앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "obiesic" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 OBIESIC 의 발음

obiesic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBIESIC 운과 맞는 폴란드어 단어


biesic
biesic
miesic
miesic
nadwiesic
nadwiesic
namiesic
namiesic
obwiesic
obwiesic
odwiesic
odwiesic
owiesic
owiesic
podwiesic
podwiesic
powiesic
powiesic
przemiesic
przemiesic
przewiesic
przewiesic
przywiesic
przywiesic
rozbiesic
rozbiesic
rozmiesic
rozmiesic
rozwiesic
rozwiesic
umiesic
umiesic
uwiesic
uwiesic
wmiesic
wmiesic
wymiesic
wymiesic
wywiesic
wywiesic

OBIESIC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obieralny
obieranie
obierca
obierczy
obierek
obierka
obierz
obierza
obierzwia
obierzyna
obies
obietnica
obietniczka
obiez
obiezec
obiezykraj
obiezysas
obiezysastwo
obiezyswiat
obiezyswiatka

OBIESIC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

basic
beach music
benesic
brusic
dodusic
dogasic
dokrasic
dokwasic
dolesic
donosic
doprosic
krzesic
wskrzesic
wylesic
zalesic
zamiesic
zawiesic
zbiesic
zmiesic
zwiesic

폴란드어 사전에서 obiesic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obiesic» 번역

번역기
online translator

OBIESIC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obiesic25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obiesic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obiesic» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

obiesic
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

obiesic
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

obiesic
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

obiesic
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

obiesic
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

obiesic
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

obiesic
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

obiesic
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

obiesic
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

obiesic
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

obiesic
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

obiesic
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

obiesic
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

obiesic
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

obiesic
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

obiesic
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

obiesic
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

obiesic
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

obiesic
화자 65 x 백만 명

폴란드어

obiesic
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

obiesic
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

obiesic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

obiesic
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

obiesic
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

obiesic
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

obiesic
화자 5 x 백만 명

obiesic 의 사용 경향

경향

«OBIESIC» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «obiesic» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

obiesic 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBIESIC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obiesic 의 용법을 확인하세요. obiesic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
Ta związana jest bezpośrednio ze znaczeniem podstawy słowotwórczej. 2.4.1.2.2. Varia Derywaty obiesić, obiesić się W tych derywatach przedrostek nawiązuje do znaczenia prefiksu ukształtowanego w formacjach oznaczających ruch cieczy ...
Andrzej Sieradzki, 2004
2
Orland szalony
wydawca; „Obiesić, co szubieńce wysokiej godnego” [w rękopisach:] B, Z, W; „Obiesić na szubieńcy wysokiej drugiego” [w rękopisie:] S. 102, w. 5. „niechcąc rozwięzuje” [w rękopisach:] Z, W, B; „Widząc rozwięzuje” [w rękopisie:] S. 106, w. 7.
Ludovico Ariosto, 2016
3
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i hetmanna z jego ...
dowiedziawszy się o nim, kazał go obiesić. To się jednak tym sprawiło, że tam były semina" alienacyi żołnierzów przeciwko wodzowi. Gdy tak już, jako się wspomniało, wziął pan hetman sprawę i od języków i od Francuzów o zbliżeniu się ...
Stanisław Żółkiewski, ‎August Bielowski, 1861
4
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Hetman kazal obiesic katowi. W Zamku ammunicij woiennych podostatku znalezli, y cialo Nieczaia w trumnie nad ktorym siedzoncy kozacy Popi wigilie spiewali. I Te poczonlki woyny z kozakami byly, czym ustraszona Morachwa poddala sie ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
5
Osobliwości językowe poezji Ignacego Krasickiego - Strona 31
Jedyny cytat z Kromera wskazywałby na znaczenie 'powiesić kogoś', por.: Krzyżacy nie tylko pospólstwo, ale też i szlachtę obwieszywalu Rozbudowuje natomiast hasło obiesić 'powiesić', w którym tłumacząc rosyjski wyraz ob 'esit ', wymienia ...
Władysław Lubaś, 1992
6
Dzieła wszystkie - Tom 14 - Strona 234
I też dzisiejszy nocy przychodzi do swoji żony, użala ji sie. ona mu powiada: Moje dziecko, kiedy cie ten pan guli tego (g'woli , dla tego) ma obiesić, obieś ty sie sam. I dała mu znowu stryczka. On poszed do ty brzózki, ogląda sie na te i na te ...
Oskar Kolberg, 1881
7
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
Zarzuci mi kto: wzdycbies (zy nie ma? iákozgo obiefzono * biet bez clata, bles duch, ftryczek fiego nie imie i wiatru nikt zawiazac me moze, а тако2 ducha obiesic mozono * Przecig ia mowie, zebiefa obie fzono. - Dwarazy w Pismie S. czytam, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
8
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 133
pac, y obiesic nad Wisla. Ale 30 za- ï,ç Dominiean1 pochowaíi. Y día te- goz b}'l zaklçt Ruinad y 2 zona Od Du- Konrad chowieñstwa, zroskazaniaPapieskiego: la * y takdlugo byl wkla,twie, az sie upo- korzyl na Synodzie teczyckim: gdzie sie ...
Joachim Bielski, ‎Marcin Bielski, 1830
9
Orland szalony, tom I
wydawca; „Obiesić, co szubieńce wysokiej godnego” [w rękopisach:] B, Z, W; „Obiesić na szubieńcy wysokiej drugiego” [w rękopisie:] S. 102, w. 5. „niechcąc rozwięzuje” [w rękopisach:] Z, W, B; „Widząc rozwięzuje” [w rękopisie:] S. 106, w. 7.
Ludovico Ariosto, 2016
10
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 31
W SłTroc uwaga, że rzadko używane. SłWil i Warsz mają powiesić się, SłWarsz obwiesić się z cytatem z Krasickiego. Linde przy haśle obwiesić nie wyróżnia znaczenia 'powiesić kogoś', ale 'w koło pozawieszać, obiesić, powiesić' (raczej ...
Maciej Grochowski, 1992

참조
« EDUCALINGO. Obiesic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obiesic> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż