앱 다운로드
educalingo
nieobiektywnie

폴란드어 사전에서 "nieobiektywnie" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEOBIEKTYWNIE 의 발음

nieobiektywnie


NIEOBIEKTYWNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

afirmatywnie · agresywnie · aktywnie · alternatywnie · aprobatywnie · autorytatywnie · bezproduktywnie · cudzozywnie · defensywnie · definitywnie · deklaratywnie · destruktywnie · dyspozytywnie · efektywnie · ekskluzywnie · ekspansywnie · ekspresywnie · ekstensywnie · fakultatywnie · federatywnie

NIEOBIEKTYWNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nieobecnosc · nieobecny · nieobelzywy · nieobeschly · nieobeszly · nieobeznanie · nieobeznany · nieobfity · nieobiecujacy · nieobiegowy · nieobiektywnosc · nieobiektywny · nieobjasniony · nieobjetosc · nieobjety · nieoblaskawiony · nieobliczalnie · nieobliczalnosc · nieobliczalny · nieobliczony

NIEOBIEKTYWNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

figuratywnie · generatywnie · ilustratywnie · imperatywnie · impulsywnie · instruktywnie · intensywnie · intersubiektywnie · intuitywnie · kolektywnie · komunikatywnie · konsekutywnie · konserwatywnie · konstruktywnie · kreatywnie · kumulatywnie · kwalitatywnie · kwantytatywnie · lukratywnie · masywnie

폴란드어 사전에서 nieobiektywnie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nieobiektywnie» 번역

번역기

NIEOBIEKTYWNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nieobiektywnie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nieobiektywnie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nieobiektywnie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

主观
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

subjetivamente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

subjectively
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

आत्मगत
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ذاتي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

субъективно
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

subjetivamente
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

subjectively
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

subjectivement
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

subjektif
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

subjektiv
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

主観的に
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

주관적으로
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

subjectively
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chủ quan
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தற்சார்புடைய
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

subjectively
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

subjektif
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

soggettivamente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nieobiektywnie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

суб´єктивно
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

subiectiv
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

υποκειμενικά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

subjektief
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

subjektivt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

subjektivt
화자 5 x 백만 명

nieobiektywnie 의 사용 경향

경향

«NIEOBIEKTYWNIE» 의 용어 사용 경향

nieobiektywnie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nieobiektywnie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nieobiektywnie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEOBIEKTYWNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nieobiektywnie 의 용법을 확인하세요. nieobiektywnie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
System narzędzi polityki kadrowej - Strona 85
... 40% byłem oceniany nieobiektywnie. Nie- obiektywnie dobierano cechy do oceny, nieobiektywnie przeprowadzano samą ocenę". Do najczęstszych przyczyn utrudniających dokonanie obiektywnej oceny należą3: 1. Mechanizm „hallo efekt" ...
Krzysztof Zwierzchowski, 1976
2
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
Większo9ć uZytkowników języka instynktownie traktujefonemy subiektywnie, wzwiązku z posiadaną wiedząo pisanym alfabecie,który kodyfikuje dany język często cokolwiek nieobiektywnie. Tak czy inaczej, tonalne języki, z ich licznymi ...
James Gleick, 2012
3
Oddawaj różdżkę, Phong!
To organizuje niezależna firma eventowa – odezwała się Aśka – więc nikt mnie potem nie oskarży, że nieobiektywnie oceniam ich kosmetyki. – Już ci przecież tłumaczyłam, że jeśli ktoś daje ci coś do zrecenzowania w zamian za opinię i nie ...
Łukasz Wasilewski, 2015
4
Marketing: dla małych i średnich przedsiębiorstw - Strona 125
Podchodź jednak z dystansem do pozyskanych w ten sposób informacji, bo mogą być nieobiektywnie zaprezentowane lub skomentowane (np. liczba czytelników, wysokość nakładu). Ważne fakty Zanim przystąpisz do pisania ogłoszenia ...
Björn Lundén, ‎Ulf Svensson, 2014
5
Wstęp do studiów bezpieczeństwa: - Strona 57
... może być przewidywane niezależnie od procesów kulturowych i społecznych, choć może także być nieobiektywnie zinterpretowane ze względu na poglądy socjologiczne i kulturowe, – konstruktywista uznaje, że zagrożenie bezpieczeństwa ...
Ladislav Hofreiter, 2012
6
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 59
To właśnie wdowcy i wdowy twierdzili najliczniej, że media ukazują nieobiektywnie Kościół i jego problemy (34,8%). Osoby z zasadniczym zawodowym wykształceniem (37,0%) i podstawowym (33,2%) opowiadają się najliczniej za rzetelnym ...
Józef Baniak, 2012
7
Polski październik 1956 w polityce światowej - Strona 121
Apró stwierdził, e polska prasa informuje o Węgrzech w niedostatecznym stopniu, czasami „nieobiektywnie”, a w niektórych przypadkach wręcz mylnie czy fałszywie. Chocia wie, e tych opinii nie naley utosamiać ze stanowiskiem kierownictwa ...
Jan Rowiński, ‎Tytus Jaskułkowski, 2006
8
Dobre miejsce do umierania
9wiata. i starali9my się czytać,copisząo Gruzji. Mieli9my specjalne katalogi wszystkich duZych tytu ówi listę dziennika​rzy, którzy pisali o prezydencie nieobiektywnie. Nie, to nie by y czarne listy.Po prostu chcieli9my wiedzieć, ...
Wojciech Jagielski, 2013
9
Homoseksualizm a nauka Kościoła. Minibook
Boga do9wiadczamy nie obiektywnie, tylkosubiektywnie. Co prawda, obiektywizujemy ją w konfrontacjize wspólnotą, alenajpierw jest moje wasne do9wiadczenie. WaZne,Zeby nie absolutyzować swojego do9wiadczenia, Zeby zachować ...
autor zbiorowy, 2014
10
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES ...
Poddani austriaccy kontestowali w czasie Wiosny Ludów feudalną wersję postępowania karnego, traktując ją emocjonalnie (nie obiektywnie) jako „wierne odbicie w maleńkości absolutyzmu” i zbyt pospiesznie wyciągali z deprecjonującego ...
Jerzy Malec, 2014

«NIEOBIEKTYWNIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nieobiektywnie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prawdziwa twarz Platformy
Zresztą prowadzący byli dobrani nieobiektywnie, sami znani bezrefleksyjni krytycy PiS. Sposób prowadzenia przez nich debat także budzi wiele zastrzeżeń. «Nasz Dziennik, 10월 15»
2
Supraśl rozwiódł się z Grabówką. Jak sobie poradzi?
Środki były nieobiektywnie dzielone. Wydaje się, że Radosław Dobrowolski o problemach tamtej części gminy przypomniał sobie w ostatniej chwili. Planował ... «Kurier Poranny, 10월 15»
3
Platforma: kwitnące krajobrazy
Oznacza to, że Platforma ocenia sytuację nieobiektywnie, że straciła poczucie rzeczywistości. W tej sytuacji walka o utrzymanie władzy przez PO przybiera formy ... «Tygodnik Powszechny, 8월 15»
4
JAK POZNAĆ Kiedy się zaręczyć? Czy to właściwy moment?
Wtedy na partnera patrzysz nieobiektywnie. Za wszelką cenę dążysz do założenia rodziny i możesz w ten sposób uwikłać się w nieudane małżeństwo. 2. «fakt.pl, 6월 15»
5
Ekstraliga hokejowa: trener Ciarko zdyskwalifikowany po skandalu
Spotkanie wygrali tyszanie 5:0, a Frycer uważał, że sędziowie prowadzili je nieobiektywnie, stąd - jak tłumaczył w piśmie skierowanym do hokejowej centrali ... «Polskie Radio, 3월 15»
6
Dorsz jest chudy, jak chuda jest polska gospodarka morska
Wezwałem wtedy ówczesnego przewodniczącego PE, aby nie dopuścił do dalszej jego emisji, jako nieobiektywnie przedstawiającego rzeczywistość ... «wPolityce.pl, 9월 14»
7
Jak PHN obraził się na Puls Biznesu
Dlaczego nie zostaliśmy zaproszeni na konferencję wynikową państwowego giganta? Bo - według zarządu spółki – piszemy nieobiektywnie. «Puls Biznesu, 5월 14»
8
Jak odwiedziłem Russia Today, główny ośrodek rosyjskiej …
Pytamy, dlaczego RT nieobiektywnie pokazuje rosyjską opozycję. - Jak to nieobiektywnie? Żadna stacja w Rosji nie poświęca im tyle czasu co my - oburza się ... «Gazeta Wyborcza, 3월 14»
9
​UE uderza w rybaków
Wezwałem wtedy ówczesnego przewodniczącego PE, który dopuścił do jego emisji, aby zakazał dalszej jego prezentacji jako całkowicie nieobiektywnie ... «Niezalezna.pl, 2월 14»
10
Piotr Gontarczyk o drodze do władzy PPR
Mogę nieobiektywnie rzec: jeśli ktoś chce coś wiedzieć o genezie PRL, to akurat tę książkę powinien przeczytać – mówi dr Piotr Gontarczyk, autor książki ... «Niezalezna.pl, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Nieobiektywnie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nieobiektywnie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO