앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "nienatarczywie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 NIENATARCZYWIE 의 발음

nienatarczywie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIENATARCZYWIE 운과 맞는 폴란드어 단어


falszywie
falszywie
lapczywie
lapczywie
natarczywie
natarczywie
obelzywie
obelzywie
oksywie
oksywie
parszywie
parszywie
uporczywie
uporczywie
zapalczywie
zapalczywie
zelzywie
zelzywie
zywie
zywie

NIENATARCZYWIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nienasladowany
nienasladowczy
nienasladowny
nienasmarowany
nienastawialny
nienasycenie
nienasyceniec
nienasycony
nienasytny
nienasyty
nienatarczywy
nienatretny
nienaturalnie
nienaturalnosc
nienaturalny
nienauczny
nienauczony
nienaukowo
nienaukowosc
nienaukowy

NIENATARCZYWIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abbowie
abenceragowie
achajowie
aetowie
ajmarowie
akadowie
allobrogowie
andegawenowie
aojdowie
arawakowie
arcyciekawie
argiwowie
ariowie
arwernowie
asturowie
aszantowie
atapaskowie
augurowie
autopogotowie
awadhutowie

폴란드어 사전에서 nienatarczywie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nienatarczywie» 번역

번역기
online translator

NIENATARCZYWIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nienatarczywie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nienatarczywie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nienatarczywie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

nienatarczywie
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

nienatarczywie
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

nienatarczywie
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

nienatarczywie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

nienatarczywie
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

nienatarczywie
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

nienatarczywie
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

nienatarczywie
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

nienatarczywie
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

nienatarczywie
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

nienatarczywie
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

nienatarczywie
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

nienatarczywie
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

nienatarczywie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nienatarczywie
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

nienatarczywie
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

nienatarczywie
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

nienatarczywie
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

nienatarczywie
화자 65 x 백만 명

폴란드어

nienatarczywie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

nienatarczywie
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

nienatarczywie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

nienatarczywie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

nienatarczywie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

nienatarczywie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

nienatarczywie
화자 5 x 백만 명

nienatarczywie 의 사용 경향

경향

«NIENATARCZYWIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «nienatarczywie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

nienatarczywie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIENATARCZYWIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nienatarczywie 의 용법을 확인하세요. nienatarczywie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poznać prawdę - Strona 211
Tego kogoś nie interesował jej obecny wygląd, wciąż dzwonił, ale łagodnie, krótko, nienatarczywie. Sposób, w jaki ten ktoś dzwonił, zmusił ją do zastanowienia. Wiedziała, że w ten sposób, trzy razy po trzy, dzwonił tylko jeden jedyny człowiek.
Marta Grzebuła, 2014
2
Jak pisać o Funduszach Europejskich? - Strona 64
pozwala uniknąć przesady i patosu wynikających z użycia słów Polska, Polacy, • nienatarczywie apeluje do postaw obywatelskich i poczucia patriotyzmu. Polsce udało się wykorzystać wszystkie środki finansowe, co stawia nas na pierwszym ...
Jan Miodek, ‎Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, 2010
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... nie tknięty, np. pieczęć) nie nasmarowany nienasycony -ceni (chciwy; chem. np. związki nienasycone) nie nasycony (którego nie nasycono) nienatarczywie nienatarczywy -wi nie nauczony -eni nienaukowy nienawidzić -dzę, -dzisz, -dzimy; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Juliusz Słowacki (1809-1849) Biografia psychologiczna
Nie przestając bywać u panny, zaczął być względem niej opieszały, zimny, co ją naturalnie dziwiło, drażniło niemile, choć z drugiej strony powinna była — zdaniem poety — zrozumieć pobudki, dla których on »tak nienatarczywie« starał się o ...
Ferdynand Hoesick, 1897
5
Romantyczni w Italii - Strona 84
Uznał, że panna Mo- szczeńska powinna była wnikliwiej ocenić jego sytuację, motywy, dla których tak nienatarczywie starał się o nią. Wydawała się nieco jego postawą zdziwiona, urażona może. Udawał, że tego nie widzi, a potem począł ją ...
Jadwiga Dackiewicz, 1978
6
Listy - Tom 2 - Strona 93
Może z mojej strony było nadto dumy, która się tej panience mogła opieszałością wydawać . . . gdyby jednak miała szlachetniejsze uczucia, zrozumiałaby dlaczego tak nienatarczywie starałem się o nią . . . Ale to już przeszło — ona mię teraz ...
Juliusz Słowacki, 1932
7
Pisma - Tom 1 - Strona 34
Gdyby jednak miala ezlachetniejsze uczucia, zrozumialaby, dlaczego tak nienatarczywie staraiem siç o nia> Ale to juz prze- fczio. Ona mie teraa widzi z nieba, bo juz nie zyje. Choroby, z której umarla, nie rozumieli doktorowie, aja byibym ...
Juliusz Słowacki, ‎Piotr Chmielowski, 1900
8
Atrament i krew - Strona 242
Chodził za nim, ale nienatarczywie, z uśmiechem i ociągając się. Wierzył w to, że świat jest mały i że ich drogi się nareszcie przetną. Jego powolność wypływała także z ukrytej obawy, że dokonawszy zemsty, utraci wszelki cel w życiu.
Marian Promiński, 1958
9
Pociąg rusza - Strona 13
... idedy bezradnie opuszczałeś ręce i kląłeś, na czym świat stoi, przynosiła filiżankę mocnej kawy. uśmiechała się serdecznie, ale nienatarczywie. Ludka. Że też o niej teraz właśnie. Wspaniała okazja" — łajał - się parząc wargi. „Może podać ...
Elżbieta Cichla-Czarniawska, 1982
10
Słowacki i jego dusza: studium psychoanalityczne - Strona 225
„Może z mojej strony było nadto dumy, która się tej panience mogła opieszałością wydawać; gdyby jednak miała szlachetniejsze uczucia, zrozumiałaby, dlaczego tak nienatarczywie starałem się o nią". Jak wiadomo, obawiał się poeta, aby nie ...
Gustav Bychowski, 2002

«NIENATARCZYWIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nienatarczywie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bałtroczyk tylko dla dorosłych, trzymajcie się foteli!
Urodzony jakiś czas temu, co zaczyna być widoczne, choć nienatarczywie. Wiele lat temu Bałtroczyk był poetą lirycznym, piszącym wiersze o tym, że życie ... «Wadowice24.pl, 3월 15»
2
PSB SPEAKERS Imagine X1T
Natomiast PSB Imagine X1T grają spokojnie (abstrahując od basu) i nienatarczywie, nie "przydzwaniają", nie podkreślają sybilantów. Wokale są gładkie, lekkie, ... «Audio, 10월 14»
3
Bleiz - "Grill-Funk Blues"
Jest dojrzały, nienatarczywie osobisty i zmysłowy, co biorąc pod uwagę ilość wtrętów na temat kobiet, dobrze się sprawdza. Mógłby darować sobie parę ... «cgm.pl, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Nienatarczywie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nienatarczywie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż