앱 다운로드
educalingo
obdarcie

폴란드어 사전에서 "obdarcie" 뜻

사전

폴란드어 에서 OBDARCIE 의 발음

obdarcie


OBDARCIE 운과 맞는 폴란드어 단어

charcie · czarcie · darcie · dodarcie · domarcie · dotarcie · kontrnatarcie · naddarcie · nadzarcie · natarcie · nieodparcie · nieprzeparcie · obtarcie · obumarcie · obzarcie · odarcie · oddarcie · odparcie · oparcie · otarcie

OBDARCIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obdach · obdarowac · obdarowac sie · obdarowanie · obdarowywac · obdarowywanie · obdarto · obdartus · obdarty · obdarzac · obdarzanie · obdarzenie · obdarzyc · obdaszek · obdaszenie · obdasznica · obdlubac · obdluzac · obdluzanie · obdluzenie

OBDARCIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

otwarcie · parcie · podarcie · podbierac ule barcie · podparcie · podtarcie · polkwarcie · polotwarcie · poparcie · potarcie · pozarcie · przeciwnatarcie · przedarcie · przeparcie · przetarcie · przezarcie · przyparcie · przytarcie · przywarcie · rozdarcie

폴란드어 사전에서 obdarcie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obdarcie» 번역

번역기

OBDARCIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obdarcie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obdarcie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obdarcie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

破旧
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

lamentable
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

shabby
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

जर्जर
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

رث
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

потертый
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

gasto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

জীর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

minable
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bergerigis
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

schäbig
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

みすぼらしいです
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

초라한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ROMBENG
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tồi tàn
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கிழிந்த
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

जीर्ण
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

düzensiz
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

squallido
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

obdarcie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

потертий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ponosit
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ευτελής
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

shabby
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sjaskig
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

shabby
화자 5 x 백만 명

obdarcie 의 사용 경향

경향

«OBDARCIE» 의 용어 사용 경향

obdarcie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obdarcie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obdarcie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBDARCIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obdarcie 의 용법을 확인하세요. obdarcie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O kradzieży i pokrewnych jej przestępstwach: podług prawa ...
Przypadki, w art. tym przewidziaue. 2. Znieważenie lub obdarcie trupa. 3. Rozkopanie grobu przez zabobon. 1. Prawo stopniuje tu karę w miarę tego, czy czyn dokonany: 1) ze swawoli lub w stanie opilstwa; 2) z zabobonu; 3) dla obdarcia lub ...
Stanisław Budziński, 1876
2
S-Z and Supplement - Strona 51
'obdarcie' LSW 1133 i sar- pañski 'dziadowski, biedny, niegustowny, nieladny, byle jaki' S l.c., sln. sarpañski 'obdarty, zaniedbany' LSW l.c. (por. tez slñ. sarpañc 'obdarty, zaniedbany czlowiek' LSW l.c., kasz. sarp^añc 'oszust' S V 223, gdzie ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 378
Wymoslorfd, zawiád, du- ma,'íakomstwo, rozpusty, Te czyniq áwiat czf stokrod obdar- ty i pusty. Zab. 11, 392. Zabi. Obdarcie Rots, обдирка. 'OBEDYENCYA , yi , i. , z tac. , posïuszenstwo , uszanowa- nie , n. p. Ida, obedyency^ oddawad ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Kto rad gra w karty, miewa leb obdarty. 1611 Ów, со grawa w karty, Chodzi by diabat odarty. Dzwonowski, Stat. 319. 1702 Kto rad gra w karty, miewa leb odarty. Gamius, 187. 1735 Kto grywa w karty, ma grzbiet odarty. — ma leb odarty.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Obdąć, wiat. Otłymam. * . • Obdach, m. i) bać $etter6ad. 2) $erbat5. 3) bie Şad trauf adject. • owy. » - - - o; •id. Opodal, o pod obs. ob. ę!f. - - - * * * * ;***, - obdarcie, obdarty, vid. odarcie | Obdartus, •id. Odartuś. • • • Obdarzam, • nd. 1.5 obdarzę illif ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Podróż do granic sztuki: eseje z lat 1975-1979 i eseje z lat ... - Strona 39
Mnie z dzieł tych najbardziej podnieca Obdarcie ze skóry Marsjasza: monumentalna kompozycja, która tak dalece wyprzedziła swoją epokę, że w rezultacie wylądowała jakby poza granicami historii sztuki. Choć płótno jest sygnowane i od ...
Ewa Kuryluk, 2005
7
Teatr i mistyka: rzeźba barokowa pomiędzy Zachodem a Wschodem : ...
Poniósł śmierć męczeńską w Albanopolis, gdy nawrócił większość poddanych króla Astyagesa, chociaż rodzaj zadanych mu mąk nie jest pewny (ukamieniowanie, ukrzyżowanie z obdarciem ze skóry, ścięcie głowy, utopienie). Obdarcie ze ...
Konstanty Kalinowski, 1993
8
Grammatyka mowy starożytnych Skuthów czyli skalnychgorali, ...
Dla tego czas teraánieyszy (praesz) am daridrämi, obdarty iestem, т ilaridrá'si, obdarty iesteê, obdarty iest; daridráwas', obdarci iesteêmy, а. mdaridrá'thas', obdarci iesteêcie, `ä'izfifîîëlldar'idrá'tas'; тата. armas', daridriiha, т daridmti.
Walenty Skorochod MAJEWSKI, 1828
9
Przestrogi dla Polski: z teraźniejszych politycznych Europy związków ...
Bo to oszukanie, to obdarcie chłopa z ostatniego grosza przez Żydów narusza jego gospodarstwo. Tak, zamiast bogacenia, kraj niszczy i twój upadek gotuje. Każdy złoty, którym Żyd twoją propinacją podwyższa, jest ten złoty, którym cię uboży.
Stanisław Staszic, 2015
10
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 123
... średnie go wzrostu długie w los) . s/a tyn. szorty, t-shirt łysy, blady, elegancki, długie włosy, piegi, mokasyny wysoki, długie włosy, blondyn, obdarty, sandały W 15.6 wysoki, wysoki, postawny, barczysty szczupły łysawy dżinsy, wysoki, łysawy, ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002

«OBDARCIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obdarcie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Naszą działalnością jest handel" - Biedronka odpowiada na bojkot …
"Widać, że Biedronka stała się rzecznikiem ideologii Kopacz-Fuszary, która ma na celu zniszczenie polskiej rodziny, obdarcie jej z obiektywnych wartości i ... «Gazeta Wyborcza, 8월 15»
2
Ceny egzaminów na prawo jazdy ostro w górę
następny pomysł POpapranego nierządu na obdarcie Polaków ze skóry ale jak to ... następny pomysł POpapranego nierządu na obdarcie Polaków ze skóry ale ... «HotMoney, 1월 13»
3
Obdarcie ze skóry dziewczyny to precedens na skalę światową
Przełom w śledztwie dotyczącym jednej z najstraszliwszych zbrodni w Polsce! Wszystko wskazuje na to, że śledczy wiedzą już, kto 13 lat temu obdarł ze skóry ... «fakt.pl, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Obdarcie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obdarcie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO