앱 다운로드
educalingo
obruszanie

폴란드어 사전에서 "obruszanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 OBRUSZANIE 의 발음

obruszanie


OBRUSZANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

OBRUSZANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obrudzic · obrugac · obrukac · obrumieniac · obrumienic · obrumienic sie · obrus · obrusek · obrusik · obrusowy · obruszac · obruszenie · obruszyc · obruszyc sie · obryc · obrycki · obrylantowac · obrypac · obrys · obrysnica

OBRUSZANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

폴란드어 사전에서 obruszanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obruszanie» 번역

번역기

OBRUSZANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obruszanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obruszanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obruszanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

diapositiva
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

slide
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

स्लाइड
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الانزلاق
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

слайд
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

slide
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

স্লাইড্
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

diapositive
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

slaid
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Schlitten
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

スライド
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

슬라이드
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Muter
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

trượt
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஸ்லைடு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

स्लाइड
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

slayt
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

diapositiva
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

obruszanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

слайд
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

diapozitiv
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

τσουλήθρα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

skyfie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

glid
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

lysbilde
화자 5 x 백만 명

obruszanie 의 사용 경향

경향

«OBRUSZANIE» 의 용어 사용 경향

obruszanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obruszanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obruszanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBRUSZANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obruszanie 의 용법을 확인하세요. obruszanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 544
I obruszać ndk 1 1. «szarpaniem, ciągnięciem sprawiać, że coś, co tkwi w czymś nieruchomo, zaczyna się ruszać, chwiać" □ktoś, coś obrusza (czymś) - coś - (w czymś): Rękami obruszał kraty w oknach. 2. "powodować obsuwanie się czegoś ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 651
I obruszac ndk I 1. «sprawiac, ze eos, со tkwi w czyms nieruchomo, zaezyna sie ruszac, chwiac» aktos, cos obrusza (czyms) - coá - (w czymá): Rekami obrusza} kraty w oknacb. 2. «powodowac obsuwanie sie czegos sypkiego, brylowatego» ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Historia O Janaszu Korczaku I O Piknej Miecznik?wnie
się mocniej obruszać i gniewem płonąć. Ruchy jego gwałtowne i cała postać przekonywały, że się poWstrzymuje tylko, aby nie wybuchnąć. Wtem Tatjana wniosła ręcznik, misę i miskę. Dorszak spojrzał tylko i rzucił się za stół, a psy z obu ...
J?zef Ignacy Kraszewski, 1936
4
Pismo święte: starego testamentu - Strona 602
PS 36 (37). SZCZĘŚCIE BEZBOŻNYCH PRZEMIJA, A KONIEC SPRAWIEDLIWYCH POMYŚLNY. Psalm Dawidowy. l jsjje obruszaj się z powodu złoczyńców i nie zazdrość czyniącym nieprawość! Albowiem uwiędną pręd- 2 ko jak trawa, a jak ...
Stanisław Styś, ‎Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy, 1956
5
Psalterz Dawidowy dla uzytku wiernych - Strona 54
Nie obruszaj się z powodu ludzi złych: ani zazdrość czyniącym nieprawość. 2. Bo jako trawa uwiędną rychło: i jako liść ziela upadną prędko. - 3. Miej nadzieję w Panu, a czyń dobrze: a będziesz mieszkać na ziemi i karmić się bogactwy JeJ.
Franciszek Albin Symon, 1917
6
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 677
PS 36 (37). SZCZĘŚCIE BEZBOŻNYCH PRZEMIJA, A KONIEC SPRAWIEDLIWYCH POMYŚLNY. 1 36 Tsalm Dawidowy. Nie obruszaj się z powodu złoczyńców i nie zazdrość czyniącym nie- 2 prawość ! Albowiem uwiędną prędko jak trawa, ...
Jakub Wujek, 1963
7
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 512
Wzbudził ich do obruszenia ś. przeciw starszyźnie. Troc. [0brusznik, a, lm. i] napierśnik: Na szyi szerokio złego płótna" od obrus f0bruszny łatwy, możliwy do obruszenia. Kn. <0d Obruszyć> [0bruszować, uje, owal] 1. po raz pierwszy okopywać ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
8
Monachomachia: czyli wojna mnichów
Nie wszystko złoto, co się świeci z góry, / Ani ten śmiały, co się zwierzchnie sroży: / Zewnętrzna postać nie czyni natury, / Serce, nie odzież, ośmiela lub trwoży. / Dzierżały miejsca szyszaków kaptury, / Nieraz rycerzem ...
Ignacy Krasicki, 2015
9
Pojęcia wartościujące w polskich przekładach Psałterza - Strona 45
Koch Nie obruszaj sie, że kto niewstydliwie W grzechu sie kocha i wszetecznie żywie, (w. 1-2) BW Nie obruszaj się dla złośliwych: ani zajżrzy czyniącym nieprawość. BG Nie obruszaj się dla złośników, ani zajrzyj czyniącym nieprawość.
Stanisław Koziara, 1993
10
Poradnik językowy - Strona 40
Nie obruszam się. Errata poprawia: v. Nie obrażam się. Hasło Me obruszam się zostało już przed drukiem zlikwidowane; Obruszam się jest tylko odsyłaczem do Obrażam się. Przyprawa item v. (...) Przysada. — Przysada jednak w ostatecznej ...
Roman Zawliński, 1959

«OBRUSZANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obruszanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wolałbym tak
Rozumiem, że nie o nie w pisarstwie Dunin chodziło, ale obruszanie się na skądinąd świetne i mierzące się przecież z zaangażowaniem opowiadanie ... «Krytyka Polityczna, 1월 10»
참조
« EDUCALINGO. Obruszanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obruszanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO