앱 다운로드
educalingo
obmowca

폴란드어 사전에서 "obmowca" 뜻

사전

폴란드어 에서 OBMOWCA 의 발음

obmowca


OBMOWCA 운과 맞는 폴란드어 단어

brzuchomowca · dla krasnowo słowca · hodowca · kierowca · kontrwywiadowca · krasomowca · lowca · mowca · nasladowca · owca · posagolowca · prawdomowca · przedmowca · przekladowca · przeladowca · przesladowca · przymowca · recesja lodowca · rozmowca · wspolrozmowca

OBMOWCA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obmierzyc · obmierzyc sie · obmiesc · obmiot · obmocnic · obmoczyc · obmodlic · obmokly · obmotac · obmowa · obmowic · obmowic sie · obmowienie · obmowisko · obmowka · obmowliwy · obmownica · obmowny · obmurowac · obmurowac sie

OBMOWCA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

bibliotekoznawca · chlebodawca · darodawca · dawca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · rybolowca · uzytkowca · wedrowca · wykladowca · wywiadowca · zakladowca · zaladowca · zawiadowca · zwiadowca · zwierzolowca

폴란드어 사전에서 obmowca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obmowca» 번역

번역기

OBMOWCA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obmowca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obmowca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obmowca» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

obmowca
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

obmowca
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

obmowca
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

obmowca
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

obmowca
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

obmowca
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

obmowca
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মিথ্যা গুজব রটনাকারী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

obmowca
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pembawa dongeng
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

obmowca
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

obmowca
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

obmowca
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

talebearer
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

obmowca
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கோள் சொல்பவர்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

talebearer
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dedikoducu
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

obmowca
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

obmowca
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

obmowca
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

obmowca
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

obmowca
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

obmowca
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

obmowca
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

obmowca
화자 5 x 백만 명

obmowca 의 사용 경향

경향

«OBMOWCA» 의 용어 사용 경향

obmowca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obmowca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obmowca 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBMOWCA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obmowca 의 용법을 확인하세요. obmowca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
Ták fię włatnie z obmowcą dzieje jak z fzerízeniem lub z pfzczołą, z bolem w puízcza w ciało ludzkie żądło. ále razem ... ták obmowcy, ktore zęby ná cudzą oftrzyli zgubę,tym famym czętokroć z zgubą łăwy y życia włafnego na celu tławatą, ale ...
Samuel Wysocki, 1749
2
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Хоп:1, Вrov: nia ciata cicho y nieznacznie iad wрu(zcza, tak obmowca, gdy How gfad. koséia (woia ku blizniemu oswiadcza mifosc,nadiego fie niby zali, upad. kiem, nibу оiego zeluie honor, iego pragnie poprawy, w ten czas pay. bardziey ...
Samuel od S. Floriána, 1749
3
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
3. Wziaé kogo w obmówisko. 1885 Cinciala, Prz. ciesz. 40. 1894 Ad. OBMÓWISKO. Рог. JÇZYK 99. OBMÓWCA 1. Obmowca podobny zmii. a. 1632 Obmowcc pokatnego zmii pisz podobne- go. Kn. 749. 1735 2eglicki, 117. 1806 Linde, III, 400.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
4
Katechizm Nauki Wiary - Strona 347
Dla obmowców. „Przeklęty który tajemnie zabije bliźniego." Deut. 27, 24. »Dokądże trapicie duszę moję i przecieracie mię mowami. Oto dziesięćkroć zawstydzacie mię i nie wstydzicie się tłumiąc mnie.< Job. 19, 2–3, „Grób otwarty jest gardło ...
Antoniego Zaluskiego, 1858
5
Nauki Katechizmowe na całość wiary św. katolickiej - Strona 287
Nietylko grzeszy obmówca, ale i słuchający obmowy, bo nie byłoby obmówców, gdyby nie było takich, co radzi obmów słuchają. Przeto mówi Bernard święty, że obmówca ma djabła na języku, a słuchający ma go w uszach. I ten także grzeszy, ...
Józef Krukowski, 1880
6
Biblioteka kazan dobranych ... (Bibliothek ausgewählter Predigten ...
Obmowca to bowiem, jak się już użalał Psalmista Pański, wchodzi w dóm aby widział; a wychodzi aby gadał. Obmowca to przyrównany być może do kruka, jak sią wyraża Efrem S. (demorbo linguae) o którymbyś powiedział, że on latając po ...
Jan Kucharski, 1846
7
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 400
OBMOCZYC-OBMOWCA. mifym xieiyca áwiatíem oblysniony. Cnod. Gesn. 23. Fa- le miJym síoñca áwiatíem obfyánione. ib. 123. OBMACAC , OMACAÚ , f. obmaca act. dok. , OBMACYWAÓ niedok., na okolo pomacaé , runb um befühlen, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
8
Kazania na niedziele calego roku - Strona 140
winniejszy: czy obmówcą, czy słuchający — tak mówi tenże Ojciec Kościoła, — nie umiem rozstrzygnąć; pierwszy bowiem ma dyabła na języku, a drugi w uszach." Najmilsi ! Gdyby mnie kto spytał, czy nigdy - przeni" gdy niewolno wyjawiać ...
Tomasz Dabrowski, 1907
9
Zywotow Swietych
Wulfrana I. 188. 1. Przez św. Ludgera 191. 2. Przez św. Jędrzeja Żorawka 337. 1. Jako jednego, który się obiesić chciał, posłuszeństwo wyzwoliło II. 499. 2. Oblężeni w Betulii wierni jako się sprawowali II. 400. 2. 0ömowa, obmowca, potwarz.
Tegoz Ksiedza, 1859
10
Dekalog: kotkie nauki o przykazaniach - Strona 442
Jeżeli obmówca społecznie jest niższym od nas, mamy nakazać mu milczenie; jeżeli obmówcą jest gość lub ktoś nam równy, podnośmy wówczas coś na pochwałę obmawianego, lub brońmy go w ten lub inny sposób, aby obmowę przerwać ...
Kazimierz Naskręcki, 1937
참조
« EDUCALINGO. Obmowca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obmowca> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO