앱 다운로드
educalingo
niefachowo

폴란드어 사전에서 "niefachowo" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEFACHOWO 의 발음

niefachowo


NIEFACHOWO 운과 맞는 폴란드어 단어

duchowo · echowo · fachowo · konchowo · lachowo · lancuchowo · lubichowo · malechowo · miedzichowo · mochowo · odruchowo · orchowo · osluchowo · parchowo · pechowo · ruchowo · sluchowo · tluchowo · tychowo · wdechowo

NIEFACHOWO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

niefachowiec · niefachowosc · niefachowy · niefalszywy · niefart · niefartownie · niefartowny · niefiguratywnie · niefiguratywnosc · niefiguratywny · niefigurowanie · niefiltrowany · niefinitywny · niefizyk · nieforemna bryla figura geometryczna · nieforemnie · nieforemnosc · nieforemny · nieformalnie · nieformalnosc

NIEFACHOWO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abecadlowo · akordowo · alabastrowo · alarmowo · albumowo · amarantowo · ametystowo · anonimowo · antybodzcowo · antygenowo · arabeskowo · asortymentowo · atlasowo · awangardowo · azurowo · badkowo · wielichowo · wierzchowo · wybuchowo · wydmuchowo

폴란드어 사전에서 niefachowo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niefachowo» 번역

번역기

NIEFACHOWO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niefachowo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niefachowo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niefachowo» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

不熟练
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

inexpertamente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

inexpertly
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

inexpertly
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

inexpertly
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

неквалифицированно
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

inexpertly
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

inexpertly
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

maladroitement
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

inexpertly
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

unsachgemäß
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

inexpertly
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

inexpertly
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

inexpertly
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

inexpertly
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

inexpertly
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अकुशलपणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

inexpertly
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

maldestramente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

niefachowo
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

некваліфіковано
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

inexpertly
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

inexpertly
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

inexpertly
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

inexpertly
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

inexpertly
화자 5 x 백만 명

niefachowo 의 사용 경향

경향

«NIEFACHOWO» 의 용어 사용 경향

niefachowo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niefachowo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

niefachowo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEFACHOWO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niefachowo 의 용법을 확인하세요. niefachowo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 316
Niefachowosc pracowników. niefachowy ~wi I. «nie zwiazany z jakims zawo- dem, nie poáwiecony scisle jakiemus fachowi; niezawo- dowy, niespecjalny»: Niefachowe pisma, kwartalniki. 2. «nie znajgey fachu, nie obeznany z jakims zawo- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 43
Pochodne: zob. patałaszyć. Por. osobowość. patałaszenie poch. od patałaszyć; rzecz. r. n. ; D. patałaszenia, bez l. mn. ; potoczny „niezdarne, niezręczne robienie czegoś; złe, niefachowe wykonywanie jakiejś pracy": Patałaszenie wszystkiego, ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 989
Niefachowy pracownik nie ma kwalifikacji potrzebnych do wykonywania swej pracy. Osoby niefachowe nie powinny się tym zajmować. ▻ Także o czynnościach wykonywanych przez takie osoby lub wytworach tych czynności. -niefachowa ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Polish-English dictionary: - Strona 15
(niefachowy) amateur pejor., amateurish pejor.; po —ku (niezawodo- wo) for pleasure, as an amateur, (niefachowo) amateurishly pejor \i\ pot. [dziewczyna] tasty pot. amatorsko adv. (niezawodowo) for pleasure, as an amateur; (niefachowo) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 444
'zty, podty, niegodziwy, nç- dzny' partacki przym. lb, 'wykonany niestarannie; nied- bary, byle jaki, lichy, zh/' partactwo rz.nl 'praca wykonywana niestarannie, niedbale, niefachowo, bylc jak, zle' partacz rz. mos V, Im D. -y\\ rzad. -ów 'czíowick ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Dziennik
kawa kówmateriau, zupe nie róZnychcodo formy, jako9ci iwzoru,które tata ijapozszywali9my bardzo niefachowo i krzywo. Wspania o9cite zostay pineskami przyczepione do ram,aby przez ca y okres naszego ukrywania się nigdy więcej nie ...
Anne Frank, 2015
7
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
Itym razem dywersantów byo trzech, aw9ród nich Drewnikowski. Yadenniemia jednak do9wiadczenia, coujawniosię podczas podk adania adunku. Zrobionoto tak niefachowo, Ze minanie wybucha,mimo Ze przejecha o po niejsze9ć pociągów ...
Kacper Śledziński, 2012
8
Bunt androidów
Trzymałem się jak idiota mylnego założenia, że Kasandrę niefachowo zaprogramowano. Z powodzeniem mydliła mi oczy karczemnym zachowaniem i brakiem dostosowania do wymogów misji. A przecież to jej fascynujące ciało generator ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Narkotyki [vs dusza]. Minibook
ludzie, sięgając po narkotyki, często niejako intuicyjnie, niefachowo się leczą, tzn. mając pewne problemy, natrafiająna substancję, która pozwala im je w jaki9 sposób zniwelować. Najczę9ciej jednak takie ...
autor zbiorowy, 2013
10
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
Ciekawym, kiedy dokładnie weszło wśród malarzy do dobrego tonu boczyć się (często z odętymi pogardliwie wargami) na literatów, pozwalających sobie pisać „niefachowo” o malarstwie. Jeszcze za czasów Chardina „dyletanckie” notatki ...
Magdalena Śniedziewska, 2012

«NIEFACHOWO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 niefachowo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
​Odliczanie Wyborcze Ziemkiewicza. Czas reprymendy
Bo jak miałaby zostać zbawiona niefachowo i przez osoby niepowołane, to nie. Głosy młodych, wkurzonych na system ludzi mogły wiele zmienić, ale przez ... «Interia, 10월 15»
2
Mieszkańcy Poznania nie chcą kominiarzy?
W wielu lokalach prace podłączeniowe do instalacji zostały przeprowadzone niefachowo. Mieszkańcy kamienic nie chcą wpuszczać kominiarzy, ponieważ ... «Głos Wielkopolski, 10월 15»
3
Skuteczna metoda leczenia
Wiemy na ogół, że nadmiernie obciążamy kręgosłup dźwigając (niefachowo) ciężkie przedmioty lub spędzając wiele godzin w pozycji siedzącej a nawet śpiąc ... «Dziennik Łódzki, 10월 15»
4
Skoda Roomster 1.9 TDI - dobra dla rodziny i do małego biznesu
... w skrajnie niekorzystnych warunkach (np. notoryczne przeciążanie, ciągnięcie przeładowanych przyczepek) lub nieregularnie (i niefachowo) serwisowany. «Auto Świat, 10월 15»
5
Wraca sprawa zakupu samolotów dla najważniejszych osób w …
Próbowano wielokrotnie i wielokrotnie przetargi odwoływano lub unieważniano. Bo albo przetarg był zorganizowany niefachowo, albo były podejrzenia, że jest ... «Polityka, 6월 15»
6
Runął balkon z robotnikiem
Wszystko wskazuje na to, że robił to niefachowo, źle się zabezpieczył – komentuje Paweł Krasowski, dyrektor Administracji Budynków Komunalnych w Górze ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, 6월 15»
7
5 oznak, że twój samochód nadaje się już tylko na złom
Problem jednak w tym, że często takie naprawy przeprowadzane są niefachowo. Elementy blacharskie, które uległy nadpaleniu, będą z czasem korodowały. «Wirtualna Polska, 5월 15»
8
Płytki przy moście w Bydgoszczy wyglądają jakby były źle położone
Wygląda to tak, jakby zostały one położone niefachowo - mówi nam mężczyzna. Niedoskonałości widoczne są przede wszystkim idąc od strony Opery Nova w ... «Gazeta Pomorska, 3월 15»
9
Pierwszy w pełni udany przeszczep penisa
Biorcą organu był 21-letni mężczyzna, który własne przyrodzenie utracił 3 lata wcześniej w wyniku powikłań po niefachowo przeprowadzonym rytualnym ... «Medexpress.pl, 3월 15»
10
"Dopóki nie będzie rozwiązania systemowego, nie wsiądę do …
Osiągnęłam taki stopień niepełnosprawności, że łatwo mi zaszkodzić pomagając mi niefachowo - mówiła we "Wstajesz i wiesz" w TVN24 Janina Ochojska, ... «TVN24, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Niefachowo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niefachowo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO