앱 다운로드
educalingo
niewykluczony

폴란드어 사전에서 "niewykluczony" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEWYKLUCZONY 의 발음

niewykluczony


NIEWYKLUCZONY 운과 맞는 폴란드어 단어

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

NIEWYKLUCZONY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

niewygodnie · niewygodny · niewygolony · niewygorowany · niewyjasniony · niewyjety · niewykluczone · niewykonalnosc · niewykonalny · niewykonanie · niewykonany · niewykonczony · niewykorzeniony · niewykorzystany · niewykruszalny · niewykrycie · niewykrywalny · niewyksztalcony · niewykwalifikowany · niewykwintny

NIEWYKLUCZONY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony

폴란드어 사전에서 niewykluczony 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niewykluczony» 번역

번역기

NIEWYKLUCZONY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niewykluczony25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niewykluczony 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niewykluczony» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

不排除
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

no excluidos
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

not excluded
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

शामिल नहीं
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ليست مستبعدة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

не исключено,
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

não excluídos
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বাদ না
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

pas exclu
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tidak dikecualikan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

nicht ausgeschlossen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

除外されません
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

제외되지
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

dipun tilar
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

không loại trừ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

விலக்கப்பட்ட இல்லை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

वगळलेले
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

hariç
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

non escluso
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

niewykluczony
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Не виключено,
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

nu sunt excluse
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δεν αποκλείεται
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

nie uitgesluit
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

inte uteslutet
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ikke ekskludert
화자 5 x 백만 명

niewykluczony 의 사용 경향

경향

«NIEWYKLUCZONY» 의 용어 사용 경향

niewykluczony 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niewykluczony» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

niewykluczony 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEWYKLUCZONY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niewykluczony 의 용법을 확인하세요. niewykluczony 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 353
Niewygodne tozko. 2. «przeszkadzajacy komus swoja obecnosciq; nie- potrzebny, zbyteczny, uciazliwy»: Niewygodny rywal, swiadek. Czyjaá obecnoác jest dla kogoá niewygodna. niewykluczony «mozliwy, prawdopodobny»: Nasz wyjazd by!
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Na wojnie nie ma niewinnych:
Niewykluczone,Ze wcze9niej gra w filmach dla dorosych, móg uZywać pseudonimu, a wtysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym ósmym nakręci pierwszy film,którego by scenarzystą i reZyserem. Pracowadla do9ć paskudnej firmy, celującej ...
Aneta Jadowska, 2015
3
Szczypta soli: szczypta bliźnich - Strona 84
Cóż za potworne zepsucie z sanacyjnych czasów! Czytając dalej, natrafił wreszcie na to, o co mu chodziło: „Poszukuję na żonę panny skromnej, gospodarnej, o przedwojennych zasadach. Posag niewykluczony. Zgłoszenia z fotką posyłać do ...
Magdalena Samozwaniec (pseud.), 1968
4
Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego - Część 5 - Strona 98
Niewykluczony także słowiański derywat hipokorystyczny utworzony za pomocą przyr. -isz od członu i. zł. HEL, ale w źródłach SSNO nazwa występuje zawsze jako drugie określenie, więc raczej geneza odap. A. IV. lub B. III. Helisz.
Zygmunt Klimek, 1997
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
(nie wydołać) niewydolny nie wydołać niewygoda -odzie; -gód niewygodny -ni nie wygolony niewygórowany (przystępny) nie wyjaśniony niewykluczony (możliwy) nie wykluczony (nie usunięty przez kogoś) niewykonalny nie wykonany nie ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 17
SKar, uognaryia NitschPr 132, SMac 240, ognaria Sob 55, ognariia Zabr 68, Zag 158, uognaryio SSzym, Świd 306, Tom 51, uognariou Stach 84 (poprzez *odnaria), ognamy 'ordynarny' Świd 376, tranvai Cyr 147 (nie wykluczony wpływ ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
7
Spór o istnienie świata: Ontologia egzystencjalna - Strona 162
Zmodyfikowany realizm zależnościowy byłby więc tylko wtedy niewykluczony, gdybyśmy go brali w osłabionej postaci, a więc żądali od świata tylko jego niepochodności od czystej świadomości. To jednak, który przypadek zachodzi, czy ...
Roman Ingarden, 1987
8
Studia linguistica memoriae Zdislai Stieber dedicata: ... - Strona 72
Etymologia niejasna, choć niewykluczony związek z bierdzadła, biercadła : wierdzadła, wiercadła (AJK VIII, 393). berc (Eewa, Mechelinki), bertka (płn. i środk. Kaszuby): verpc (Kępa Swarzewska) 'klocek z drzewa, używany w tkactwie sieciar- ...
Zdzisław Stieber, ‎Jadwiga Zieniukowa, 1983
9
Sztuka w Polsce od I do III Rzeczypospolitej: zarys dziejów - Strona 255
Niewykluczony jest tez udział artysty w wykonaniu rzeźb zdobiących podominikański kościół we Lwowie, który - zwłaszcza dzięki galerii rzeźb w tamburze - jest panteonem lwowskiej rzeźby rokokowej i dzięki Bogu przestał pełnić funkcje ...
Tadeusz Chrzanowski, 1998
10
Łzy diabła:
Niewykluczony ostrzał. Wasza Wysokość zechce udać się do schronu? Izzat pokręcił głową. – Nie ma mowy. Zostaję. A zatem Ghatt wysłał dywersję na tyły, z zamiarem zaatakowania TOCu. Było to żałośnie wręcz przewidywalne: Izzat od ...
Magdalena Kozak, 2015

«NIEWYKLUCZONY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 niewykluczony 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Odreagowanie cen złota po serii spadków
Odreagowanie cen złota po serii spadków Ubiegłotygodniowa deklaracja ze strony amerykańskiej Rezerwy Federalnej o tym, że wciąż niewykluczony jest ... «Inwestycje.pl, 11월 15»
2
BoJ bez zmian, USD/JPY też
Największa uwaga będzie dotyczyć PCE Core, gdzie niewykluczony jest nieco słabszy wynik od prognoz (0,2 proc. m/m), ale nie na tyle, by pogrążyć USD. «Onet.pl, 10월 15»
3
Jesienią zakochaj się z "GL"
Niewykluczony stały związek. 4CCWK Jestem lubuszanką, dyspozycyjną, 170/66. Przeciętna, kochająca świat i ludzi i przyrodę. Nie szukam przygód ani ... «Gazeta Lubuska, 10월 15»
4
Wzrost budżetu operacyjnej rezerwy mocy niewykluczony
Możliwe, że w 2016 roku budżet operacyjnej rezerwy mocy będzie większy niż w 2015 roku. - Na przyszły rok operacyjna rezerwa mocy na pewno zostanie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10월 15»
5
Pielęgniarki wyszły na ulice. Efekt domina niewykluczony
Pielęgniarki żądają podwyżek, a minister zdrowia zapewnia, że rząd Ewy Kopacz zrealizuje jego obietnice. Tymczasem wybory parlamentarne zbliżają się ... «Interia, 9월 15»
6
Ukraina: Udział Polski w rozmowach pokojowych niewykluczony. Ale...
O możliwości udziału Polski w sprawie uregulowania konfliktu w Donbasie poinformował Dmytro Kułeba. Musi być jednak spełniony jeden warunek. «Newsweek Polska, 8월 15»
7
IMGW: jeszcze tydzień gorąca
Jutro też pojawią się burze - na północnym zachodzie. Mogą być gwałtowne i przynieść intensywne opady deszczu. Niewykluczony grad. Z soboty na niedzielę, ... «Wirtualna Polska, 8월 15»
8
Kopacz "jedynką" w Warszawie. Jest rekomendacja zarządu …
Niewykluczony jest przy tym start ze stolicy Rafała Trzaskowskiego, choć – jak podkreślają źródła PAP – o tym w jakich okręgach i na jakich miejscach znajdą ... «TVN24, 7월 15»
9
Scenariusz z Ulsteru niewykluczony
Z dr. Andrzejem Zapałowskim, historykiem, wykładowcą akademickim, ekspertem ds. bezpieczeństwa, prezesem rzeszowskiego oddziału Polskiego ... «Nasz Dziennik, 7월 15»
10
Prognoza pogody dla Polski - 10.06
Najwięcej chmur zgromadzi się w pasie województw centralnych, a rano - na wschodzie - lokalnie niewykluczony jest słaby deszcz. Poza tym padać nie ... «Onet.pl, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Niewykluczony [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niewykluczony> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO