앱 다운로드
educalingo
niewlasciwie

폴란드어 사전에서 "niewlasciwie" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEWLASCIWIE 의 발음

niewlasciwie


NIEWLASCIWIE 운과 맞는 폴란드어 단어

belkotliwie · beztresciwie · bolesciwie · chciwie · leciwie · lisciwie · litosciwie · milosciwie · msciwie · na wpol litosciwie · nielitosciwie · niemilosciwie · niepoczciwie · nieuczciwie · piesciwie · poczciwie · tresciwie · uczciwie · wlasciwie · zalosciwie

NIEWLASCIWIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

niewiniatko · niewinieta · niewinnie · niewinniuchny · niewinnosc · niewinnostka · niewinny · niewiotki · niewlaczalny · niewladny · niewlasciwosc · niewlasciwy · niewlasnowolny · niewloknisty · niewnikanie · niewnikliwy · niewod · niewodny · niewodowy · niewojennosc

NIEWLASCIWIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie · chrypliwie

폴란드어 사전에서 niewlasciwie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niewlasciwie» 번역

번역기

NIEWLASCIWIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niewlasciwie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niewlasciwie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niewlasciwie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

错误
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

incorrectamente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

incorrectly
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

गलत ढंग से
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

غير صحيح
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

неверно
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

incorretamente
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ভুল
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

incorrectement
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tidak betul
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

falsch
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

間違って
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

틀리게
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

salah
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

không chính xác
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தவறாக
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

चुकीचा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

hatalı olarak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

in modo non corretto
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

niewlasciwie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

невірно
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

în mod incorect
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

εσφαλμένα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

verkeerd
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

felaktigt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

feil
화자 5 x 백만 명

niewlasciwie 의 사용 경향

경향

«NIEWLASCIWIE» 의 용어 사용 경향

niewlasciwie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niewlasciwie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

niewlasciwie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEWLASCIWIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niewlasciwie 의 용법을 확인하세요. niewlasciwie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Zarówno niektóre niewłaściwie błędne podziały logiczne, jak również niektóre niewłaściwie błędne podziały metodologiczne są i logicznie i metodologicznie błędne. Tak np. każdy nieadekwatny podział według kilku zasad jest i logicznie i ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1949
2
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
bycia niewłaściwie. Na tym właśnie polega wytrzymanie w pytaniu, że obie te możliwości zostają otwarte i wytrzymane. W przeciwnym razie pytanie dawałoby tylko jedną możliwość odpowiedzi, co czyni pytanie zbędnym. Postawienie i ...
Daniel Roland Sobota, 2013
3
Teorya liczb (kurs uniwersytecki). - Strona 189
Wynika stąd w jednej chwili, że jeżeli dwie liczby są równoważne zarówno właściwie jak i niewłaściwie, to każda z nich jest sama sobie niewłaściwie równoważna, oraz, że jeżeli dwie liczby są równoważne i jedna z nich jest sama sobie ...
Wacław Sierpiński, 1914
4
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 122
Artyści też nasi zdaniem mojém, oprócz że w sztukach osnowanych jak powiedziałem na prozie życia naszego używają w ogóle deklamacyi niewłaściwie; używają jeszcze jéj szczególnych rodzajów równie niewłaściwie w tych nawet sztukach ...
Hilary Meciszewski, 1843
5
Rozwoj umiejetnosci mowienia i pisania w jezyku angielskim
... zdań podrzędnych warunkowych, błędy w szyku wyrazów, niewłaściwe stopniowanie przymiotników (opisowe zamiast regularnego), obecność zdań zawierających podwójne przeczenie, niewłaściwie skonstruowane wyrażenia przyimkowe, ...
Maria Wysocka, 1989
6
Jak się dzielimy i co nas łączy: przemiany wartości i ... - Strona 222
otępiania seksu przed ślubem i z osobą tej samej płci: skala 1 - nic złego, 4 - zawsze niewłaściwe. Test istotności różnicy obu grup dla połączonego zbioru. Respondent miał do oceny następujące sytuacje mogące uzasadnić ...
Małgorzata Głowacka-Grajper, 2007
7
Wartościowanie a edukacja polonistyczna - Strona 345
we przejawiają się wyborem nieodpowiedniego wzorca składniowego, polegają na niewłaściwym łączeniu form wyrazowych w całości tekstowe36. Ponadto stanowią one rażące połączenia wyrazów nie ze względu na ich ...
Anna Janus-Sitarz, 2008
8
Filozofia metafory - Strona 93
Trop zatem stanowi w istocie improprietas (niewłaściwe użycie wyrazu)"18. Koncepcja immutatio, jeśli się jej dobrze przyjrzeć, wcale nie musi implikować „anomalijnego" sposobu rozumienia tropów. Niewłaściwe użycie wyrazu tworzy trop, ...
Krzysztof Stępnik, 1988
9
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Oeconomia
... rezultatach (zadania nie wykonane, niewłaściwie wykonane), formie (zachowanie niezgodne z normalnymi, przesadnie dostosowane do norm), wymiarze (przeciążenie, niedociążenie), czasie (niewłaściwy: chwila, przedział, częstotliwość), ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1994
10
Amsterdam Parano:
Jeśli mówię coś i ktoś zwraca mi uwagę, że mówię niewłaściwie, jestem wdzięczny i staram się zapamiętać wskazówki. Anka wstydziła się powiedzieć przy mnie cokolwiek po angielsku. Jeśli byliśmy razem, wszystko załatwiałem ja. Ona nie ...
Michał Puchalak, ‎Monika Kanigowska, 2010
참조
« EDUCALINGO. Niewlasciwie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niewlasciwie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO