앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "obedrzec" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 OBEDRZEC 의 발음

obedrzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBEDRZEC 운과 맞는 폴란드어 단어


bogomedrzec
bogomedrzec
dodrzec
dodrzec
drzec
drzec
madrzec
madrzec
medrzec
medrzec
modrzec
modrzec
nadedrzec
nadedrzec
nadrzec
nadrzec
nozdrzec
nozdrzec
odedrzec
odedrzec
odrzec
odrzec
podedrzec
podedrzec
podrzec
podrzec
przedrzec
przedrzec
rozedrzec
rozedrzec
udrzec
udrzec
wydrzec
wydrzec
wymadrzec
wymadrzec
zadrzec
zadrzec
zamodrzec
zamodrzec

OBEDRZEC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obe
obebnic
obecni
obecnie
obecnosc
obecny
obediencja
obediencyjny
obegnac
obejm
obejma
obejmowac
obejmowac sie
obejmowanie
obejrzec
obejrzec sie
obejrzenie
obejsc
obejsc sie
obejscie

OBEDRZEC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

anna samotrzec
babiogorzec
bachorzec
burzec
chorzec
chytrzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
dobrzec
dogorzec
dojrzec
domrzec
dopatrzec
dostrzec
dotrzec
dowrzec
durzec
zedrzec
zmadrzec
zmodrzec

폴란드어 사전에서 obedrzec 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obedrzec» 번역

번역기
online translator

OBEDRZEC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obedrzec25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obedrzec 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obedrzec» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

剥离
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

despojado
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

stripped
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

छीन लिया
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

جردت
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

раздетый
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

despojado
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

স্ট্রিপ
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dépouillé
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

untuk jalur
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

abgestreift
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ストリッピング
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

제거
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

kanggo Strip
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tước
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

துகிலுரிய
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

पट्टी
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

şerit
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

nudo
화자 65 x 백만 명

폴란드어

obedrzec
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

роздягнений
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dezbrăcat
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

απογυμνώνεται
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gestroop
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

avskalade
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

strippet
화자 5 x 백만 명

obedrzec 의 사용 경향

경향

«OBEDRZEC» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «obedrzec» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

obedrzec 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBEDRZEC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obedrzec 의 용법을 확인하세요. obedrzec 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 378
378 OBEDRZEC - OBEJRZEC. О В E J R Z E С. OBEDRZEC, obdarl, f. obedrze cz. dok., OBDZIERAC nie- dok. ; Vind. okalpodreti , okulpotergati ; Rots, обдирать, ободрать; na okolo pozdzierad, ob. Odrzed, runb um ob« reißen. Wszyscy ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik trudności językowych - Strona 190
190 Wyraz haslowy Forma poprawna Forma bledna lub niezalecana obedrzec obedre obedra obedrze obedrza obejmowac im. wspólcz. obejmowac obejmujç obejmujemy obejmujac obejmywaé obejmywam obejmywamy obejmywajac ...
Aneta Lica, 2001
3
Na tropach słów: eseje filologiczne - Strona 69
eseje filologiczne Stefan Reczek. Kozwój znaczeniowy słowa, niezależny zupełnie z początku od późniejszego Szwab = 'Niemczysko', zmierzał naturalną drogą ku dalszej metaforyzacji od znaczenia obciąć -> obedrzeć -> ogołocić aż do ...
Stefan Reczek, 1973
4
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 349
Obedrzec: » Obdaré « Ust. z Litwy. •- Obdftrtv« Czark. »l'o(b)dzarty« Hilf. 188. »Obdzarty« Pobi. 97, p. w. Szczëpa. »I obedrzec. Гб- bed rzil, löbdzar, l'ôbedrzj, I ôb- dzarly« Ram. 218. || .Obedrzec zdjaé przemocfj z kogo ubrunie« Spr. V, 116.
Jan Karłowicz, 1903
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 552
«oględziny są- dowo-lekarskie osób żywych lub zwłok* obdzierać ndk 1, ~any — obedrzeć dk XI, obedrę, obedrze, obedrzyj, obdarł, obdarty 1. «zdzierać, zrywać, ściągać coś z kogoś lub czegoś; ogołacać, obnażać* przen.: O. kogoś ze ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 296
- OBDZIERAC Obedrzec kogos ze zhidzeri, z nadziei, ze szczescia itp. «pozbawic kogos ztudzeñ, nadziei, szczescia itp.»: Moze wiec lepiej pozostawic grzesznika jego losowi i czekac, az samo zycie obedrze go ze zhldzeñ?/.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 388
Obedrzec korç z drzewa. O fraz. Obedrzec kogos ze skóry «zabraé komus ostatni grosz, policzyé komus za coa bardzo drogo» О Obedrzeé kogos ze zrudzen, z nadziei, ze szczescia «pozbawié kogos zhídzeñ, nadziei, szczeácia» obejma z /V ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Poradnik językowy - Wydania 246-255 - Strona 430
Oskórować — obedrzeć ze skóry Korespondentka z Ostrowa w powiecie inowrocławskim zwraca uwagę na niektóre wyrażenia, które się dość często widuje ostatnimi czasy w prasie, a które są według korespondentki rażące, jak na przykład: ...
Roman Zawliński, 1967
9
Zarys pojęć o narodzie - Strona 7
Uczyniłem mur przed bramami miasta, kazałem obedrzeć ze skóry hersztów buntu; niektórzy zamurowani zostali, inni powbijani na krzyże, albo na palach wystawieni wzdłuż muru; znaczną ich liczbę kazałem obedrzeć ze skóry w swojej ...
Stanisław Hejbowicz-Herburt, 1901
10
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 530
O. przy czymś: Byłem obecny przy narodzinach syna. obedrzeć (nie: obedrzyć) [wym. obed-rzec a. obedżżeć, nie: obedżeć] dk XI, obedrę (nie: obedrzę), obedrzyj, obedrze, obdarł, obdarłszy, obdarty, forma dokonana czas. obdzierać. Zob.
Andrzej Markowski, 1999

«OBEDRZEC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obedrzec 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aktor z "Synów Anarchii" ZJADŁ... królika byłej dziewczyny!
... ten przy świadkach powiedział jej, że ją także "zabije, obedrze ze skóry i zje". .... psychol.. to jego powinny obedrzec ze skory i ugotowac..ale na zywca;/. «Pudelek, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Obedrzec [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obedrzec> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż