«NIEUPRZEJMY» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
nieuprzejmy 의 용법을 확인하세요.
nieuprzejmy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 349
Nieuprzedzony sad. nieuprzejmie przyslów. od nieuprzejmy: Nieuprzej- mie sic odnosic do kogos. Byc nieuprzejmie obstuzo- nym. nieuprzejmosc z V, DCMs. ~sci 1. blm «brak uprzejmosci; niegrzecznosc»: Oburzajaca, razaca nieuprzejmosc.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
John jest nieuprzejmy i prymitywny, co bardzo martwi Marią (co = 'to, że John jest nieuprzejmy i prymitywny'); b. Jan ma żoną. Ona pracuje w PKO (ona = żona Jana, a z określoną grupą imienną żona Jana związana jest persupozycja 'Istnieje ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1987
3
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
nietaktowny, nieuprzejmy, niegrzeczny (człowiek, ton itp.) einen rüden Ton anschlagen zmienia ton na nieuprzejmy Rudel s (~s, ~) tłum (ludzi) Ruder s (~s, ~) ans Ruder kommen/gelangen dojÇa do władzy, staa u steruamRuder sein/bleiben ...
4
Grzechy w kratkę. O spowiedzi z ojcem Piotrem Jordanem ...
JeZeli jaki9 ksiądz w zwyk ych relacjach międzyludzkich jest nieuprzejmy, to wydaje się, Ze tym bardziej nieuprzejmy będziew konfesjonale. Ma Pani rację. Konfesjona faktycznie moZe dzia ać jak soczewka skupiająca problemy, jakiema kap ...
Dominika Kozłowska, Elżbieta Kot, 2013
przebrac siç [pschäbratsch schän] unbekannt nieznany [njäsnani] und i [i] Unfall wypadek [wipadäk] > 26 f . unfreundlich (Mensch) nieuprzejmy [njäupschäjmi] ungefähr adv koto [kouo], okoto [ockouo] ungesund niezdrowy [njäsdrowwi] ...
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
nieuprzejmy) unrefined, crude. nieglęboki a. 1. (= płytki) rather shallow, not deep. 2. (= nieznaczny) shallow, not intense. 3. (= mało wnikliwy) shallow, superficial. niegłośno adu. ąuietly, not loudly; mówić nie- głośno speak in a Iow voice.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
7
W Polsce między mojnami, rodzina Pasków: powieść
powieść Jędrzej Giertych. młode, powojenne pokolenie ludzi interesu nie podoba mu się, — jest jakieś dziwnie szorstkie, nieuprzejme i brutalne. Ale zaraz przełamuje w sobie chęć dezercji i uczucie przykrości i upokorzenia — i zwraca się do ...
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 266
... przykro njelubosć ~e / 1. nieuprzejmość, niegrzeczność, szorstkość /; 2. nieprzyjemność, przykrość /, zmartwienie n njelubowany nielubiany, niepopularny njelubozn/y 1. nieuprzejmy, niegrzeczny, niemiły, szorstki; 2. nieprzyjemny, przykry; ...
–Słuchaj no–powiedział nieuprzejmie. – Nie chcę być nieuprzejmy, ale Levi nie powinien był zapraszać swoich... przyjaciół – to naprawdę kameralna impreza... –Zgadza się.Dla prawdziwych poetów. – Słucham? –Kurde, nie wiem, poco 12 ...
10
Kazania sejmowe, także wzywanie do pokuty obywatelów ... - Strona 11
Dla tegoż Jakób ś. o mądrości od Boga danej mówi, iż nie Nakoniec obłudność i nieuprzejmość wielką jest przeszkodą mądrości , bo mówi pismo : „Duch ś. karności ucieka od obłudnego ')," który prostą drogą nie idzie. — przetóż Jakób ś. ten ...
Piotr Skarga, Kazimierz Józef Turkowski, 1857
«NIEUPRZEJMY» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
nieuprzejmy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Dobrze wyjść z pisarzem: Samuel Beckett i Buster Keaton
Nie dlatego, że był nieuprzejmy czy wrogo nastawiony, ale dlatego, że po prostu nie przyszło mu to do głowy. Reżyser, Alan Schneider również wspominał ... «Lubimyczytac.pl, 11월 15»
Przemowa, która wygrała mecz. "Całą trzeba by wypikać"
A kiedy trzeba, potrafię być bardzo nieuprzejmy - przyznał 35-letni weteran. Liderom dostało się za to, że nie liderują. Wszystkim graczom za to, że nie bronią. «Sport TVN24, 11월 15»
Firmy inwestują w narzędzia do analizy danych
ale kolejne miejsca zajmuje nieuprzejmy personel (18 proc.) i zbyt wiele błędów podczas obsługi (16 proc.). Z drugiej strony, dzięki analizie danych firma może ... «Nowoczesna Firma, 11월 15»
RallyRACC-Rally de Espana 2015 - Niewiarygodne zwycięstwo …
... żeby doprowadzić samochód do mety. Thierry miał pecha. Przepraszam za moje słowa po poprzednim odcinku. Byłem trochę nieuprzejmy wobec Thierry'ego. «Autoklub.pl, 10월 15»
Jakość obsługi klienta a lojalność
Mimo że najważniejszą przyczyną zmiany dostawcy jest wyższa niż u konkurencji cena (31%), kolejne miejsca na liście zajmuje nieuprzejmy personel (18%) i ... «Inwestycje.pl, 10월 15»
Tych lotnisk lepiej unikać. Ranking najgorszych portów 2015
Podróżnicy skarżyli się na brak krzeseł, nieuprzejmy personel oraz drogie łącze z Wi-Fi. Zeszłoroczny, niesławny zwycięzca plasujący się na pierwszym miejscu ... «TVN24 Biznes i Świat, 10월 15»
Hugh Jackman czuje się winny, gdy jest nieuprzejmy wobec fanów
47-letni aktor, który zyskał miano najsympatyczniejszego faceta w Hollywood, przyznał, że woli podchodzić z uśmiechem do osób, które proszą go o autograf, ... «Interia, 10월 15»
Ekskluzywny serwis o gwiazdach
Często słyszę, że zachowuję się tak, jakby woda sodowa uderzyła mi do głowy, bo jestem nieuprzejmy i zamknięty w sobie. A ja po prostu mam taki charakter ... «Gala.pl, 10월 15»
Połowa klientów obawia się wykorzystania ich danych osobowych …
kolejne miejsca zajmuje nieuprzejmy personel (18 proc.) i zbyt wiele błędów podczas obsługi (16 proc.). Analiza wykazała także, że pozytywne doświadczenia ... «Forbes.pl, 10월 15»
Handlarz dopalaczami chce innego sędziego, bo ten... jest niemiły
Sędzia Wojciech Furman jest wyniosły, niegrzeczny i nieuprzejmy wobec mnie i mojego klienta. Ma osobisty stosunek do tej sprawy i tego nie ukrywa ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
