앱 다운로드
educalingo
obcierka

폴란드어 사전에서 "obcierka" 뜻

사전

폴란드어 에서 OBCIERKA 의 발음

obcierka


OBCIERKA 운과 맞는 폴란드어 단어

algierka · bankierka · barierka · bierka · blagierka · blokierka · bombonierka · brygadierka · bunkierka · butonierka · dunkierka · ekierka · fierka · filierka · fizylierka · formierka · gierka · herytierka · iskierka · kanonierka

OBCIERKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obciazyc sie · obciec · obciecie · obciekac · obciekanie · obcieknac · obciekniecie · obcierac · obcierac sie · obcieranie · obciesac · obcinac · obcinac sie · obcinacz · obcinak · obcinanie · obcinarka · obcinek · obcinka · obcios

OBCIERKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

karierka · kompotierka · krupierka · kurierka · kusnierka · kuznierka · kwakierka · limonadierka · linierka · magazynierka · magierka · manierka · nabierka · nadsiebierka · obierka · panierka · pionierka · pobierka · podsiebierka · poniewierka

폴란드어 사전에서 obcierka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obcierka» 번역

번역기

OBCIERKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obcierka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obcierka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obcierka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

obcierka
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

obcierka
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

obcierka
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

obcierka
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

obcierka
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

obcierka
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

obcierka
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

obcierka
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

obcierka
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

obcierka
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

obcierka
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

obcierka
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

obcierka
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

obcierka
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

obcierka
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

obcierka
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

obcierka
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

obcierka
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

obcierka
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

obcierka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

obcierka
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

obcierka
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

obcierka
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

obcierka
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

obcierka
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

obcierka
화자 5 x 백만 명

obcierka 의 사용 경향

경향

«OBCIERKA» 의 용어 사용 경향

obcierka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obcierka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obcierka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBCIERKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obcierka 의 용법을 확인하세요. obcierka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 155
A o. miot p. miot (1) — obrzucać miot. obcierka 1. rzadz. obcior «postrzał powierzchowny, który tylko zadrasnął zwierzę, nie raniąc go poważnie*: Miała [wiewiórka] tylko obcierkę od kuli na żebrach i od tego zginęła. Łow. 1929 s. 312. A więc ...
Stanisław Hoppe, 1981
2
Pożegnanie z dwunastką: opowiadania - Strona 169
Jeszcze w okamgnieniu dostrzegłem zwisające ' strzępach lewe ucho — a więc tamten głuchy strzał > była obcierka po łbie, bolesna, ale tylko obcierka. A. dalej to już wszystko było tak, jak to zapisałem a początku. Powtarzać? Nie, to nie ma ...
Jan Kucharski, 1987
3
Polski język łowiecki: podręcznik dla myśliwych - Strona 148
Obcierka bywa także na ogół nieszkodliwa (u ptaków zwiemy ją opierzeniem), natomiast obcierka w grzbiet z naruszeniem piór kręgosłupa powoduje zwalenie się sztuki w ogniu i oszołomienie jej na pewien czas, po czym zwierzę wraca do ...
Stanisław Hoppe, 1980
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 442
0bcierać, O Cerami. Obcieranie się, a ś., blm., czynność cz. 0bcierać ś., ocieranie ś. Obcierka, I, Im. i posp. dotknięcie z boku piłką osoby, do której ś. celuje, zamiast trafienia (w grze w piłkę): Dostał tylko obciérkę. Zgr. 0bciera. biesać, sze, sa p.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 464
2: O. się dodatkowymi pracami, obcierać p. obetrzeć. obcierka ż III, Im D. — rek Iow. «strzal powierzchowny, nie zostawiający głębszej rany» obcinać p. obciąć. obcinarka z III, Im D. ~rek fot. «przyrząd do obcinania brzegów zdjęcia, fotogramu* ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: słowotwórstwo, ...
Wiele derywatów z formantem -ka powstaje w obrębie słownictwa specjalnego, zwłaszcza z zakresu różnych dziedzin gospodarki, por. przecinka leśn., wyróbka leśn., odzierka górn., obcierka łow., regulówka ogr., uprawka roln. itd. W zakresie ...
Jadwiga Puzynina, 1969
7
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 315
... OASOWIEC, czlonek francuskiej organizacji woj- skowej, wystçpujacej przeciwko róznym konce- sjom politycznym na rzecz walczacych o niepodle- gtoic Algierczyków. OBCIERKA, (ocierka); low. strzal raniacy zwierza tylko powierzehownie.
Włodzimierz Masłowski, 1995
8
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 347
Ocie с Obciepaé = obrzucic. np. szla- mera Zb. X, 334. Obcierac^ »w grze w piikç dc- tknac z boku pifka osoby, do której sic celuje, zamiast trafié« Pr. fil. V," 809. Obcierka = »w jrrze w piike do- Ikniçcie z boku piika osoby, do której >iç celuje, ...
Jan Karłowicz, 1903
9
Codzienność: sierpień-wrzesień 1944 - Strona 17
Był to prymitywny chłopak, „rodem z Pragi", ze swadą odgrażał się Niemcom, obiecując im pomstę za okaleczenie. Udawał zucha i nucił trochę fałszywie „Hej chłopcy, bagnet na broń". Zajęłyśmy się Eną. Miała „obcierkę" na prawym policzku, ...
Teresa Bojarska, 2008
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-knawszy: -kniety a. obciec obcierka -rce, -rke; -rek obcinek -nka, -nkiem; -nki, -nków obcios -su, -sie; -sów obciosac -ciosam (a. -ciosze, a. -cieszç), -ciosajq (a. -cioszq, a. -eies/ц): -ciosajcie (a. -cioszcie, a. -cieszcie) obcislo; -islej obcisnac -ne, ...
Stanisław Podobiński, 2001

«OBCIERKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obcierka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paris Saint-Germain - Real Madryt (relacja na żywo)
36 min. - Teraz było jeszcze bliżej! C. Ronaldo strzelił głową tuż nad poprzeczką, ale była obcierka i jest jeszcze jeden korner. ilustracja. 37 min. - fot. AFP. «Onet.pl, 10월 15»
2
Wierzbicka znów chce wystąpić w show!
Zobacz też: Wierzbicka o wypadku: delikatna obcierka to to nie była00:00 / 02:21 Pudelek.pl na Facebooku: Tiga Gorące tematy Pseudonim: Dodaj komentarz ... «Pudelek, 10월 15»
3
Gol samobójczy Damiena Perquisa
Ojtam, przypadkowa obcierka... Zastanawia mnie ... Jak piłka leci w światło bramki i tam nawet będzie obcierka to bramkę uznaję się strzelającemu. 16 lip 09:52. «Onet.pl, 7월 15»
4
KSW 21 za darmo w TV. KSW 21 w TV. MMA w KSW 21 w Polsacie
Wiadomo, walka to walka, czasem jakaś obcierka na twarzy może się zdarzyć, jak w innych sportach związanych z taką rywalizacją, ale nie jest źle ... «fakt.pl, 11월 12»
5
KSW Paulina Bońkowska będzie jedną z gwiazd najbliższej gali KSW
Ja boję się bardziej dentysty niż walki. Czasem bardziej poobijane wychodzimy z treningów. Wiadomo, walka to walka, czasem jakaś obcierka na twarzy może ... «fakt.pl, 10월 12»
6
ARCHIWALNAWIADOMO Ś Ć
Pierwsza to była powiedzmy moja wina, mała obcierka, druga to facet wjechał mi w d... dzień po tym jak odegrałem samochód od lakiernika :). rozmawiales? «Twoje PC, 5월 09»
참조
« EDUCALINGO. Obcierka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obcierka> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO