앱 다운로드
educalingo
obcinac

폴란드어 사전에서 "obcinac" 뜻

사전

폴란드어 에서 OBCINAC 의 발음

obcinac


OBCINAC 운과 맞는 폴란드어 단어

docinac · nacinac · nadcinac · naobcinac · nascinac · ocinac · odcinac · podcinac · ponacinac · poobcinac · poodcinac · popodcinac · poprzecinac · poprzycinac · porozcinac · poscinac · poucinac · powcinac · powycinac · pozacinac

OBCINAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obciecie · obciekac · obciekanie · obcieknac · obciekniecie · obcierac · obcierac sie · obcieranie · obcierka · obciesac · obcinac sie · obcinacz · obcinak · obcinanie · obcinarka · obcinek · obcinka · obcios · obciosac · obciosek

OBCINAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

doginac · dopinac · ginac · kinac · minac · nadginac · naginac · napinac · napominac · naprzeklinac · nawinac · przecinac · przycinac · rozcinac · scinac · ucinac · wcinac · wycinac · wyscinac · zacinac

폴란드어 사전에서 obcinac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obcinac» 번역

번역기

OBCINAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obcinac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obcinac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obcinac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

隔断
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

cortar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

cut off
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कट जाना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قطع
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

отрезать
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

cortar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

কাটা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

couper
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

cut
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

abschneiden
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

断つ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

차단
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Cut
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cắt
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வெட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

कट
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kesim
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

tagliare
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

obcinac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

відрізати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

opri
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αποκόβω
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

afgesny
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

avskurna
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

avskåret
화자 5 x 백만 명

obcinac 의 사용 경향

경향

«OBCINAC» 의 용어 사용 경향

obcinac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obcinac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obcinac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBCINAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obcinac 의 용법을 확인하세요. obcinac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.) - Strona 47
Czy ma on ochotę obcinać drzewa? A-t-il envie de couper des arbres? On ma ochotę obcinać je. Il a envie d'en couper. Kupić. Acheter 1. Kupić (go) jeszcze. En acheter encore. Kupić jeden. En acheter un. Kupić dwa. En acheter deux.
Jan Julian Szczepanski, 1854
2
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach przedstawiony
ani powietrza, ni słońca ni dészczu. Sadzący takie drzewa nie pomyśli o tém, że drzewko przecię kiedyś podrośnie. Niektóre przepisy ogólne do obcinania drzew przydatne, są: a) Nie obcinać bez powodu, a poprzedniego zastanowienia się, ...
J. F. BIERNACKI, 1855
3
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Pan masz niesłuszność obcinać moje drzewa (obcinania moich drzew). f Am I right in buying a hat? f You are not wrong in buying one. t She is wrong in speaking. f You are wrong in cutting my trees. Czy pan masz jeszcze chęć kupić mój dom ...
H. G. Ollendorf, 190
4
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
=-=-009-06-www mozna w PRZEPISY OBCINANIA IŁOŻNYCJI DRZEW GPWRCOWYCH STOWNIK DO HIGH HASZTAŁTU I MIEJSCA W BATOREMI BIOSNĄ. 6 1. O czasie obcinania drzew owrocorych911. Najnowniejszą do tej roboty pora ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
5
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PYTANIE PRZYIMEK co? czym? kogo? komu? na czym? na z czego? z obcinać + przysłówek PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Obcinali suche i chore gałęzie drzew w ogrodzie. (I) Co miesiąc ...
Stanisław Mędak, 2005
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 246
Obcia- lem siç na biologii. zob. obcinac (siç) obciazac (siç), obciazam (siç), obciazaja (siç): Obciazac kogoá bagazem. Te zarzuty obciazaja twoje dobre imiç. Dlaczego obciazasz siç dodat- kow^ praca? obciazyc (siç), obciazç (siç), obciaza ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 200
(list) obcinac - obcia.é 1. ucz., stud. stawiac komus ocene niedostateczna na egzaminie, oblewac kogoá: Na maturze obcinali glównie na polskim: dwadziescia dwa luje z jed- nego przedmiotu to chyba rekord tej szkoly. (zasl.) 2. patrzec ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 32
W pierwszym roku życia Kaszubi nie pozwalają „czesać dziecka lub obcinać mu paznokci, bo dziecko byłoby nieszczęśliwe". Kawałki paznokci obciętych w okolicy Przeworska zawijają i kładą dziecku za pazuchę, „żeby sobie mogło zrobić ...
Henryk Biegeleisen, 1929
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 529
Dktoś obcina komuś, czemuś - coś - (czymś): Weterynarze obcinają ogony niektórym psom rasowym. 2. pot. •zmniejszać, uszczuplać, ograniczać coś» □ ktoś obcina (komuś) - coś: Każdego miesiąca musiała coraz bardziej obcinać wydatki.
Andrzej Markowski, 1999
10
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 33
'oddzielaé wlókno od pazdzierzy za pomoca. cierlicy' (pyt 16) O\УМ: rieko f éerlicy to na v'erS%u, co ée ceno úem (238 I); 3. 'strzyc owcç' (pyt 151) Maz, obciac Wp Mp Maz, obcinac Mp Maz: caнe runo zdyne, bo nume yopéinaé (206a); -> 4.
Barbara Falińska, 1974
참조
« EDUCALINGO. Obcinac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obcinac> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO