«OBLUZNIAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
obluzniac 의 용법을 확인하세요.
obluzniac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... niechlniechaj obluzujq sie; obluzowawszy sie] 'przestawac/przestac przylegac szczelnie, byc/stac sie mniej na- pictym': deski obluzowujq sie, obluzowala sie linka (od masztú) OBLUZNIAC SIC - OBLUZNIC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ...
2
Polish-English dictionary: - Strona 622
... linę]; to slacken [linę] UJ obluzować się — obluzowywać się [nakrętka, lina] to loosen, to come loose; fana] to slacken, to go slack; śruba zaczęła się — owywać the screw had started to come loose obluzowywać impf -> obluzować obluźniać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 622
... linę]: to slacken [linę] UJ obluzować się — obluzowywać się [nakrętka, lina] to loosen, to come loose; [lina] to slacken, to go slack; śruba zaczęła się — owywać the screw had started to come loose obluzowywać impf -» obluzować obluźniać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 396
obluzowac sic — obluzowywac sic «stac sic luz- nym, nie przylegajacym szczelnie, mniej napiçtym: ob- luznié sic»: Obluzowala sic linka od masztu. obluzniac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any — obluznic dfe Via, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil, ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
5
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 479
... furtka loose [lu:s] adj. luzny; rozluzniony; obluzniony; wolny; na wolnoáci; rzadki; sypki; rozwiqzty; s. upust; v. luzowac; obluzniac; zwalniac ]oosen ]'lu:sn] v. rozluíniac (siq); obluzniac (sie,); rozwalniac; leczyc zatwardzenie loot [lu:t] s. lupy; ...
6
Wspomnienia policjanta z warszawskiego getta - Strona 121
Pojęcie bloku, przeznaczonego wyłącznie dla zarejestrowanych i zatrudnionych pracowników firmy, shopu, placówki, instytucji, dla numerkowiczów – i tylko dla nich samych – zaczyna się obluźniać, nie jest już tak rygorystycznie sztywne jak w ...
Stanisław Gombiński, Marta Janczewska,
2010
7
Sercem dnia jest wieczór - Strona 343
... dwu błędów Nasze stosunki winny pozostać takie, jakie są od wieków, bliskie, choć dalekie, dalekie, choć bliskie, Kalikst ma stać tam, gdzie stoi — w cieniu lub w potokach świateł, i długimi rękami oblużniać gorset, w który mnie wtłoczono.
Adolf Rudnicki, Janusz Majcherek,
1988
8
Szkolny słownik synonimów - Strona 354
... z kims. zwalniac: 1. opózniac, hamowac, przy- hamowywac; 2. obluzowywac, rozluzniaé, obluzniac, luzowac, polu- zowywac; 3. uwalniac, wypuszczac (z wiçzienia), zwracaé wolnoác, oswo- badzac; 4. (z pracy) odprawiac, dy- misjonowac, ...
Witold Paweł Cienkowski,
1993
9
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 136
... okreálid (w przyblizeniu); 3. wziaé pod uwagc, uwzglcdnid, przewidzied, zaplanowad. obligowac ndk.: zobowiazad, obarczad dlugiem wdziccznosci, nakladad obowiazek przen. obluzowac dk.: rozluznid, obluznid, poluzowad. obluzniac ndk.
Witold Paweł Cienkowski,
1999
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1065
Jeśli jakieś rzeczy są obluźnione lub jeśli obluź- nity się, to słabiej przylegają do siebie lub do innych rzeczy. Obluźnione kamienie zaczęły niebezpiecznie przesuwać się w dół.. Korona dobrze się zachowała, oblużnił się tylko krzyż na ...