앱 다운로드
educalingo
nieradosny

폴란드어 사전에서 "nieradosny" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIERADOSNY 의 발음

nieradosny


NIERADOSNY 운과 맞는 폴란드어 단어

bezglosny · bezlitosny · bezradosny · bursztynonosny · cienioznosny · cynkonosny · daktylonosny · dalekonosny · deszczonosny · diamentonosny · domonosny · donosny · dwukosny · fosforonosny · gazonosny · glinonosny · glosny · gradonosny · gromonosny · radosny

NIERADOSNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nierachunkowy · nieracjonalnie · nieracjonalnosc · nieracjonalny · nieraczy · nierad · nierad by · nieradiofoniczny · nieradnosc · nieradny · nierakowaty · nierano · nierasowy · nieratalny · nieratyfikowanie · nieraz · nieraz by · nieraznie · nierazno · nierazny

NIERADOSNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

grzmotonosny · hipernosny · jajonosny · jednoglosny · jednokosny · jednoskosny · kauczukonosny · klosny · kosny · kruszconosny · krwionosny · kwiatonosny · lekkonosny · litosny · luskonosny · miedzionosny · milosny · miodonosny · naftonosny · nanosny

폴란드어 사전에서 nieradosny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nieradosny» 번역

번역기

NIERADOSNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nieradosny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nieradosny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nieradosny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

triste
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

joyless
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

उदास
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مكدر
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

безрадостный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

triste
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

নিরানন্দ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

triste
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sedih
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

freudlos
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

つまらないです
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

기쁨이없는
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

joyless
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

không vui
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

joyless
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

दुखी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

neşesiz
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

senza gioia
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nieradosny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

безрадісний
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

lipsit de bucurie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

περίλυπος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vreugdelose
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

glädjelös
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

gledesløs
화자 5 x 백만 명

nieradosny 의 사용 경향

경향

«NIERADOSNY» 의 용어 사용 경향

nieradosny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nieradosny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nieradosny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIERADOSNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nieradosny 의 용법을 확인하세요. nieradosny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Beznadziejna ucieczka przed Basią. Reportaże seksualne
Może nie radosny, ale taki potwierdzający, że się nieboi. Że czuje, że ktoś się nim interesuje, o niego się troszczy. –Czy przychodzi do ciebie Marcin?– zapytała. –Tak. Przychodzi. –Kiedy? – Cosobotę. – Askąd wiesz, że to jest sobota?
Katarzyna Surmiak-Domańska, 2007
2
Tako rzecze Zaratustra:
odparł starzec posępnie. A temu staremu Bogu służyłem ja do ostatniej jego godziny. I otom jest wysłużony: bez pana, a jednak nie wolny, o żadnej godzinie życia już nie radosny, chyba tylko we wspomnieniach. Przeto wstąpiłem na te góry, ...
Friedrich Nietzsche, 2013
3
Asystent śmierci
Ale Piekłem nazywam nie czystość inawet nie radosny plastyk, aleoszustwo. Boistotą tego urzędu jest niedbale ukryteponiżenie – aleo tymani słowa, o, podnieś dumnie głowę, spójrz na jasne meble, uśmiechnij się! Chwalcy kapitalizmu ...
Bronisław Świderski, 2007
4
Piktogramy: Zbiór - Strona 72
a jeśli to ma sens i jakieś znaczenie t– o syn Longina i nie jest „radosny” i ja „nieradosny” – czyli nie Gej czystej wody heteryk – obaj możecie się goście obruszyć – smakosze kwaśnych jabłek być zawiedzeni ale tak jest – i kropka właśnie ...
Jarosław Wojciechowski, 2014
5
Ja, diablica
To nie radosny podrywacz niemyślący o przyszłości, ale potężna istota, która po prostu przyjęła taką pozę, bo tak jej wygodnie. – Zaczynasz rozumieć – stwierdził – Słyszysz moje myśli. – To nietrudne, kiedy w środku krzyczysz. Aż tak wiele.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
6
Świat jako zadanie inteligencji: studium o Stefanie Żeromskim
Nie tylko jednak przyroda i pozaludzka historia, lecz także i świat stworzonej przez człowieka cywilizacji, świat „postępu", w którym tak wielkie nadzieje pokładali pozytywiści — okazuje się dla pokolenia Żeromskiego pusty i nieradosny.
Halina Janaszek-Ivaničková, 1971
7
Bal w hotelu "Polonia" - Strona 11
... polskich, którzy postanowili wrócić do kraju; była to repatriacja niezwykła, pełna wahań, pełna niewiadomych — a nie radosny powrót. Później liczba transportów kolejowych wzrosła, miłość do ziemi rodzinnej okazała się silniejsza niż ...
Alceo Valcini, ‎Anna B. Dutka, 1983
8
Dęby pod pełnią: poezje MCMXXVI-MCMXXVIII - Strona 293
woznica zaspany, nieradosny, niespiewny i niezatroskany, obojçtny, wpólmartwy — jak kçs krajobrazu podobnego do sloncem spalonego glazu — — pyl na szesc cali, mialki, sen pylu — marzenie — — drzewa zeschle, pod niemi krótkie, jak ...
Emil Zegadłowicz, 1929
9
Azyl polityczny: opowieść reporterska - Strona 50
Przy stolikach słychać było szmer głosów, czasem jakiś głośniejszy śmiech, ale nie radosny, tylko podsycony pogardą, gniewem, złośliwością. Kiedy przybywali „nowi", rzucano się na nich. Zawsze przy krześle nowego zjawiali dwaj lub trzej ...
Andrzej Brycht, 1989
10
Studia z przeszłości Oławy - Strona 30
Drobne wzmianki pozwalaj^ nam na odnotowanie nie tylko uroczystosci, które mialy w swym zalozeniu jezeli nie radosny to na pewno podniosly charakter (trudno np. by olawianie szczesliwi byli z przyjçcia wladztwa nad ich miastem przez ...
Krystyn Matwijowski, 1994

«NIERADOSNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nieradosny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anna Chodakowska [zwycięstwo]
Nosi stare, hipisowskie ciuchy, ma stale na ustach zabłąkany, nieradosny półuśmieszek, śpiewa mocnym, niskim głosem o odwiecznych diabelstwach i ... «e-Teatr.pl, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Nieradosny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nieradosny> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO