앱 다운로드
educalingo
niewolniczosc

폴란드어 사전에서 "niewolniczosc" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEWOLNICZOSC 의 발음

niewolniczosc


NIEWOLNICZOSC 운과 맞는 폴란드어 단어

awanturniczosc · badawczosc · bierczosc · blizniaczosc · bojowniczosc · buntowniczosc · byczosc · chalupniczosc · chorobotworczosc · cudotworczosc · cyberprzestepczosc · czczosc · czlowieczosc · danniczosc · dorywczosc · drobna przedsiebiorczosc · drobna wytworczosc · dzierzawczosc · dziewiczosc · dzwiekonasladowczosc

NIEWOLNICZOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

niewojennosc · niewojenny · niewojowniczy · niewojskowy · niewola · niewola awinionska · niewola babilonska · niewola egipska · niewolacy · niewolenie · niewolic · niewolnica · niewolnictwo · niewolniczka · niewolniczo · niewolniczy · niewolnik · niewolny · niewolstwo · niewonny

NIEWOLNICZOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

gorotworczosc · hulaszczosc · koczowniczosc · kruczosc · krwiozerczosc · ladotworczosc · mala przedsiebiorczosc · malowniczosc · mlodzienczosc · motyliczosc · nadopiekunczosc · napastniczosc · nasladowczosc · nasladowniczosc · nastepczosc · niedzierzawczosc · niestanowczosc · niewynalazczosc · obojnaczosc · ochoczosc

폴란드어 사전에서 niewolniczosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niewolniczosc» 번역

번역기

NIEWOLNICZOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niewolniczosc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niewolniczosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niewolniczosc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

奴性
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

servilismo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

servility
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

चापलूसी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

خنوع
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

раболепие
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

servilismo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

servility
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

servilité
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sikap merendahkan diri
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Servilität
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

奴隷根性
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

노예 근성
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

servility
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

thân phận tôi tớ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

அடிமைத்தனம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अंड
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

gurursuzluk
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

servilismo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

niewolniczosc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

раболіпство
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

slugărnicie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δουλοπρέπεια
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

slaaf
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

servilitet
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

servilitet
화자 5 x 백만 명

niewolniczosc 의 사용 경향

경향

«NIEWOLNICZOSC» 의 용어 사용 경향

niewolniczosc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niewolniczosc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

niewolniczosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEWOLNICZOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niewolniczosc 의 용법을 확인하세요. niewolniczosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Renesansowy psałterz: księga słowiańska
Mozemy, idqc od niej w dól, w tç niewolniczosc popasc, w to ujarzmienie dusz. A tu mnie ponosi bunt. - Patrzajmy teraz na renesans. Droge ma raczej wszerz, droge ma rozlozystq /- ile tarn smuklosci sosen, to tutaj lipy, dçby -/. Polózmy znowu ...
Pope John Paul II, 1999
2
Homo transcendens w świecie Gombrowicza - Strona 48
О, ten kult, to posluszeñstwo, to niewolnictwo dziewczyny wobec pensjonarki i wobec nowoczesnej! I dalej: O, niewolniczosc az do samozatraty wobec stylu, o posluszeñstwo dziewczyny! (Fer 154; podkr. - W. G.) W zwiazku z tym nie sposób ...
Edward Fiała, 2004
3
Przegląd humanistyczny - Tom 10 - Strona 12
Razi przy tym Dobrzañskiego szczególnie niewolniczosc wspóíczesnych mu poetów. Nie tylko w stosunku do wielkich twórców, których do znu- dzenia powtarzajq, ale i w stosunku do samych siebie. „Pisarze podobni — napisze — wydaja.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1966
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 212
... niewlaczamy niewlóknisty nie wnikac niewnikanie niewnikliwy niewodny niewojenny niewojowniczy niewojskowy niewola niewolacy niewolenie niewolic niewolnica niewolnictwo niewomiczo niewolniczosc niewomiczy niewolnik nie wolno ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Reduta: romantyczna poezja niepodległościowa - Tom 70 - Strona 521
Podcjmujac tradycyjny polski watek walki „za wolnosé wasza. i nasza.", polskiej nieprzerwanej ofiary za wy- zwolenie ludów, poeta zarazem odslania pewien niedostatek tej idei. Drazni go bowiem biema niewolniczosc strony, za która.
Maria Janion, 1979
6
Nowa świadomość płci w modernizmie: studia spod znaku ...
osc az do samozatraty wobec stylu, o posluszeñstwo dziewczyny! (134) - wykrzykuje ze zgroza. narrator. Jçzyk bowiem dysponuje bowiem dodatkowymi, szczególnie dla gibkich i bezczelnych dziew- czat przeznaczonymi, ...
German Ritz, ‎Christa Binswanger, ‎Carmen Scheide, 2000
7
Przegląd współczesny - Strona 85
... cara nienawidzila i armjç celowo zdeprawowala. Nie sadzimy jednak, by i w tem takze Krasnow mial slusznosc — niewolniczosc czesto ustçpuje miejsca rewolcie, a bier- nosc narodu rosyjskiego w tych razach jest az nadto znanq z historji.
Stanisław Wędkiewicz, 1923
8
SPD wobec sprawy polskiej (1914-1918) - Strona 179
„Wina za te podlosci popel- nione przy pomocy Niemiec w innych krajach — pisali Marks i Engels — spada nie tylko na rzad, ale w znacznej mierze i na sam naród niemiecki. Gdyby nie jego slepota, jego niewolniczosc, gdyby nie to, ze nada ...
Jerzy Knebel, 1967
9
Ja, Ferdydurke - Strona 73
Gombrowicz napisal : Widzimy szalona. elastycznosc i podatnosc rzeczywistosci,jej jesz- cze nie wyjasniona^ do gruntu naturç, jej, chcialoby sic powie- dziec, niewolniczosc, widzimy co czlowiek moze z ni^ dokonac i jak wiatraki przeistaczac ...
Zdzisław Łapiński, 1997
10
Skladanie piesni: z dziejow edytorstwa tworczosci Cypriana ...
... ze wiçc „pewniejsza i bezpieczniejsza" jest „przesadna nawet niewolniczosc" niz subiektywizm. W imiç obiektywizmu wydania kwestionowal tez Kridl wychodzenie edytora w przypisach poza „stronç czysto wydawnicza^ [...] ku ocenie ...
Marek Buś, 1997
참조
« EDUCALINGO. Niewolniczosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niewolniczosc> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO