앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "niewymiarowy" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 NIEWYMIAROWY 의 발음

niewymiarowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEWYMIAROWY 운과 맞는 폴란드어 단어


agarowy
agarowy
alwarowy
alwarowy
antyradarowy
antyradarowy
autokarowy
autokarowy
barowy
barowy
bazarowy
bazarowy
bemarowy
bemarowy
bezoarowy
bezoarowy
bezsmarowy
bezsmarowy
bezwymiarowy
bezwymiarowy
bilarowy
bilarowy
binokularowy
binokularowy
browarowy
browarowy
buduarowy
buduarowy
bulwarowy
bulwarowy
carowy
carowy
cetnarowy
cetnarowy
cezarowy
cezarowy
ciezarowy
ciezarowy
cygarowy
cygarowy

NIEWYMIAROWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

niewymagajacy
niewymawialny
niewymawiany
niewymienialnosc
niewymienialny
niewymiennoczlonowy
niewymienny
niewymierny
niewymierzalny
niewymierzony
niewymlocony
niewymowiony
niewymowne
niewymownie
niewymowno
niewymowny
niewymuszalnosc
niewymuszenie
niewymuszonosc
niewymuszony

NIEWYMIAROWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

cylinder miarowy
czteromiarowy
czterowymiarowy
damarowy
denarowy
dolarowy
dom towarowy
drobnotowarowy
drobnowymiarowy
dwuboj ciezarowy
dwuhektarowy
dwumiarowy
dwuwymiarowy
dzwigarowy
elinwarowy
eurodolarowy
fanfarowy
filarowy
film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy
fularowy

폴란드어 사전에서 niewymiarowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niewymiarowy» 번역

번역기
online translator

NIEWYMIAROWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niewymiarowy25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niewymiarowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niewymiarowy» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

矮小
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

insuficiente
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

undersized
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

ख़राब
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

أصغر من الحجم العادي
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

низкорослый
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

anão
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

খর্বাকৃতির
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

trop petit
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

berukuran
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

untermaßige
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

小柄な
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

보통 크기보다 작은
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

undersized
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cở nhỏ nhất
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

உருவை
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

खुंटलेला
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

cılız
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

troppo piccolo
화자 65 x 백만 명

폴란드어

niewymiarowy
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

низькорослий
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

scund
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μεγέθους
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ondermaatse
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

underdimensionerade
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

underdimensjonert
화자 5 x 백만 명

niewymiarowy 의 사용 경향

경향

«NIEWYMIAROWY» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «niewymiarowy» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

niewymiarowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEWYMIAROWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niewymiarowy 의 용법을 확인하세요. niewymiarowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: ... - Strona 102
Leszcza niewymiarowego, tj. o długości poniżej 25 cm, poławiano w omawianym okresie w dość znacznych ilościach. Jedynie w latach 1953, 1959 i 1960 przyłów niewymiaru mieścił się w granicach dopuszczalnych (8%). Należy podkreślić ...
Morski Instytut Rybacki, 1963
2
Społeczność czeska w Zelowie: problemowa monografia ... - Strona 112
4 i 3), „foremny-niewymiarowy" (śr. 4 i 3), „naturalny-dziwny" (śr. 4 i 3) oraz „mocny-kruchy" (śr.4i3). Największe różnice w ocenie znaczeń par wyrazów przez respondentów, które charakteryzują CZECHA i POLAKA, wiązały się z dychotomiami ...
Piotr Wróblewski, 1996
3
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Oceanografia i ...
Węgorz niewymiarowy (poniżej 35 cm dł.) stanowił 1,5%. zaś węgorze powyżej 55 cm stanowiły zaledwie ok. 17%. Z pomiarów masowych przeprowadzonych przeze mnie w kwietniu 1962 r. wynika, że poławiano w tym czasie węgorze ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1965
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
Kult 42/1978. niewymiarowy 'mający mniejsze wymiary niż określone przepisami': Masowe odłowy niewymiarowych ryb powodują wyniszczenie rybostanu. Strażnicy PZW m. in. ustalili wiosną br., że w miejscowości Kuligów skarmiano trzodę ...
Danuta Tekiel, 1988
5
Iwa - Strona 112
Po chwili patrzeli na ślicznego, o nieproporcjonalnie wielkiej głowie i dużych uszach, przedzielonych ogromnymi, zielonymi oczyma, kota. – Co on taki niewymiarowy? – Taki ma być. Jest idealny. To Devon Rex – rzucił rozmarzonym głosem, ...
Krzysztof Swoboda, 2014
6
Pracowałam na statku pasażerskim i w Arabskich Liniach ...
Następnie kupiłam prezent dla mojego siostrzeńca – hamak meksykański, który nie wiem, jak zabiorę do domu, bo jest niewymiarowy. W drodze powrotnej na statek był dokładnie obejrzany przez ochronę i zaproponowano mi, że mogę go ...
Nina Lajim, 2014
7
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
... obowiązek ostrzec Obowiązek ujawnienia etyczne ryzyko samobójstwa lub innej szkody osobie trzeciej. 6268 karłowatośd Niedobór hormonu wzrostu w wyniku niskiego wzrostu. 6269 karłowatośd stan, w którym osoba jest niewymiarowy ...
Nam Nguyen, 2015
8
Mongolia - wędkarski survival - Strona 216
Tu, w tym jeziorze, gdzie łowi się szczupole po 150 cm, był prawie niewymiarowy. Koło południa rozszalał się straszna wichura i skończyło się wędkowanie. Fale jak na morzu. Białe grzywacze i ta nieszczęsna rosyjska łódka desantowa.
Bolesław A. Uryn, 2009
9
Jądro ciemności
Omija a jakie9g azy oraz niewymiarowy wagonkolejowy, leZący dogóry ko ami. Jednegoznich brakowa o.Wygląda jak trup jakiego9 zwierzęcia. Dalej napatoczy em sięna kolejne rozpadające się szczątki maszyn ihadę zardzewia ych szyn.
Joseph Conrad, 2013
10
Amor i porywacze duchów
–Nie przestawałamnie straszyć.–Musi miećokulary, latodopiero się zaczyna.Nie jestem tylko pewna, czy uda nam się kupić oprawki odpowiednie na jego pysk. Jest raczej niewymiarowy. ROZDZIAŁ 10 Kładącskrzydła posobie – Naprawdę ...
Liliana Fabisińska, 2006

«NIEWYMIAROWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 niewymiarowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Co robić, gdy zakupy się nie udały
Niestety, przedsiębiorca uznał, że materac był niewymiarowy i na specjalne zamówienie, co uniemożliwia mi wycofanie się z umowy. Czy mam jeszcze szansę z ... «fakt.pl, 11월 15»
2
Dobra technika, słabe blachy
Jeśli w ciągu ostatnich dwóch lat planowaliśmy przewieźć niewymiarowy ładunek, z całej floty aut długodystansowych często wybieraliśmy właśnie Jazza. «Auto Świat, 4월 15»
3
Bracia Paweł i Łukasz Golcowie przed koncertami z Stanach …
Są zabezpieczone i nadane, jako bagaż niewymiarowy, ale nigdy do końca nie mamy pewności, czy wszystko dojedzie nienaruszone. Łukasz Golec: ... «SE.pl, 1월 15»
4
Zlatan Ibrahimović z Polski? Oto Paweł Krauz!
Głównie jeśli chodzi o nos, który obaj mamy niewymiarowy i garbaty. Poza tym może nie mam takiego temperamentu jak Szwed, ale zadziorności na boisku mi ... «SE.pl, 11월 14»
5
Jeziorak Duży
Był też niewymiarowy sandacz, który zasmakował w płatkach owsianych... Liczyliśmy na wzdręgówkę z jednogramową śruciną i nanizaną na haczyk sztuczną ... «Wiadomości Wędkarskie, 11월 14»
6
"Pieniądze Ekstra" radzą: Jak się (nie) przejechać na nartach?
Linie lotnicze nie robią problemów z wniesieniem na pokład nart, ale zwykle (ponieważ to niewymiarowy bagaż) trzeba dopłacić. - W Eurolocie, biorąc torbę na ... «Wyborcza.biz, 1월 14»
7
Polscy rybacy bałtyccy będą demonstrować w portach
Według nich jest niewymiarowy, bo nie ma co jeść. Rybacy winią za to przede wszystkim skandynawskie jednostki, która prowadzą połowy paszowe na Morzu ... «Głos Pomorza, 10월 13»
8
Rybacy zaprotestują w obronie wychudzonych dorszy
Jak mówią, dorsz stał się niewymiarowy, bo nie ma co jeść. Winne sytuacji - jak twierdzą - są m.in. skandynawskie jednostki, która prowadzą połowy paszowe ... «rmf24.pl, 10월 13»
9
Rybacy przełowili szprota. Przekroczyli limit o prawie 8 tys. ton
... jest mało, jest niewymiarowy, a co najgorsze jest chudy i nie nadaje się do konsumpcji. Nasze słowa potwierdzali również przedstawiciele producentów ryb. «Dziennik Bałtycki, 10월 13»
10
Bałtyk: Komisja Europejska podała wstępne limity połowu ryb na …
Naukowcy już widzą, że dorsz, choć jest go dużo, jest niewymiarowy i nie nadaje się do połowów - mówi Grzegorz Hałubek ze Związku Rybaków Polskich - A ... «Dziennik Bałtycki, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Niewymiarowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niewymiarowy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż