앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "oboknie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 OBOKNIE 의 발음

oboknie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 OBOKNIE 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «oboknie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

창 프레임

Oboknie

뚜껑 (Lid) - 창 개구부에 증착 후 프레임, 직기 또는 이들 요소의 조합. 가끔 실수로 모피라고합니다. Oboknie - ościeżnica, krosno lub zespół tych elementów po osadzeniu w otworze okiennym. Niekiedy błędnie nazywane futryną.

폴란드어 사전에서 «oboknie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OBOKNIE 운과 맞는 폴란드어 단어


arcypieknie
arcypieknie
nadoknie
nadoknie
niepieknie
niepieknie
pieknie
pieknie
podoknie
podoknie
przedoknie
przedoknie
przepieknie
przepieknie
przyoknie
przyoknie
szyknie
szyknie
tesknie
tesknie

OBOKNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obojetny
obojnacki
obojnactwo
obojnacznosc
obojnaczosc
obojnaczy
obojnak
obojnaki
obojowy
obok
obol
obolalosc
obolaly
obolec
obolenie
obon
obonka
obop
obopolnie
obopolnosc

OBOKNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

zydlaczenie
zygzakowanie
zylkowanie
zylowanie
zyrianie
zyrowanie
zyskanie
zyskiwanie
zyskownie
zywicowanie
zywienie
zywnie
zywopalenie
zywotnie
zyznie
zzeranie
zzielenienie
zzolknienie
zzuwanie
zzynanie

폴란드어 사전에서 oboknie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oboknie» 번역

번역기
online translator

OBOKNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 oboknie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oboknie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «oboknie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

窗框
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

marcos de ventanas
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

window frames
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

खिड़की के फ्रेम
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

إطارات النوافذ
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

оконные рамы
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

caixilhos das janelas
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

উইন্ডো ফ্রেম
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

les cadres de fenêtres
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

bingkai tingkap
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Fensterrahmen
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

窓枠
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

창 프레임
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

pigura jendhela
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

khung cửa sổ
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஜன்னல் பிரேம்கள்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

विंडो फ्रेम
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

pencere çerçeveleri
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

serramenti
화자 65 x 백만 명

폴란드어

oboknie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

віконні рами
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

rame de ferestre
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κουφώματα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vensterrame
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

fönsterkarmar
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

vindusrammer
화자 5 x 백만 명

oboknie 의 사용 경향

경향

«OBOKNIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «oboknie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

oboknie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBOKNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 oboknie 의 용법을 확인하세요. oboknie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mroczne miejsca:
Obok nie stał żaden samochód. Pukanie do drzwi odbiło się w środku głuchym echem. Annie nadstawiła uszu, nic jednak nie usłyszała. Zapukała ponownie i tym razem drzwi się otworzyły, lecz w przyczepie obok. – Nie ma go, kochaniutka ...
Peter Robinson, 2017
2
O stosunkach majątkowych między małżonkami, w razie niezawarcia ...
trakt nie był antycypowany więcej niż rokiem obok nie- zaczętego wykonania za użytkowania męża. Takie jest znaczenie artykułów 197 i 198 l) kodeksu cywilnego polskiego. Redakcja ich wszakże kazałaby na pierwszy rzut oka wnosić, ...
Władysław Holewiński, ‎Stanislaw Zaleski, 1861
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 188
... przejád obok nie dobywajap broni, by go zabid', od vb. *m«- 'mi jad (kogos); przechodzid mimo nie atakujac', p. Mimo, Minaí, Mir; por. tez lit. míelas 'miry', meilùs 'taskawy', miüé f 'miloád', mylúoti. mielúoti, myléti 'milowaé'; pa-miléti, pa-milti ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Dialogi z romantycznym kontekstem: szkice o poezji polskiej - Strona 72
obok, nie w nas, znów poręczy: To? Byt. Twój. [...] Wprowadzone w zakończeniu słowo „Byt" wyraźnie wyznacza i otwiera perspektywę ontologiczną. Warto jednakże podkreślić, że „linia prosta" Kantowskiego poręczenia znajduje ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Adam Dziadek, 2006
5
Rozwój cywilizacji greckiej - Strona 35
Obok silnych akcentów epiki eolskiej i przeświadczenia o swym wieszczym posłannictwie, który głosi w uroczystej apostrofie, obok nie-jońskiego mentorstwa i dydaktycznej powagi, obok nie-jońskiej refleksji, nie-jońskiego zasmucenia i obok ...
Jerzy Kowalski, 2006
6
Pisarz na emigracji: mitologie, style, strategie przetrwania - Strona 220
iç tematem bez wariacji, bez mozliwosci manewru, gdzie pod pióro trafiaja jedynie „slowa urywane byle jak, obok, nie te, które trzeba - tlumaczy sie przed soba^ - A przeciez w tym wlasnie chaosie - powiada dalej - gdzie nawet ...
Hanna Gosk, ‎Andrzej Stanisław Kowalczyk, 2005
7
Postawy społeczno-religijne diecezjan tarnowskich: praca zbiorowa
oszę wstawić krzyżyk X w kratce obok NIE i również uzasadnić, wytłumaczyć swoją wypowiedź pod spodem. TAK || NIE [ | PYTANIE 3 Czy zgadza się Pan(i) z taką oto opinią : Można powiedzieć, że w naszej parafii księza i ...
Witold Zdaniewicz, ‎Tadeusz Zembrzuski, 2001
8
Zabytkowe budowle drewniane i stolarka architektoniczna wobec ...
arki za węgarem w budynku zabytkowym. A. okno krosnowe - oboknie schowane (rozwiązanie historyczne); B. okno skrzynkowe - oboknie schowane (rozwiązanie historyczne); C. okno jednoramowe - widoczna duża część ...
Emanuel Okoń, 2005
9
Drewniana architektura sakralna na Pomorzu Gdańskim w XVIII-XX wieku
W kościołach zrębowych rama okienna (oboknie) złożona z węgarów, nadproża i ławy, osadzona w konstrukcji ściany, jest podstawowym elementem konstrukcyjnym okna (np. Swornegacie, Brzeźno Szlacheckie, Borzyszkowy, Szczodrowo, ...
Tadeusz Sadkowski, 1997
10
Kamień graniczny - Strona 25
Chce się być obok śmierci, obok nie-bycia. Tylko tyle.) Nicość „zmusza" myśl do ścisłości, której nie wymaga żaden przedmiot myślenia - nie mogąc swoją formą dostosować się do czegoś, czego nie ma, myśl skupia się na sobie, zacieśnia do ...
Piotr Matywiecki, 1994

참조
« EDUCALINGO. Oboknie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/oboknie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż