앱 다운로드
educalingo
nowozency

폴란드어 사전에서 "nowozency" 뜻

사전

폴란드어 에서 NOWOZENCY 의 발음

nowozency


NOWOZENCY 운과 맞는 폴란드어 단어

dalemincy · dolency · nancy

NOWOZENCY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

nowotworowy · nowotyski · nowowarpienski · nowowieczny · nowowiejski · nowowierca · nowowierczy · nowowierstwo · nowowisnicki · nowozaciezny · nowozelandczyk · nowozelandka · nowozelandzki · nowozeniec · nowozenstwo · nowozmigrodzki · nowoznacznik · nowozytnik · nowozytnosc · nowozytny

NOWOZENCY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

achacy · achajczycy · agregujacy · akadyjczycy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · arcy · arcyksiazecy · atom znakujacy · badajacy · barbizonczycy · bezlicy · bezpalcy · bezpieczenstwo i higiena pracy · bialolicy · biezacy · biodegradujacy

폴란드어 사전에서 nowozency 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nowozency» 번역

번역기

NOWOZENCY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 nowozency25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nowozency 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «nowozency» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

新婚夫妇
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

recién casados
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

newlyweds
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

नववरवधू
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

المتزوج منذ عهد قريب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

молодожены
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

recém-casados
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

নবদম্পতি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

jeunes mariés
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pasangan pengantin
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Brautpaar
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

新婚夫婦
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

신혼 부부
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

mantèn anyar
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

những cặp vợ chồng mới cưới
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

புதுமணத் தம்பதியர்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

newlyweds
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Yeni evliler
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sposi
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

nowozency
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

молодята
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

tineri casatoriti
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

νεόνυμφους
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

pasgetroudes
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

nygifta
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

nygifte
화자 5 x 백만 명

nowozency 의 사용 경향

경향

«NOWOZENCY» 의 용어 사용 경향

nowozency 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nowozency» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nowozency 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOWOZENCY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 nowozency 의 용법을 확인하세요. nowozency 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 8
NOWOŻEŃCY W WIEKI! PONIŻEJ 30 LAT WEDŁUG PŁCI Źródło: dane Departamentu Badań Demograficznych i Usług Niematerialnych oraz obliczenia własne. Stosunkowo nieznaczny odsetek nowożeńców mógł zawrzeć związek małżeński ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1986
2
Malzenstwa w latach, 1960-1965 - Strona 6
Częstość nowożeńców na 1000 osób stanu wolnego danej płci i grupy wieku (1950—1951, 1960—1961) 66 15 (23). Zmiany częstości nowożeńców — mężczyzn przypadających na 1000 mężczyzn ogółem w danej grupie wieku w latach ...
Poland. Glowny Urzad Statystyczny, 1967
3
Krotkie homilije na niedziele w ciagu roku. (Kurze ... - Strona 48
Ze ci nowożeńcy byli cnotliwemi pobożnemi i bogoboy. . . : nemi ludźmi, bo Jezus swoim zaszczycił ich obec- ... " nością, . _ . . . - . - W cbecności Jezusa poczeło niedostawać wina . nowożeńcom tak, iż nie było czym częstować i , przyiąć gości.
Andrzej Mikiewicz, 1827
4
Krotkie Homilie Na Niedziele Wciagu Roku (etc.) - Strona 48
Kto byli ci nowożeńcy, także nie wspomina święta Ewangelia, ale wnosić potrzeba, że byli albo krewnemi Maryi, lub w wielkiéy z nią zostawali przyiaźni, gdy się tam znaydowała Marya, i gdy ją tak mocno brak obchodził wina. Że ci nowożeńcy ...
Andrzej Mikiewicz, 1829
5
Tylko dzięki miłości
Jako miejsce zamieszkania ### nowożeńców zapisano w akcie Fort wodere, jeśli chodzi o księcia Windsoru oraz Cumberland, jeśli chodzi o jego małżonkę, erzakomunikował, że intercyza zostala spisana przed notariuszem w Tours.
Bogna Ziembicka, 2014
6
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
kładzie na półmisek srebrne pieniądze, lub oświadcza, czem na nowe gospodarstwo nowożeńców ma chęć obdarzyć. Nowożeńcy kawałek korowaiu z powyższą ozdobą przywożą do krewnych i powinowatych , którzy na akcie weselnym bydź ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
7
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
W początkach fotografowania ciało pozostaje jednak usztywnione gorsetem pozy ikostiumu społecznego: powstaniec, stateczny ziemianin, chłop wbity w odświętny strój, rekrut, nowożeńcy. Zczasem im szybciej trzaska migawka, tymbardziej ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
8
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież ...
Msza śpiewaną była przez wyborną muzykę; po której Królestwo w tymże powrócili porządku. Zastawiono obiad, na którym nowożeńcy jedli z Królestwem. – Król dał wielką ucztę dla dworu całego, podczas której wyborna muzyka, słyszeć się ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
9
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
Msza śpiewaną była przez wyborną muzykę; po której Królestwo w tymże powrócili porządku. Zastawiono obiad , na którym nowożeńcy jedli z Królestwem. * Król dał wielką ucztę dla dworu całego, podczas której wyborna muzyka, słyszeć się ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
10
Katecheza ewangelizacyjna - Strona 298
Naśladując Chrystusa, który przyjął krzyż, nowożeńcy (przysięgający wytrwać razem zarówno w dobrej, jak i złej doli) będą mogli nieustannie umacniać swój związek i osiągać coraz doskonalszą radość26. Przez sakrament małżeństwa sam ...
Paweł Mąkosa, 2010
참조
« EDUCALINGO. Nowozency [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/nowozency> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO