앱 다운로드
educalingo
objedzony

폴란드어 사전에서 "objedzony" 뜻

사전

폴란드어 에서 OBJEDZONY 의 발음

objedzony


OBJEDZONY 운과 맞는 폴란드어 단어

chodzony · gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienagrodzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · nieogladzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony

OBJEDZONY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

objechac · objechanie · objecia · objecie · objector · objedzenie · objemka · objemnosc · objesc · objesc sie · objet trouve · objetka · objetosc · objetosc wlasciwa · objetosciowo · objetosciowy · objezdnik · objezdzac · objezdzacz · objezdzanie

OBJEDZONY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nieprzerodzony · nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutrudzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · olodzony · osadzony

폴란드어 사전에서 objedzony 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «objedzony» 번역

번역기

OBJEDZONY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 objedzony25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 objedzony 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «objedzony» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

objedzony
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

objedzony
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

objedzony
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

objedzony
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

objedzony
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

objedzony
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

objedzony
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

objedzony
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

objedzony
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

objedzony
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

objedzony
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

objedzony
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

objedzony
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

objedzony
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

objedzony
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

objedzony
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

objedzony
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

objedzony
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

objedzony
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

objedzony
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

objedzony
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

objedzony
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

objedzony
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

objedzony
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

objedzony
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

objedzony
화자 5 x 백만 명

objedzony 의 사용 경향

경향

«OBJEDZONY» 의 용어 사용 경향

objedzony 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «objedzony» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

objedzony 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBJEDZONY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 objedzony 의 용법을 확인하세요. objedzony 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Księga dżungli:
Wiedział, że objedzony i opity tygrys nie będzie w stanie walczyćani wspiąćsię na strome zbocza. Uspokajał teraz głosem bawoły, a Akela został dalekow tyle,odczasu do czasutylko poszczekując, by podpędzić ostatnie szeregi. Krąg ...
Rudyard Kipling, 2014
2
O owadach szkodliwych gospodarstwu wiejskiemu, i o sposobach ...
bezużyteczne, gdyż nieleżą około drzew objedzonych, ale są rozrzucone po całym lesie. 163. IAścioieoj sosnowy (Pyralis Buoliana T.) R. XL. Obecność tego drobnego motylka w lasach, wtenczas dopiero poznaje się, kiedy już staną się ...
Gustaw Belke, 1861
3
Seria C: Ulotki i Wydawnictwa Popularne - Wydania 17-30 - Strona 34
Przy pojawie masowym, objedzonym zostaje przez larwy żerujące z końcem lata i początkiem jesieni także igliwie tegoroczne. Im silniej zostanie drzewo objedzone przez larwy pierwszej generacji, tym słabiej zostaje to drzewo obłożone ...
Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 1947
4
NLP wg Dantego - Strona 43
Ojciec włączył telewizor, dziadek rozwiązywał krzyżówkę, babcia drzemała w swoim fotelu, a matka sprzątała po obiedzie, zmywając naczynia. Wincent wyszedł na podwórko, a objedzony Pikus za nim. Nie minęła godzina, kiedy mały Wincent ...
Jan Raudner, 2012
5
Iskry czasoświatu
Wreszcie Greg objedzony do nieprzytomności wstał do stołu. Głośno beknął i zapytał: – Gdzie tu można spocząć? Jedna z gospodyń ukłoniła się nisko i dumnie wskazała drogę do sąsiedniej izby. Greg zapragnął choć na moment wyrwać się ...
Krzysztof Bonk, 2017
6
Motyl w zupie - Strona 43
Cyprian, objedzony rozłożył się na kanapie. Wciąż oblizywał się jak kot i cieszył się jak dziecko. – Od tak dawna marzyłem o takim Bożym Narodzeniu! I w końcu uwierzyłem, że cuda się zdarzają! – Jakie cuda, bo ja sobie nie przypominam ...
Edyta Tyszkiewicz, 2016
7
Jak zaspokoić apetyt, głód życia i pragnienie szczęścia?: Metoda ...
MoZesz równieZ je9ć do chwili, gdy poczujesz się syty, ale nie objedzony. Przerwij posiek, kiedy masz jeszcze miejsce w Zoądku. W poowie posiku odóZ widelec i odczekaj 510 minut. Zastanów się, czy nadal jeste9 godny, a potem zdecyduj, ...
Deepak Chopra, 2015
8
Niech będzie wola twoja:
Nasyci się dzieckiem, które Mapel ma w sobie, pozostawi jedynie objedzony szkielet zwany „dorosłym”, lecz dorosłym opróżnionym z wszelkich fantazji i oczarowań. Ponieważ tym właśnie się żywił, taka była prawdziwa natura Jona ...
Maxime Chattam, 2016
9
Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego - Tom 4 - Strona 74
Wszelkie zatem drzewo uszkodzone w korze przez chrząszcza Kornika, jako ulegające niezawodnemu uschnięciu, wyciąć należy. Wszelkie drzewo stare iglaste , z igieł przez gąsienice objedzone, które zwykle umiera, wyciąć rychło trzeba.
Aleksander Połujański, 1862
10
Chłopi:
Nie wilkami, nie, to jeno bieda podjudza, kłyźni i jednych na drugich rzuca, że gryzą się jak te psy o gnat objedzony! – Nie sama bieda, nie, zły to ćmę na naród rzuca, że nie rozeznają, co dobre, a złe! – Prawda, prawda, i dmucha w duszę kiej ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941

«OBJEDZONY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 objedzony 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gil pączkojad [WAJRAK]
I w latach jesionowego urodzaju objedzonych pączków było mniej. Naukowcy wskazywali, że atak gili na pączki w sadach da się przewidzieć, bo urodzaj ... «Gazeta Wyborcza, 4월 15»
2
Wielki Piątek: post ścisły, czyli czego i dlaczego nie jeść
Jak współuczestnicząc w takiej atmosferze można przyjść objedzonym? Stąd post ilościowy w Wielki Piątek, który zezwala wyłącznie na jeden posiłek do syta. «Blasting News, 4월 15»
3
25 lat dumy
Może lepiej ustąpić miejsca ludziom objedzonym wszystkimi rozumami oraz tym rozgorączkowanym, których owa sporna kwestia emocjonuje tak bardzo, ... «naTemat, 6월 14»
4
Bałtyckie foki wyjadają ryby z sieci. "To plaga" [VIDEO/FOTO]
Inną sprawą jest utracony dochód z powodu objedzonych ryb, bo te są własnością Skarbu Państwa. Dlaczego rybacy tak niechętnie raportują? Zdaniem ... «Radio Gdańsk, 1월 14»
5
Mielnik. Tu zawarta była unia mielnicka
Tymczasem jednak Aleksander Jagiellończyk na początku listopada 1501 r. pożegnał gościnny, acz mocno objedzony i podniszczony Mielnik i przez Radom, ... «Kurier Poranny, 9월 13»
6
Adam Wajrak
... że dzięcioł z mojego ogródka obrabiał w kowadle na gruszy tylko jedną szyszkę, to po stopieniu się śniegu okazało się, że pod drzewem tych już objedzonych ... «Gazeta Wyborcza, 1월 13»
7
A gdyby na grzyby...
Objedzony trochę przez ślimaki - tłumaczy. - Z reguły tak jest, że jak grzyb dobry, to tak wygląda. Te trujące są w ogóle nietknięte. Wyglądają pięknie. A jadalne ... «Kurier Poranny, 10월 07»
참조
« EDUCALINGO. Objedzony [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/objedzony> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO