앱 다운로드
educalingo
obrypac

폴란드어 사전에서 "obrypac" 뜻

사전

폴란드어 에서 OBRYPAC 의 발음

obrypac


OBRYPAC 운과 맞는 폴란드어 단어

dosypac · lypac · nadsypac · nasypac · naszczypac · obsypac · obszczypac · odrypac · odsypac · osypac · oszczypac · podsypac · podszczypac · porypac · posypac · poszczypac · przesypac · rypac · wrypac · wyrypac

OBRYPAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obryc · obrycki · obrylantowac · obrys · obrysnica · obrysowac · obrysowanie · obrysowy · obrysowywac · obrysowywanie · obryte · obryty · obryw · obrywac · obrywac sie · obrywak · obrywanie · obrywcza · obrywek · obrywisty

OBRYPAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

capac · chapac · chlapac · chlipac · chlupac · chrapac · chropac · przysypac · rozsypac · rozszczypac · sypac · szczypac · usypac · uszczypac · wsypac · wysypac · wyszczypac · zasypac · zesypac · zsypac

폴란드어 사전에서 obrypac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obrypac» 번역

번역기

OBRYPAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obrypac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obrypac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obrypac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

obrypac
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

obrypac
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

obrypac
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

obrypac
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

obrypac
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

obrypac
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

obrypac
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

obrypac
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

obrypac
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

obrypac
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

obrypac
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

obrypac
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

obrypac
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

obrypac
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

obrypac
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

obrypac
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

obrypac
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

obrypac
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

obrypac
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

obrypac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

obrypac
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

obrypac
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

obrypac
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

obrypac
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

obrypac
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

obrypac
화자 5 x 백만 명

obrypac 의 사용 경향

경향

«OBRYPAC» 의 용어 사용 경향

obrypac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obrypac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obrypac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBRYPAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obrypac 의 용법을 확인하세요. obrypac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 547
Ale też: Na szczęście łzy zaczęły już obsychać z jej oczu. Zob. AKCENT. obsypać dk IX, obsypię (nie: obsypę), obsypią (nie: obsypą) 1. «sypiąc się, pokryć kogoś, coś czymś, posypać czymś» □ Składnia jak obsypywać w zn. 1. 2. tylko w 3. os.
Andrzej Markowski, 1999
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
J. B. Hł. Czy ziemniaki obsypywać, lub nie! (Nadesłane.) • Pytanie to kilkakrotnie poruszane za granicą, a nawet u nas w Tygodniku rolniczo-przemysłowym lwowskim, dotąd jest nie rozstrzygnięte. I niełatwo je rozstrzygnąć. Są fakta ...
Adam Kasperowski, 1854
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 564
Obsuszył nas wiatr, obsuszać się — obsuszyć się 1. for. zwr. czas. obsuszać — obsuszyć: O. się na słońcu po kąpieli. 2. «ulec obsuszeniu* obsychać p. obeschnąć. obsyłać p. obesłać. obsypać dk IX, ~any — obsypywać ndk Vllla, ~ywany 1.
Elżbieta Sobol, 2001
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 474
Obsypalo nas pierze z po- duszki. A fraz. O. gradem kul, kamieni, pocisków «ostrzelaé, obrzucic kamieniami» A O. obelgami, oklaskami, pocalunkami «zelzyé, oklaskiwaé, wycalo- waé» A przen. «pojawié si; na czym w duzej liezbie, na calej ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
5
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 523
suto okryć: Gardło obsypane krostami. Gałęzie lasu obsypał szron siwy. Karp. Po kątach stoją wszędzie stoły obsypane złotem. L. Przen.: 0. kogo czym=suto obdarzyć: A człowiek, który bez miary obsypany Twemi dary, coś go stworzył i ocalił, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 654
Jej pohczki obsychaly juz z lez. Ale tez: Na szczescie Izy zaczely juz obsychac z jej oczu. obsypac dk IX, obsypie (nie: obsype), obsyp (nie: obsypaj) 1. «sypiac, pokryc kogos, cos czyms, posypac czyms» OSkladnia jak obsypywac w zn. 1.
Andrzej Markowski, 2004
7
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
obsypuje sie, obsypalo sie OBSZCZEKTWAC - OBSZCZEKAC trzecioosobowy [przech., ndk obszczekuje, obszczekujq; obszczekiwal, obszczekiwafy; bq- dzie obszczekiwal(a,o)l obszczekiwac, bedq obszczekiwafyl obszczekiwac; ...
Andrzej Dyszak, 2007
8
Radość:
Oczywiście mnie. Chciałabym obsypać je radością, ale umiem tylko obsypywać je zabawkami, to przecież nie do końca to samo, a one mają tego dość, są przytłoczone, wykończone, jakim ciężarem jest dla nich ta matka, która ciągle chce się ...
Justine Lévy, 2016
9
Studia nad stosunkami społecznymi w okresach późnolateńskim i ...
Można przypuścić, że także część grobów popielnicowych obsypanych stosem i jamowych, uchodzących za pojedyncze, może zawierać kości kilku osób, i tym należałoby tłumaczyć sporadyczne wypadki wspoł- występowania w jednym ...
Kazimierz Godłowski, 1960
10
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Gospodarze obsypywali juz buraki i kartofle. — Niewielkimi kopaczkami obsypali ziemniaki i fa- solç, zostala im jeszcze kapusta i buraki. 2. Mechaniczne kombajny szybko i dokladnie obsypywal) ziemniaki. V. Frazeologizmy 1. obsypac kogo ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
참조
« EDUCALINGO. Obrypac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obrypac> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO