앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "obraz" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 OBRAZ 의 발음

obraz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 OBRAZ 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «obraz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

그림

Obraz

그림 - 가장 자주 회화, 일반적으로 플랫 아트웍과 관련된 페인트를 사용하여, 다양한 그림 기법과 그래픽을 사용하여, 저자는 몇 가지 콘텐츠를 만들었습니다. 독립적 인 대상으로서의 이미지 접근 방식의 진화는 약 3 만년 전입니다. 이미지는 일반적으로 예술적 활동의 개념과 관련이 있지만, 개인적 또는 지역적 관습의 즉각적인 필요성을 나타내는 표현이기도합니다. 이미지의 두 번째 의미는 평면적 또는 공간적 시각적 이벤트로 가장 자주 예술적 활동과 관련됩니다. Obraz – najczęściej kojarzony z malarstwem, przeważnie płaski utwór plastyczny, na którym za pomocą farb, przy zastosowaniu różnych technik malarskich i graficznych autor dokonał zapisu pewnych treści. Ewolucja podejścia do obrazu jako samodzielnego przedmiotu liczy ok. 30 000 lat. Obraz zazwyczaj wiąże się z pojęciem działalności artystycznej, choć bywa też wyrazem doraźnej potrzeby osobistej lub lokalnego obyczaju. Drugie znaczenie obrazu to zdarzenie wizualne płaskie lub przestrzenne, najczęściej kojarzone z działaniem artystycznym.

폴란드어 사전에서 «obraz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OBRAZ 운과 맞는 폴란드어 단어


braz
braz
fosforobraz
fosforobraz
kalibraz
kalibraz
krajobraz
krajobraz
mikroobraz
mikroobraz
praobraz
praobraz
testowy obraz
testowy obraz

OBRAZ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obratowac
obraz kliniczny choroby
obraz kontrolny testowy
obraz optyczny
obraz pozorny
obraz radiologiczny
obraza
obraza majestatu
obrazac
obrazac sie
obrazajaco
obrazajacy
obrazalski
obrazalstwo
obrazanie
obrazcow
obrazeczek
obrazek
obrazenie
obrazic

OBRAZ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

alcatraz
amperaz
arbitraz
baraz
chronometraz
chryzopraz
coraz
deszyfraz
dioptraz
dlugi metraz
fraz
furaz
garaz
graz
idokraz
iloraz
kilometraz
komeraz
krotki metraz
kuraz

폴란드어 사전에서 obraz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obraz» 번역

번역기
online translator

OBRAZ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obraz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obraz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obraz» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

图像
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

imagen
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

image
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

की छवि
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

صورة
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

изображение
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

imagem
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

ছবি
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

image
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

picture
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Bild
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

画像
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

영상
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Gambar
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hình ảnh
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

படம்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

चित्र
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

resim
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

immagine
화자 65 x 백만 명

폴란드어

obraz
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

зображення
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

imagine
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

εικόνα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

beeld
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

bild
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

image
화자 5 x 백만 명

obraz 의 사용 경향

경향

«OBRAZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «obraz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

obraz 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBRAZ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obraz 의 용법을 확인하세요. obraz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obraz siebie: Projekcje twórcze w wytworach plastycznych dzieci ...
Nadal funkcjonuje – zwłaszcza w obszarach psychologii stosowanej – określenie „obraz siebie”96. Warto bliżej przyjrzeć się omawianemu pojęciu – „obraz własnej osoby” i słowom, z których jest ono zbudowane. Próba dokładnych ustaleń w ...
Anna Stawecka, 2014

«OBRAZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obraz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rekordowa suma za Modiglianiego. Obraz sprzedany za 170 mln …
Obraz włoskiego malarza, tworzącego i mieszkającego w Paryżu, Amedeo Modiglianiego "Naga śpiąca" został sprzedany w poniedziałek wieczorem na aukcji ... «TVN24, 11월 15»
2
67 mln dolarów za obraz Picassa. Na kupca czekała niespodzianka
"La Gommeuse" trafiła - za 3 mln dolarów - w ręce amerykańskiego przedsiębiorcy i miliardera Billa Kocha. Przed aukcją Koch ujawnił tajemnicę obrazu, którą ... «TVN24 Biznes i Świat, 11월 15»
3
Obraz Jana Matejki odnaleziony na aukcji w Wiedniu. Trafi do UJ?
Po ponad stu latach od ostatniego pokazu prof. Stanisław Waltoś odnalazł portret znanego chirurga Karola Gilewskiego autorstwa Jana Matejki. Obraz ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
4
Obraz "Gęsiarka" zabezpieczony przez policję
Na polecenie prokuratury obraz "Gęsiarka", który prawdopodobnie zginął z Kancelarii Prezydenta, został zabezpieczony przez policję. Prokuratura zna dane ... «Wirtualna Polska, 10월 15»
5
Obraz z Fischhorn już w Narodowym
Muzeum Narodowe odzyskało obraz zrabowany 71 lat temu przez Niemców. Naziści ukryli go w austriackim zamku. Po wojnie wywiózł go do USA amerykański ... «Rzeczpospolita, 10월 15»
6
Obraz, który zginął z Kancelarii Prezydenta, był wart... 2,50 zł?
2,50 zł - tyle, wedle Jacka Michałowskiego, ministra w kancelarii Bronisława Komorowskiego, miała wynosić katalogowa wartość "Gęsiarki" pędzla Romana ... «Dziennik.pl, 9월 15»
7
Z Pałacu Prezydenckiego zniknął obraz. Zawiadomienie do …
Za kadencji Bronisława Komorowskiego z Pałacu Prezydenckiego zaginął obraz "Gęsiarka" autorstwa Romana Kochanowskiego. Miał zostać sprzedany na ... «TVN24, 9월 15»
8
Biedroń zdejmuje obraz Jana Pawła II. Prokuratura odmawia …
I odmówiła wszczęcia dochodzenia w sprawie obrazy uczuć religijnych członków Ogólnopolskiego Komitetu Obrony przed Sektami i Przemocą przez ... «Gazeta Wyborcza, 8월 15»
9
Donoszą na Biedronia, bo usunął obraz papieża z gabinetu …
Znieważył papieża, bo usunął obraz z jego wizerunkiem ze swojego gabinetu. To uraziło nasze uczucia religijne - mówi Ryszard Nowak, prezes stowarzyszenia ... «TVN24, 6월 15»
10
Dzieło sztuki odnalezione na warszawskim bazarze. To skradziony …
Cenny obraz Wojciecha Kossaka został odnaleziony po 22 latach na bazarze w Warszawie. "Autoportret" został skradziony z muzeum w Górkach Wielkich na ... «TVN24, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Obraz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obraz> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż