앱 다운로드
educalingo
niewolacy

폴란드어 사전에서 "niewolacy" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEWOLACY 의 발음

niewolacy


NIEWOLACY 운과 맞는 폴란드어 단어

mdlacy · myslacy · naglacy · niepalacy · palacy · samotlacy · slodkomdlacy · trzezwo myslacy

NIEWOLACY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

niewodowy · niewojennosc · niewojenny · niewojowniczy · niewojskowy · niewola · niewola awinionska · niewola babilonska · niewola egipska · niewolenie · niewolic · niewolnica · niewolnictwo · niewolniczka · niewolniczo · niewolniczosc · niewolniczy · niewolnik · niewolny · niewolstwo

NIEWOLACY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · badajacy · bezpieczenstwo i higiena pracy · biezacy · biodegradujacy · blyszczacy · bodzcujacy · bolejacy · bonifacy · brodzacy · brzmiacy · brzydko pachnacy · budujacy

폴란드어 사전에서 niewolacy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niewolacy» 번역

번역기

NIEWOLACY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niewolacy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niewolacy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niewolacy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

niewolacy
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

niewolacy
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

niewolacy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

niewolacy
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

niewolacy
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

niewolacy
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

niewolacy
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

niewolacy
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

niewolacy
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

niewolacy
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

niewolacy
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

niewolacy
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

niewolacy
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

niewolacy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

niewolacy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

niewolacy
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

niewolacy
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

niewolacy
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

niewolacy
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

niewolacy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

niewolacy
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

niewolacy
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

niewolacy
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

niewolacy
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

niewolacy
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

niewolacy
화자 5 x 백만 명

niewolacy 의 사용 경향

경향

«NIEWOLACY» 의 용어 사용 경향

niewolacy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niewolacy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

niewolacy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEWOLACY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niewolacy 의 용법을 확인하세요. niewolacy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a ... - Strona 202
Cóz on czynií? oto zawsze staí przy stawidïach, iak stoi przy míodych i rzezwych rama- kach pilny i z rzemiosfem obeznany furman, ani im, by sie zbiegafy, cnglów nie popuszczaiacy, ani téi onych do lç- pego nie niewolacy kroku; gdyz ...
Antoni Ostrowski, 1834
2
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów ... - Strona 50
Strzeg-ly dlugo Wick мёд mtody7 Letkie Winslo pluska w душ; Od pokusy i przygody; I rozuoénie diwiek ро dz'wieku, Jako róia, aniót sadów, Niewolacy s'piew, “Te dnie kwitnie, wnoc jéj wonie Z Obojego mile brzega, ' Bronial венце dziecka ...
Hipolit Cegielski, 1845
3
Dzieła pośmiertne - Tom 1 - Strona 22
Dni policzone, — to ranków nie wiele, Ostatnie spedzam najczoéciej w koéciele; Aniol modlitwy nieraz stoi przy mnie, I chwali Pana w cudnym swoim hymnie. Nastrój pokor1f1'y — niewolacy, slodki, Slysze te dzwieki i nize na zwrotki. Sercc je ...
Bohdan Zaleski, 1891
4
Miasto języka - Strona 263
„Prymat wartosci wymien- nych nad wartosciami kazdego innego rodzaju, i to we wszystkich sferach zy- cia, nie jest jednak przezjednostki odczuwany jako uciazliwy i niewolacy, po- niewaz nowa organizacja produkcji i sprzedazy dóbr ...
Michał Staniszewski, ‎Wyższa Szkoła Zarządzania i Bankowości w Poznaniu, 2005
5
Los, miłość, sacrum: studia o dramacie romantycznym i jego ...
76) Тak wyrazna w Zwolonie walka z гoтantycznq formq, która w polskiej mentalnosci skostniala w niewolacy stereotyp, wyraza ogólniejsza tendencjç w twórczosci Norwida, tak sugestywnie opisara1 przez Stefana Sawickiego. Wszedzie ...
Maria Kalinowska, 2003
6
Natura i łaska w poezji polskiego baroku: okres ... - Strona 46
Jest on zly, niewolacy, polega na zaspokojeniu ludzkich pra- gnieñ przez wartosci materialne, intelektualne, duchowe etc., ale nie przez samego Boga. Jak zobaczymy, zawarte w Sonecie IV stwierdzenie: „pokój — szczejliwosc, ale bojowane ...
Piotr Urbański, 1996
7
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 58
COMPULSATORY, кбт-pùl'-sa- tiir-í, adj. niewolacy, przymusza- jacy. ^-oath, wymuszona przysiçga. COMPULSION, kftm-pai'-s s. mus. przymus, wvmus, przynuka. COMPULSIVE,' кбт-püf-stw, adj. przymuszajacy, przynaglajacy. — LY, adv. г ...
Alexander Chodźko, 1890
8
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich ...
... znalazlo wiele zatrudnieú miejscowych, dajacych kazdemu do czynienia wewnatrz, niewolacych do nieoderwanego pilnowania swego ogniska. Pomnozone na kupie stawiane mieszkania, fundacie i wznoszone mury s'wiatyń. klasztorów, ...
Joachim Lelewel, 1856
9
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
W Polszcze i u sasiadow wielu, znalazio wiele zatrudnieii miejscowych, dajacych ka- zdemu do czynienia wewn^trz, niewolacych do nieoder- wanego pilnowania swego ogniska. Pomnozone na kupie stawiane mieszkania, funda- cie i ...
Joachim Lelewel, 1856
10
Ognisty wóz: Ilustrowała Danuta Rewkiewicz-Niemirska - Strona 96
Dorzucony najpokorniej do Mçki Zbawiciela, stawal siç pociskiem niewolacym Niebo. Braklo dni, braklo nocy, by „obmodlic" wszystkie sprawy. Siostrze Agnieszce zdawalo siç nieraz, ze slyszy wolajace o pomoc glosy, widzi wyci^gajace siç ...
Zofia Kossak, ‎Danuta Rewkiewicz-Niemirska, 1963
참조
« EDUCALINGO. Niewolacy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niewolacy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO