앱 다운로드
educalingo
niedowierzanie

폴란드어 사전에서 "niedowierzanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEDOWIERZANIE 의 발음

niedowierzanie


NIEDOWIERZANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

NIEDOWIERZANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

niedowcipny · niedowedzony · niedowiarczo · niedowiarek · niedowiarski · niedowiarstwo · niedowidzacy · niedowidzenie · niedowidziec · niedowiedziony · niedowierczy · niedowierzajaco · niedowierzajacy · niedowierzliwie · niedowlad · niedowlad polowiczy · niedowodliwy · niedowodny · niedowolanie · niedowolany

NIEDOWIERZANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

폴란드어 사전에서 niedowierzanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niedowierzanie» 번역

번역기

NIEDOWIERZANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niedowierzanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niedowierzanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niedowierzanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

怀疑
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

incredulidad
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

incredulity
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अविश्वास
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الشكوكية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

недоверчивость
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

incredulidade
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অবিশ্বাস্যতা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

incrédulité
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tidak percaya
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Ungläubigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

不信
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

쉽게 믿지 않음
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

incredulity
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nghi ngờ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

அவநம்பிக்கையை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अविश्वासाबद्दल
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kuşkuculuk
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

incredulità
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

niedowierzanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

недовірливість
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

caracter incredul
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δυσπιστία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

incredulity
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

incredulity
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

vantro
화자 5 x 백만 명

niedowierzanie 의 사용 경향

경향

«NIEDOWIERZANIE» 의 용어 사용 경향

niedowierzanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niedowierzanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

niedowierzanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEDOWIERZANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niedowierzanie 의 용법을 확인하세요. niedowierzanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kazania niedzielne, swietalne, pasyjne i majowe - Strona 4
XX, 26). A to niedowierzanie jak się kończy? Oto, że Bóg w samej rzeczy wyrzuca cios, którym długo groził, dlatego właśnie, aby go mógł powstrzymać. To niedowierzanie pogrążyło świat w potopie, gdy ludzie nie chcieli uwierzyć temu, ...
Zygmunt Golian, 1887
2
Dramat obcy w Polsce 1765-1965: premiery, druki, ...
Ulicznik paryski Niedowierzanie i przekora 201 Niedowierzanie i przekora, czyli Za podejrzliwość zob. Niedowierzanie i przekora Niedowierzanie i złośliwość, czyli Wet za wet zob. Niedowierzanie i przekora Niedźwiedź 175 Niedźwiedź i ...
Jan Michalik, ‎Stanisław Hałabuda, ‎Kamila Stepana, 2001
3
Oświencenie - Tom 6,Część 1 - Strona 12
Niedowierzanie i przekora. Komedia w 1 akcie. Wyst. W-wa 27 listopada 1807. Rkps Bibl. Nar. (BOZ sygn. 975) pt. Niedowierzanie i złośliwość, czyli wet za wet albo Niedowierzanie i przekora, czyli za podejrzliwość skarany amant. Autora ...
Elżbieta Aleksandrowska, 1970
4
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł - Strona 12
Niedowierzanie i przekora. Komedia w 1 akcie. Wyst. W-wa 27 listopada 1807. Rkps Bibl. Nar. (BOZ sygn. 975) pt. Niedowierzanie i złośliwość, czyli wet za wet albo Niedowierzanie i przekora, czyli za podejrzliwość skarany amant. Autora ...
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1970
5
Ukraina. Minibook
występowa. w ich obronie przeciwko szowinistom ma oruskim,,[10] choć jednocze9nie czu do nich jakby. niedowierzanie. a nawet niechęć,[11]. Wywodzio się to. #. wyja9nia Wasilewski#ze sprzeciwuwobec dąZe"Polaków do odbudowania ...
autor zbiorowy, 2014
6
Interiekcje w języku polskim, serbskim, chorwackim i ... - Strona 208
; ostrzeżenie; niecierpliwość; przypomnienie sobie czegoś; ou-jtu - wątpliwość, niedowierzanie; ou-ou-ou - ból; strach; zachwyt; zdziwienie; dezaprobata; przypomnienie sobie czegoś; otuin 1 onana - zdziwienie; rozczarowanie; ...
Sybilla Daković, 2006
7
Kazania niedzielne i swiateczne - Strona 6
To niedowierzanie sprowadziło na Sodomę deszcz ognisty, gdy jej mieszkańcy wyszydzali słowa Lota1). To niedowierzanie zatopiło Egipcyan w odmętach Czerwonego morza, gdy się zatwardzali wobec cudów, któremi upominało niebo 2).
Zygmunt Golian, 1897
8
Acta Pomerania nr 2: - Strona 116
Kübler-Ross wymienia pięć faz przeżywania śmierci bliskich osób i pogodzenia się z własną śmiercią: 1) zaprzeczenie (odrzucenie diagnozy, niedowierzanie, szok); 2) gniew, kiedy nie można już zaprzeczyć prawdzie o nadchodzącej śmierci; ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
9
Jest nadzieja - Jesus Chrystus zyje - Strona 54
(Mk 9,22) W głębi jego serca nadal rządziło niedowierzanie. Tak naprawdę nie potrafił do końca zaufać Jezusowi, że On może uwolnić go od jego cierpienia. Jezus mu odrzekł: „Jeśli możesz? Wszystko możliwe jest dla tego, kto wierzy“.
Heinz Pahl, 2012
10
Przebudzenie - Strona 10
... że prezydent nie żyje. Pierwszą reakcją były oczywiście niedowierzanie, rozpacz, krzyk, ale też – dobrze to pamiętam – bardzo głośno powiedziałam słowa, których teraz jestem jeszcze bardziej pewna, mamy nawet dowody na ich poparcie.
Joanna Lichocka, 2012

«NIEDOWIERZANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 niedowierzanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wybory parlamentarne 2015. Niedowierzanie w sztabie wyborczym …
Pozytywne emocje sprzed godz. 21.00 opadły. U niektórych zgromadzonych pojawiły się łzy, powszechne było niedowierzanie. Po przemówieniu liderki przybyli ... «Polska The Times, 10월 15»
2
Relacja z trybun: Cisza, szok i niedowierzanie (VIDEO)
Po prostu cisza, szok i niedowierzanie... Świętować mogli natomiast kibice gości. "Jesteśmy ze wsi, ale jesteśmy najlepsi" - skandowali fani Niecieczy, którzy ... «Legionisci.com, 9월 15»
3
Skandaliczne wystąpienie Korwin-Mikkego o uchodźcach …
Te słowa wywołały niedowierzanie i zniesmaczenie na twarzach innych europarlamentarzystów. Korwin-Mikke jest znany z kontrowersyjnych i często ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 9월 15»
4
W Borussii szok i niedowierzanie. Trener przerażony, prezes …
Niewiele brakowało, a udział Borussii Dortmund w IV rundzie eliminacji do Ligi Europy skończyłby się wielką kompromitacją. Niemcy przegrywali już 0:3 z ... «Wirtualna Polska, 8월 15»
5
Niedowierzanie! Matka porzuciła noworodka na ulicy
Szok! Noworodek, który kilka godzin wcześniej przyszedł na świat, został znaleziony na chodniku przy ul. Nowa Krępa w Ostrowie Wielkopolskim. Gołego ... «SE.pl, 8월 15»
6
Najpierw pokaz magii, potem niedowierzanie. Zobacz rekordowy …
Sport.tvn24.pl prezentuje, jak do tego doszło. Zamach, rzut, niedowierzanie i wielka euforia - sobotnie popołudnie Anita Włodarczyk będzie pamiętać na długo. «Sport TVN24, 8월 15»
7
Przyjaciele i znani Polacy żegnają Jana Kulczyka. "Niedowierzanie
Jan Kulczyk, najbogatszy Polak, zmarł 29 lipca w klinice w Wiedniu w wieku 65 lat. Śmierć biznesmena poruszyła wielu jego przyjaciół i znanych osób, które ... «Plotek.pl, 7월 15»
8
Windows 10 - Pasjans z reklamami? Szok i niedowierzanie!
Windows 10, najnowsza wersja systemu operacyjnego Microsoftu, oficjalnie zadebiutowała dziś, czyli 29 lipca. Windows 10, dostępny w formie darmowej ... «Onet.pl, 7월 15»
9
Puma w lasach w okolicach Białej Podlaskiej? Leśnik: To był szok …
Puma w lasach w okolicach Białej Podlaskiej? Leśnik: To był szok, niedowierzanie i duża dawka adrenaliny. Dodano: 9 lipca 2015, 09:19. Autor: Ewelina Burda. «Dziennik Wschodni, 7월 15»
10
Korwin Piotrowska o karierze Herbuś: Szok i niedowierzanie
Szok i niedowierzanie. Teraz za nią premiera spektaklu "Diwa", gdzie u boku świetnej aktorki, Małgorzaty Bogdańskiej, podobno robi kolosalne wrażenie. «Dziennik.pl, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Niedowierzanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niedowierzanie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO