 "niedorajda" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEDORAJDA 의 발음

niedorajda


폴란드어에서 NIEDORAJDA 의 뜻은 무엇인가요?

Niedorajda

Niedorajda - 그의 고용주의 아들과 딸의 역할을 맡는 정비사 Flork의 모험에 관한 Mieczysław Krawicz가 감독 한 1937 년 폴란드 코미디.

NIEDORAJDA 운과 맞는 폴란드어 단어

adelajda · bajda · ciamajda · frajda · gajda · gamajda · hajda · kusajda · pajda · sajda · wajda · zajda · znajda

NIEDORAJDA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

niedopuszczalnie · niedopuszczalnosc · niedopuszczalny · niedopuszczenie · niedopuszczony · niedorab · niedoreczony · niedorobek · niedorobka · niedoroslosc · niedorosly · niedorostek · niedorownany · niedorownywanie · niedorozwiniety · niedorozwoj · niedorzeczenstwo · niedorzecznie · niedorzecznosc · niedorzeczny

NIEDORAJDA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abbasyda · absyda · achemenida · ada · addenda · aerowinda · agada · agenda · ahura mazda · aida · ajurweda · akantoda · akolada · aojda · bujda · lejda · michejda · niedojda · ofiklejda · zamojda

폴란드어 사전에서 niedorajda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niedorajda» 번역

번역기

NIEDORAJDA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niedorajda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niedorajda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niedorajda» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

niedorajda
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

niedorajda
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

niedorajda
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

niedorajda
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

niedorajda
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

niedorajda
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

niedorajda
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

niedorajda
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

niedorajda
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

niedorajda
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

niedorajda
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

niedorajda
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

niedorajda
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

niedorajda
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

niedorajda
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

niedorajda
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

niedorajda
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

niedorajda
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

niedorajda
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

niedorajda
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

niedorajda
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

niedorajda
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

niedorajda
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

niedorajda
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

niedorajda
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Niedorajda
화자 5 x 백만 명

niedorajda 의 사용 경향

경향

«NIEDORAJDA» 의 용어 사용 경향

niedorajda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niedorajda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

niedorajda 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEDORAJDA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niedorajda 의 용법을 확인하세요. niedorajda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 613
«kobieta niezaradna, niezreczna»: Nie ma drugiej takiej niedorajdy jak pani. • Takze jako okreslenie metczyzny, z sil- niejszym zabarwieniem ekspresywnym: Ani docent nie jest takq niedorajda, jak sie wydaje, ani jego zona. 2. m odm. jak z ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Kronika Kinematografii Polskiej: 1895-1997 - Strona 141
NIEDORAJDA". Jeden z popisowych filmów „króla polskiej komedii" - Adolfa Dymszy. Typowa przebieranka ¡ komedia po- myfek. Istotnym zródfem dochodów rodziny Onufrego Majewskiego (Józef Orwid) jest wsparcie ciotki Agaty (Seweryna ...
Małgorzata Hendrykowska, 1999
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 163
Te niedolçgi zepsury calq zabawç. niedorajda rm. albo rt , ten niedorajda albo ta niedorajda (takze o meiczyznie), M.lmn. te niedorajdy, D.lmn. niedorajdów (tylko o mei- czyznach) albo niedorajd, B.lmn. niedorajdów (tylko o meiczyznach) albo ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
4
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 65
Chodzi mi tutaj o takie rzeczowniki, jak ślamazara czy niedorajda. Mogą one być albo rodzaju męskiego, np. Ten ślamazara przyszedł, Ten niedorajda przyszedł, albo też rodzaju żeńskiego, np. Ta ślamazara przyszła. Ta niedorajda przyszła.
Roman Zawliński, 1986
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
nehmen/kriegen/packen capn—a kogoÇ za fraki Schlafmützee(~,~n)1 Çpioch 2(pogard.) niezdara, niedorajda, niezguła schlafmützig Adj (pogard.) powolny, ociœÝały, leniwy Schlafmützigkeit e (~) (pogard.) sennoÇa, słaboÇa, nieuwaga ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Piter:
Nie gardziłeś mną jak niedorajdą – a byłem niedorajdą, dwie lewe ręce, co tu kryć... Patrzyłeś na mnie jak na człowieka. Możeza to właśnie cię nienawidzę. Przerosłem wszystkich. Gładysz, który rżał i mnie wyszydzał, teraz patrzy na mnie jak ...
Szymun Wroczek, 2011
7
Świat marzeń zakupoholiczki:
wyrzuciłam z siebie. – Mój tato zawsze mawia, że są na to dwa sposoby: Mniej Wydawać albo Więcej Zarabiać. Spróbowałam pierwszego sposobu, ale nic z tego nie wychodzi. Taka za mnie niedorajda! Teraz już nerwy całkowicie mi puściły.
Sophie Kinsella, 2015
8
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
W sen- sie historycznym nalezy zapewne do tej grupy wyraz niedorajda 'niedolçga', który mozna by zestawic z notowanym w SStp przymiotnikiem niedoradny 'nie umiejqcy poradzic, przekonac, nie nadajacy siç do udzielania rad, niemqdry'; ...
Bogusław Kreja, 2000
9
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego ...
Niedorajda,-y. Wyraz ten na Litwie wcale nieznany, w Królestwie jest w powszechnem użyciu, a jednak słownikarze wcale go nie znają. Oznacza człowieka niemniej acego w niczem sobie zaradzić (nie do rady), potrzebującego we wszy- ...
Aleksander Walicki, 1886
10
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Aluzja do anegdoty o wyproszeniu od imierci skazañca przez kobietf, która pragnie go poilubic. MC, I, 554. Por. JAK UB lî. NIEDORAJDA Niedorajda herbu Gamajda. 1903 . . . herbu Gamajda. — Gamajda herbu Niedorajda. Goldstein, Przycz.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970

«NIEDORAJDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 niedorajda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roman Barbarzyńca
... Ksenia (Anna Mucha) - dziewica-wojowniczka, która świetnie radzi sobie z każdym orężem oraz wiedziony proroczymi wizjami elf-niedorajda Lameras. «Gazeta.pl, 10월 15»
2
"Nie ma jak w piekle" na DVD: bo to zła kobieta była
O ile Patrick Wilson jest jeszcze w miarę wiarygodny jako uroczy niedorajda, który spędza całe życie pod pantoflem zaborczej żony, tak obsadzenie Katherine ... «Onet.pl, 5월 15»
3
Olbrzymie pensje i oszczędności europosłów. Ile zarabia Jerzy …
Jolka. Byłoby dziwne gdyby ten pan brał jeszcze pożyczki.Oto dowód,że w Polsce można się dorobić,jeżeli ktoś nie potrafi to widocznie niedorajda! «SE.pl, 5월 15»
4
Politycy niekoniecznie, ale kino kocha „przebieranki”; prekursorem …
... i Julcia”, ale ciekawsza jest rola w komedii „Niedorajda”. Gra tam Floriana Węgorzyka, chłopaka na posyłki, który ma również siostrę-bliźniaczkę Agatkę. «TVP, 5월 14»
5
Żyrinowski: Włączyć Małorosję do Rosji!
JANUKOWYCZ TO SŁABEUSZ, MIĘCZAK, NIEDORAJDA. Wszyscy powinni go nienawidzić. Chciał łapać dwie sroki za ogon. Nie można targować i z Moskwą, ... «Gazeta Wyborcza, 2월 14»
6
Szymon Majewski: Na ringu nie pajacuję
Niedorajda w pewnym sensie brzmi jak komplement. Nie wiadomo, czego można się po nim spodziewać” – pocieszał mnie. Mimo wszystko wróciłem do domu ... «Przegląd Sportowy, 6월 13»
7
Rozenek zostanie jurorem konkursu Miss Polonia?
Odpowiedz 2 3 zgłoś gość 28.01.2013 10:26 Dupa Odpowiedz 3 11 zgłoś zenek 28.01.2013 10:26 niedorajda będzie jurorem :( Odpowiedz 7 4 zgłoś gość ... «Pudelek, 1월 13»
8
Maciej Stuhr w dubbingu "Romana Barbarzyńcy"
... (poza śpiewaniem), Ksenia - dziewica-wojowniczka, która świetnie radzi sobie z każdym orężem oraz wiedziony proroczymi wizjami elf-niedorajda Lameras. «FilmWeb, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Niedorajda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niedorajda> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO