«NIESZPETNY» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
nieszpetny 의 용법을 확인하세요.
nieszpetny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 608
Observ. Nieszpetny< piçkny, chwalebny, chwalny, wyborny, 'czysty, niczcgo ; ni(f|t ijájSlid), f*ón, brao, roarfer , reic fîd)ê gehört unb ge< bü^rí. Nieszpetnego wzrostu , minç ma przyjemna. Teat. 59, 58. Mole mied posazek nieszpetny. Teal. 50, 6 ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 608
Observ. Nieszpelny» piçkny, chwalebny, chwalny, wyborny, 'ezysty, niczego ; iiidjt ЩЩ , [фйп , bro» , rootfer , rote Пфё gebort nub ge= bü^rt. Nieszpetnego wzrostu p mine ma przyjemna. Teat. 59, 38. Moie mieé posazek nieszpetny. Teat.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Diariusz podróży po Europie w latach 1677-1678 - Strona 211
Ex opposito tego kościoła jest też kościoł, et ab extra nieszpetny, ab intra zaś wyśmienity barzo, sub titulo S. Mariae Victoriae544. Tam jest obraz cudowny Naświętszej Panny, ten, który tot victorias przeciwko Turkom in mari Pii X pontificis ...
Teodor Billewicz, Marek Kunicki-Goldfinger, 2004
4
Powieści ludowe - Tom 1 - Strona 488
W istocie — mówił sam do siebie — nieszpetny dziewczak się robi, a w nędzy toto sparszywieje. Paniczowi raz wraz na myśli ta dziewczyna, a tu już we dworze same tylko łupinki. Nudzi się biedaczysko. Tylko że to sprawa ze starym Barto-« ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
5
Pisma rozmaite - Strona 96
Byłby to żart nieszpetny! wyprawić mnie z kwitkiem, Un moment cierpliwości! zapał szkodzi zbytkiem. O sczęśliwy przypadku! cudowna miłości! | Ty mi pomóż przepłoszyć tego iegomości. s v s Ma Ma foi piękny rewanż. Teraz mówiąc sczérze ...
6
Listy krola Jana III, pisane do królowey Maryi Kazimiry w ... - Strona 43
... czwartek zaraz to iest 9 du mois, po przyiezdzie Elektora Bawarskiego, którego iest Portrait taki, wzrosty la taille de nostre Mr. le Comte de Maligny, włosy nie szpetne chastain brun, na twarzy nieszpetny, usta i broda poszły na Austryackie, ...
Jan Sobieski III. (polský král), 1824
7
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 103
Wisniowieckiego i Jana Szomowskiego, sty opoczyn- skiego día bezpiecznego przybycia Ghmielniczeñka , przy- byí do hetmanów Chmielniczeñko, do no*g hetmanom sklo- niwszy sie, onych przywitaî; iat 20 juz raiai, nieszpetny ...
Wespazjan Kochowski, Edward Raczyński, 1840
8
Dwie podzóźe Jakóba Sobieskiego, ojca króla Jana III. ... - Strona 209
W cel trafiła sama cesarzowa Marya, strzelając za panią sandomierską, i tak przy pani sandomierskiej zwycięstwo i tryumf został; dano jej klejnocik nieszpetny i chorągiewkę najprzedniejszą, i tak z zwycięstwem i iryumfem (*) z tego pałacu ...
Jakób Sobieski, Edward Raczyński, 1833
9
Listy Jana III, króla Polskiego: pisane do krolowy Maryi ... - Strona 43
... wìosy nie szpetne Chastain brun, па twarzy nieszpetny, usta Í broda ро— 521у na Austryackie, ale nie bar-zo , oczy "niby troche ehore , Fair francuski; przyiechaì do паз prawie poezto, stroi sie lepiéy nii drudzy ,' konie ma piqkne Angielskie, ...
John III Sobieski (King of Poland), Edward Raczyński, 1824
10
Poezye Elżbiety Drużbackiej: z popiersiem autorki - Strona 236
Słucha Bogini, co jej Adolf prawił, Patrzy mu w oczy, widzi że nieszpetny, Rzecze gniewliwa: zkądeś się tu zjawił, Czyś szpieg, czyś natręt przyszedł niedyskretny, Już dziesięć wieków mieszkam w mej ojczyznie, 0 żadnym dotąd, nie słyszę ...
