앱 다운로드
educalingo
oberkowy

폴란드어 사전에서 "oberkowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 OBERKOWY 의 발음

oberkowy


OBERKOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

aparat szparkowy · barbarkowy · barborkowy · barkowy · bezkomorkowy · bezkurkowy · bezprzymiarkowy · bezsiarkowy · bezsprezarkowy · bezswierkowy · bezusterkowy · biurkowy · blotniarkowy · bombonierkowy · broszurkowy · burkowy · cieplarkowy · ciezarkowy · cukierkowy · cyferkowy

OBERKOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ober · oberammergau · obereczek · oberek · oberemek · oberhausen · oberkelner · oberkonduktor · oberlejtnant · oberlejtnantstwo · oberlesniczy · oberluft · oberon · oberpolicmajster · oberprokurator · oberstdorf · oberster · oberszt · oberszter · obersztlejtnant

OBERKOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

cyrkowy · czworkowy · dojarkowy · dworkowy · dymarkowy · fajerkowy · fajerwerkowy · folwarkowy · fotokomorkowy · fujarkowy · futerkowy · gryzipiorkowy · gutaperkowy · jaderkowy · jarmarkowy · jednoczerparkowy · jednokomorkowy · kanarkowy · karkowy · klamerkowy

폴란드어 사전에서 oberkowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oberkowy» 번역

번역기

OBERKOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 oberkowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oberkowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «oberkowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

oberkowy
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

oberkowy
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

oberkowy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

oberkowy
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

oberkowy
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

oberkowy
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

oberkowy
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

oberkowy
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

oberkowy
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

oberkowy
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

oberkowy
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

oberkowy
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

oberkowy
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

oberkowy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

oberkowy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

oberkowy
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

oberkowy
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

oberkowy
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

oberkowy
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

oberkowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

oberkowy
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

oberkowy
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

oberkowy
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

oberkowy
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

oberkowy
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

oberkowy
화자 5 x 백만 명

oberkowy 의 사용 경향

경향

«OBERKOWY» 의 용어 사용 경향

oberkowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oberkowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oberkowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBERKOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 oberkowy 의 용법을 확인하세요. oberkowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Henryk Melcer-Szczawiński: życie i twórczość - Strona 221
29-75) w partii skrzypiec (na tle fortepianu) jako niepodzielny 16-takto- wy odcinek wykorzystujący rytm punktowany i zmienne akcenty oraz typową dla oberka falistą linię melodyczną. Motywika, a dokładniej rytmika drugiej części tematu, ...
Katarzyna Piątkowska-Pinczewska, 2002
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 389
oberkowy przym. od oberek: Rytm oberkowy. oberlejtnant m /V, DB. -a, Ms. ~ncie: Im M. ~nci, DB. -ów «porucznik w wojsku austriackim, niemiec- kim i w piechocie cudzoziemskiej w dawnym wojsku polskim» (nm.) oberluft m ÍV, D. -u, Ms. ~fcie; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Kultura ludowa Mazurów i Warmiaków - Strona 507
Określenie skoczny dobrze charakteryzowało tego szybkiego walczyka, wpadającego w rytm oberkowy, tańczonego z dosunięciami i jakby przeskokiem w drugiej części taktu. Oberkowy podskok był bądź nieznaczny na Warmii, bądź ...
Józef Burszta, ‎Bożena Beba, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1976
4
Skoruń
Znam te gadki jak weselne śpiewki, nie, inaczej, znam tylko ich melodię, oberkowy rytm, ale nie treść. Braciszkowie zawsze znajdą sobie nowy temat, często tajemniczy, jasny tylko dla nich, wyciągną go ze starej ziemi jak korzeń dawno ściętej ...
Maciej Płaza, 2015
5
Oberki do końca świata - Strona 170
Razem z nim zagrał Józef i grali tego samego oberka, tego starego, tego Wichrowego. I zobaczył Józef, jak porusza się powietrze w izbie, jak tańczą kłębki psiej sierści po kątach, po złuszczonych deskach. Dostrzegł, jak drgają słoneczne ...
Wit Szostak, 2007
6
Polonica Beethovenowskie - Strona 67
... typu oberkowego na krakowiakowy, i odwrotnie — z kra- kowiakowego na oberkowy. Takie przerodzenie siç strony metrycznej piesni z zachowaniem nieznacznych wariantów tekstu wskazuje na znaczny stopieñ wariabilnoáci obu spiewek, ...
Zofia Lissa, 1970
7
Polska muzyka ludowa i jej problemy - Strona 323
ie - den kuiiai ró - żo - idu dru - gi ka - II - no - idu W następującej pieśni znajdziemy już dążność do przełamania schematu krakowiaka na korzyść trójkowości oberka: 140 Majdan Sielecki pow. Tomaszów 1950, Marianna Adamczuk urr. 1885.
Jadwiga Sobieska, ‎Marian Sobieski, 1973
8
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Strona 263
Repertuar taneczny jest w znacznej mierze trój- miarowy (np. oberkowy) i pozostaje pod dostrzegalnymi wpływami repertuaru środkowopolskiego (mazurkowego). W Lubelskiem jeszcze w XIX w. istniał instrument smyczkowy zwany suką, ...
Maria Biernacka, 1981
9
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 130
3/8' W A D M Sz Dun Z B // SWil Bańk: 1861 muzyków sztuczna nazwa tańca 'obertanego' - od ober(t)ki 'szybkie obroty w tańcu' Gl III, 270 EM SMiTK oberkowy przym.: Rytm o. D Sz Z B obertal 'rodzaj tańca' W(gw.) obertaniec W(gw.) obertas ...
Anna Piotrowicz, 2004
10
Antologia polskiej krytyki muzycznej XIX i XX wieku, do roku 1939
i. pasterzy. W Tańcu zaznaczone są rytmy taneczne polskie, jednakże w pewnym nieładzie (takt oberkowy naprzemian z krakowiakiem), jakiego się w tańcach ludu naszego nie spotyka. O indywidualności kompozytorskiej p.
Stefan Jarociński, 1955
참조
« EDUCALINGO. Oberkowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/oberkowy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO