앱 다운로드
educalingo
niewypoczety

폴란드어 사전에서 "niewypoczety" 뜻

사전

폴란드어 에서 NIEWYPOCZETY 의 발음

niewypoczety


NIEWYPOCZETY 운과 맞는 폴란드어 단어

frazety · nienapoczety · skaposzczety · wieloszczety · wypoczety · wyzety · zaczety

NIEWYPOCZETY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

niewypal · niewypalony · niewyparzony · niewypelnienie · niewypieczony · niewyplacalnosc · niewyplacalny · niewyplacony · niewyplakany · niewyplatnosc · niewyplatny · niewypowiedzialny · niewypowiedzianie · niewypowiedziany · niewyprawny · niewyprobowany · niewypukly · niewyrazalnie · niewyrazalnosc · niewyrazalny

NIEWYPOCZETY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

affluent society · bety · bialogrzbiety · bibrety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · cybety · cywety · czerwone berety · dety · duch swiety · dzien swiety · ekskrety · epolety · inkrety · kalety · kanut iv swiety · kastaniety · kety

폴란드어 사전에서 niewypoczety 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «niewypoczety» 번역

번역기

NIEWYPOCZETY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 niewypoczety25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 niewypoczety 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «niewypoczety» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

niewypoczety
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

niewypoczety
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

niewypoczety
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

niewypoczety
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

niewypoczety
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

niewypoczety
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

niewypoczety
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

niewypoczety
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

niewypoczety
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

niewypoczety
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

niewypoczety
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

niewypoczety
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

niewypoczety
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

niewypoczety
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

niewypoczety
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

niewypoczety
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

niewypoczety
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

niewypoczety
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

niewypoczety
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

niewypoczety
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

niewypoczety
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

niewypoczety
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

niewypoczety
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

niewypoczety
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

niewypoczety
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

niewypoczety
화자 5 x 백만 명

niewypoczety 의 사용 경향

경향

«NIEWYPOCZETY» 의 용어 사용 경향

niewypoczety 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «niewypoczety» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

niewypoczety 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIEWYPOCZETY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 niewypoczety 의 용법을 확인하세요. niewypoczety 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Powieści o "wieku nerwowym" - Strona 90
Zdrów jak ryba! trochę nerwowy jestem... niewypoczęty po podróży" (W I, 15). Jak pokazuje powyższy fragment (zarazem początek powieści), nerwowość przełożona na synonim: chwilowe zmęczenie („niewypoczęty"), traci swój charakter ...
Krystyna Kłosińska, 1988
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 356
Bliskoznaczne: zmęczony, utrudzony, strudzony, wyczerpany, znużony, niewypoczęty, oklapły, osowiały, zobojętniały, apatyczny, bierny. Antonimy: wypoczęty, zrelaksowany, energiczny, żywy, aktywny, nadpobudliwy, żywiołowy. 2. „taki, który ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Tylko dzięki miłości
móg strzelać lepiej,aleby niewypoczęty: przed zawodamispatylko cztery ipó godziny, bo zawodnik,zktórym mieszka, dopóXna w nocyczyta gazetęimimo pró9bniechcia zgasić9wiat a. Znajomy babci, panMark Brockmann, wzią nas dzi9 do ...
Bogna Ziembicka, 2014
4
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
... w zanadrze, raz jeszcze objął kolana Jagienki, a następnie mocniej, niż było trzeba, Sieciechówny i po słowach: "Niechże tak będzie!" – wyszedł, nie mówiąc nic więcej, z izby. A chociaż był zdrożon i niewypoczęty, nie położył się spać.
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
5
Sukces na egzaminie - Strona 67
Tak naprawdę będą to godziny zmarnowane pod względem efektywności działania, a ty nazajutrz wstaniesz niewypoczęty, mało przytomny, rozdrażniony. Kiedy z różnych względów najlepsze warunki do pracy masz tylko i wyłącznie w nocy, ...
Marek Grębski, 2008
6
Sandy - Część 1 - Strona 164
gorączkowe myśli przelaty‐wały przez niewypoczęty mózg dzielnego stróża prawa Może tego cwaniaka Kowalika się poradzić? Starszy sierżant Kowalik przeszedł na emeryturę dwa lata temu w polskiej dzielnicy Greenpoint na Brooklinie Dał ...
Aleksander Janowski, 2014
7
Silny wstrząs:
pracz obudził się głodny i niewypoczęty. Na nieruchomej powierzchni wody pod półką, na której spał, trudno było wypatrzyć migotanie światła. Szczury dreptały wzdłuż ścian i przez zalegający na wąskich, pokrytych kamieniami, błotnistych ...
Jonathan Franzen, 2015
8
W wieku nerwowym: powieść oryginala : w dwóch częściach - Strona 17
Podreperować zdrowie? – Aha... (Boże, jakaż ona blada. jaka niezwykle piękna twarz!.). – Pan dobrodziej może mocno cierpiący? – Aha. gdzie tam?. ja cierpiący?. Ależ pani! Zdrów jak ryba!.trochę nerwowy jestem. niewypoczęty po podróży.
Leo Belmont, 1900
9
Koniec świata szwoleżerów - Tom 1 - Strona 94
... zaniedbany w ubiorze, niewypoczęty, jakby pijany noc w rynsztoku przepędził, a zawsze sprawny, sprężny, uważny, z wyrazem ciągłego naprężenia na wyniszczonej, ziemistej twarzy, z sarkastycznym uśmiechem i zjadliwym dowcipem w ...
Marian Brandys, 1972
10
Nie ma ulicy Zielonej - Strona 21
Rankiem obudził się niewypoczęty, chory, trzęsąc się z febry. Zbyt wiele przeżył, to jasne, i siła jego zległa w pojedynku z febrzyskiem. Z żalem myślał o rozstaniu się ze sztucerem i bagnetem. Ale uczyni to dopiero pod Tarnobrzegiem.
Czesław Schaówski, 1972
참조
« EDUCALINGO. Niewypoczety [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/niewypoczety> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO