앱 다운로드
educalingo
nienawisnie

폴란드어 사전에서 "nienawisnie" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIENAWISNIE 의 발음

nienawisnie


NIENAWISNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

a to polska wlasnie · bezbolesnie · bezcielesnie · bezglosnie · bezkresnie · bezlitosnie · bolesnie · cielesnie · doczesnie · donosnie · fikusnie · frymusnie · glosnie · gnusnie · grymasnie · halasnie · jasnie · jednoczesnie · jednoglosnie · kaprysnie

NIENAWISNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nienauczony · nienaukowo · nienaukowosc · nienaukowy · nienaumyslnie · nienawidzenie · nienawidzic · nienawidzic sie · nienawidziec · nienawisc · nienawisnosc · nienawisny · nienawistka · nienawistnie · nienawistnik · nienawistny · nienawykly · nienazarty · nienazwany · nienazywalny

NIENAWISNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kazdoczesnie · litosnie · milosnie · niebolesnie · niejednoczesnie · nielitosnie · nienowoczesnie · niepoczesnie · nierownoczesnie · nieszczesnie · niewczesnie · niewspolczesnie · nieznosnie · nowoczesnie · oblesnie · odnosnie · owczesnie · owoczesnie · pierwiosnie · podwiosnie

폴란드어 사전에서 nienawisnie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nienawisnie» 번역

번역기

NIENAWISNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nienawisnie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nienawisnie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nienawisnie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

nienawisnie
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

nienawisnie
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

nienawisnie
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

nienawisnie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

nienawisnie
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

nienawisnie
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

nienawisnie
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

nienawisnie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

nienawisnie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

nienawisnie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

nienawisnie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

nienawisnie
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

nienawisnie
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

nienawisnie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nienawisnie
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

nienawisnie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

nienawisnie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

nienawisnie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

nienawisnie
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nienawisnie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

nienawisnie
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

nienawisnie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

nienawisnie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

nienawisnie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

nienawisnie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

nienawisnie
화자 5 x 백만 명

nienawisnie 의 사용 경향

경향

«NIENAWISNIE» 의 용어 사용 경향

nienawisnie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nienawisnie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nienawisnie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIENAWISNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nienawisnie 의 용법을 확인하세요. nienawisnie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 455
... bluznierfkie dyíkuría, iezeli w twarz iego , w oczy iego nie pluiefz? ieêeli nie pogçbkuiefz ? со czynifz, gdy wolnosc" Koscielna , Prawa, Przy- wileie w posiedzeoiach,w rozmowach nienawisnie fzarpiefz,iezeli fukien- 5 Sssss 2 ki ki z Chryftusa ...
Samuel Wysocki, 1749
2
Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...
Prawa, Przywileie w poíiedzeniach, w rozmowach nienawisnie fzarpiefz , iezeli fukienki z Chryftufa nie zdzie- rafz? со, gdy podczas Mfzy Swiçtey, pod czas Nabozenítwa, tu y owdzie po urodziwych ofobach ilrzelafz bezwitydnie oczyma , w ...
Samuel Wysocki, 1760
3
Poezye ¬Lorda ¬Byrona: tłumaczone Giaur przez Adama ... - Strona 33
Paro kochanków, mocne sa twe sploty Gdy sie sciskacie podzielaó pieszczotyl Lecz nie tak cisna miîosci ramiona Gdy w nich spoczywa pieknosó ulubiona, Jako sie barki zwiaza nienawisnie, Kiedy wróg wroga, ostatni raz scisnie. -Przyjazń ...
George Gordon Byron Byron, ‎Adam Mickiewicz, ‎Antoni Edward Odyniec, 1829
4
Polihymnia: czyli, Piękności poezyi autorów tegoczesnych ...
sWprzód nie wytchnie dnia ni nocy, »Az ciç bedzie miat w swéy mocy, »Az twe serce nienawisnie »W shonie mym przed oczy cisnie! »Razno tylho za tym dworem , »Jaz niczego siç nieboiç! »Wschod i zachód nam otworem. sPredzéy ! blagam ...
Jan Julian Szczepański, 1827
5
Poezye Lorda Byrona tłumaczone, Giaur przez Adama ... - Strona 33
Lecz nie tak cisna miìosci ramiona (Ну w nich spoczywa pieknosó ulubiona, Jako 519 barki zwiaia nienawisnie, 's Kiedy wróg wroga, ostatni raz 5с15п1е. _ Przyjaz'ń ostygnie, pieszczota 519 skończy, Obiçcia wrogów i ámieré nie rozlaczy.
George Gordon Byron Baron Byron, ‎Aleksander JELOWICKI, ‎Antoni Edward ODYNIEC, 1835
6
Powieści poetyckie: Księgi narodu polskiego i ... - Strona 175
Lecz nie tak cisną miłości ramiona, Gdy w nich spoczywa piękność ulubiona, Jako się barki zwiążą niena wiśnie, •'• Kiedy wróg wroga ostatni raz ściśnie. — Przyjaźń ostygnie, pieszczota się skończy, Objęcia wrogów i śmierć nie rozłączy.
Adam Mickiewicz, 1983
7
Kazania Na Swieta Uroczyste (etc.) - Strona 89
... przemocą, łakomstwem, zdzierstwem i okrucieństwem , dla wszystkich jesteśmy nienawiśni, zazdrośni, gniewliwi, i zemstą pałającymi, względem naszych dobroczyńców jesteśmy niewdzięcznemi, względem zwierzchności nieposłusznemi i ...
Andrezej Mikiewicz, 1844
8
Gora tabor dla bawiacych sie przez dni X. bogomyslnoscia ...
S. Wicecyl/z Bi/kup Trewir/ki, rodzi/ię ogolonym iak Mnich. - - • - - - - 272. Nienawiśni. - - - - - - # Niepo/łu/żen/iga złości. . - - . - . . - - 249. Niepo/łu/zny Zakonnik cudowntezem/ię odbiera. 257. Nierządnice, z uwagi obecności Bo/kiey, nawrocone.
Karol Andrzejowski, 1764
9
Dzieła - Tom 9 - Strona 141
Wspomniało się wyźey , iż pyciec iego Strabon był wielce nienawidzony dla wielkiey chciwości zbiorów , którą w każdey okoliczno-; ści ukazywah Gdy mu była zlecona wyprawa przeciw Cynnie , a nienawiśni wodzowi żołnierze dali się ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
10
Na zaczeciu Trybunalow Koronnych kazania od roku 1743 do ...
Jeżeli zaś ci nienawiśni ludziom, ktorzy inaczey piízą, inaczey uczą,4 inaczey żyją: iak mili bydź mogą, ktorzy, furowieby o cofądziliy karali drugich, a przecieto (ami czynią? W coś podobnego biie y Author operis imperfecti mowiąc: Hom. 9.
Woyciech Alojz Zabielski, 1754
참조
« EDUCALINGO. Nienawisnie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nienawisnie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO