앱 다운로드
educalingo
niekoherentny

폴란드어 사전에서 "niekoherentny" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEKOHERENTNY 의 발음

niekoherentny


NIEKOHERENTNY 운과 맞는 폴란드어 단어

ambiwalentny · antecedentny · dokumentny · dywergentny · ekwipolentny · ekwiwalentny · elokwentny · emergentny · eminentny · ewidentny · grandilokwentny · idealizm immanentny · immanentny · impotentny · indolentny · indyferentny · inherentny · inkompetentny · inteligentny · koherentny

NIEKOHERENTNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

niekobieco · niekobiecy · niekoherencja · niekolejny · niekolezenski · niekolezensko · niekolezenskosc · niekolinearny · niekolorowy · niekombatant · niekomercjalny · niekomercyjny · niekompatybilnosc · niekompatybilny · niekompetencja · niekompetentnosc · niekompetentny · niekomplementarny · niekompletnie · niekompletnosc

NIEKOHERENTNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kompetentny · kongruentny · konsekwentny · konsystentny · korpulentny · makijaz permanentny · nieinteligentny · niekompetentny · niekonsekwentny · permanentny · polinteligentny · poliwalentny · prominentny · rezydentny · srednio inteligentny · subsekwentny · temperamentny · transcendentny · transparentny · turbulentny

폴란드어 사전에서 niekoherentny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niekoherentny» 번역

번역기

NIEKOHERENTNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niekoherentny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niekoherentny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niekoherentny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

颠三倒四
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

incoherente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

incoherent
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बेतुका
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

غير مترابط
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

бессвязный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

incoerente
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অসংলগ্ন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

incohérent
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tidak keruan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

inkohärent
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

支離滅裂
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

조리
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

incoherent
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

rời rạc
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஒத்திசைவற்றது
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

विसंगत
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tutarsız
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

incoerente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

niekoherentny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

нескладний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

incoerent
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ασυνάρτητος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

onsamehangende
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

osammanhängande
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

usammenhengende
화자 5 x 백만 명

niekoherentny 의 사용 경향

경향

«NIEKOHERENTNY» 의 용어 사용 경향

niekoherentny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niekoherentny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

niekoherentny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEKOHERENTNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niekoherentny 의 용법을 확인하세요. niekoherentny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Statystyczna teoria odbioru sygnałów - Strona 101
PRAWDOPODOBIEŃSTWA WIADOMOŚCI PRZESYŁANYCH PRZY POMOCY NIEKOHERENTNEGO CIĄGU IMPULSÓW WIELKIEJ CZĘSTOTLIWOŚCI Eozpatrzymy obecnie typowy sygnał radiolokacyjny niekoherentny pokazany na rys.
Jerzy Seidler, 1963
2
Prace Wydziału Matematyki, Fizyki i Chemii: Seria Fizyka - Strona 35
... jest natężeniem promieniowania otrzymanego eksperymentalnie, ICOMPT - natężeniem rozpraszania niekoherentnego (Comptona), IMULT - natężeniem rozpraszania wielokrotnego, Is - tłem aparaturowym i szumem układu analizującego, ...
Ryszard J. Wojciechowski, 1994
3
Poetyckie konstrukcje nominalne w dziejach polskiego ... - Strona 480
np. bialyi zajac = 'oblok' (f = 2) - M. Pawlikowska-Jasnorzew- ska; ciemnaj pustynia = 'ámierc, wiecznosc' - M. Jastrun; b) kategoria 8 - polaczenie nieaddytywne, koherentne kategorialnie, niekoherentne leksykalnie, bo -w, -u, np.
Władysław Śliwiński, 2000
4
Kultura i poznanie - Strona 169
Owa ambiwalencja aksjologiczna łączy się albo ze światopoglądem zobiektywizowanej niekoherencji, ujmującym świat otaczający człowieka jako obszar podległy różnym, niezgodnym ze sobą porządkom aksjologicznym, albo też — ze ...
Jerzy Kmita, 1985
5
Między tabloidyzacją religii a afiliacją religijną na ... - Strona 256
... nie ma w polskim społeczeństwie zbyt wielkiego zapotrzebowania lub ewentualnie charakter i kształt oferty jest niekoherentny ze współczesnymi gustami i oczekiwaniami heurystycznymi bądź estetycznymi potencjalnych konsumentów.
Ewa Stachowska, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
6
Najgorszy człowiek na świecie
... liczyasię brzytwa Ockhama ieliminacja zbędnych bytów i nie moZna patrzećna system filozoficzny przez pryzmat biografii filozofa, a emocjei zmysy mylą isą z e.Monady, teatr, koherentny, niekoherentny. Siedziaam tam i nic nie rozumia am, ...
Małgorzata Halber, 2015
7
Rzecz o sprawiedliwości: komunitarystyczna krytyka ... - Strona 109
Każdy opis wspólnoty, który usiłuje przedstawić ją jako produkt umowy przedspołecznych jednostek okaże się niekoherentny, gdyż jednostki takie wykażą się brakiem zdolności deliberowania, zastanawiania się i wybierania 24 . Wspólnota ...
Rafał Prostak, 2004
8
Heurystyka filozoficzna: - Strona 63
Oznacza to, że wszystko, co w życiu filozoficznym – w filozoficznej samowiedzy, w obrazie własnym filozofii, w dyskursach o jej istocie – jest problematyczne, niekoherentne, miałoby odzwierciedlenie czy byłoby doświadczane w ramach ...
Jan Hartman, 2011
9
Socjologia a antropologia: stanowiska i kontrowersje - Strona 75
fektem jest wspomniana już parokrotnie społeczna niekoherencja kultury, signum temporis doby cywilizacji postkonwencjonalnej, bo o takiej tu właściwie mowa, choć autor nie powołuje się na poglądy Habermasa w tym ...
Elżbieta Tarkowska, 1992
10
Przyczynki do antropologii współczesności - Strona 9
NIEKOHERENCJA SPOŁECZNEJ ORGANIZACJI KULTURY Tekst ten, nim przybrał obecną postać, miał traktować, o wiele węziej, o kompetencji kulturowej, to znaczy o trwałych dyspozycjach kwalifikujących do uczestnictwa w kulturze.
Marcin Czerwiński, 1988

«NIEKOHERENTNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 niekoherentny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Śpiewak: Życie po trupie Platformy
... miejsce przy stole zamin wniesiono menu, PO trąci myszką i jest niekoherentnym tworem bez idei, wizji i pomysłu, a PIS jest zafiksowany na swojej doktrynie. «Krytyka Polityczna, 9월 15»
2
Każdy kandydat ze „swoim” dziennikarzem. Taka debata marzy się …
Była to mieszanina zupełnie niekoherentnych wypowiedzi na różne tematy. Przy czym wypowiedzi, które miały sens, mieszały się z wypowiedziami, co do ... «Newsweek Polska, 5월 15»
3
Jarosław Kaczyński w Telewizji Trwam: "Paweł Kukiz powinien …
To była mieszanina niekoherentnych wypowiedzi na różne tematy - przy tym wypowiedzi, jakie miały jakiś sens mieszały się z wypowiedziami, co do których ... «wPolityce.pl, 5월 15»
4
ANALIZA MIGALSKIEGO: Czy sojusz „antysystemowców” jest nową …
I skonstatować, że jeśli dojdzie do jego utworzenia, to będziemy mieli do czynienia z tworem jeszcze bardziej niekoherentnym i niespójnym, niż obecne partie ... «300polityka.pl, 4월 15»
5
Aleksander Smolar: Niezaleczone rany przekładają się na wiarę w …
Jeśli PiS zaostrzy retorykę, będzie to oznaczało, że działa w sposób niekoherentny i rezygnuje z atutów, które posiada, czyli swojego kandydata na prezydenta. «Polska The Times, 4월 15»
6
Rowerowy Elbląg. Stracona dekada
Wręcz przeciwnie jest to zbiór luźno porozrzucanych niekoherentnych elementów. Brak ciągłości sieci nie jest największym mankamentem. Poważnym problem ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 10월 14»
7
Polska na scenie przedstawiona
W tym właśnie sensie konkursowy program festiwalu wydaje się jakościowo chwiejny i niekoherentny - przede wszystkim zaś nie stwarza równych szans dla ... «e-Teatr.pl, 1월 14»
8
Kronos pod pretekstem "Kronosa"
Spektakl - antyspektakl - projekt Kronos Krzysztofa Garbaczewskiego - niekoherentny, a metodyczny; nieprzejrzysty, ale czytelny; autoironiczny i dekonstruujący ... «e-Teatr.pl, 12월 13»
9
Wiara i wiedza
Podobne doświadczenia uświadamiają, jak zawodny i niekoherentny jest ład poznawczy, ufundowany na odrębności dwóch porządków myślowych, które w ... «Niezalezna.pl, 11월 13»
10
Tylko Bóg wybacza [9/10]
Stąd być może płynące pod adresem filmu zarzuty – że jest on groteskowy, źle zagrany, niekoherentny. Jeśli przyłożyć do niego miarę „Drive” to pewnie ... «Polityka, 6월 13»
참조
« EDUCALINGO. Niekoherentny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niekoherentny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO