앱 다운로드
educalingo
obsiasc

폴란드어 사전에서 "obsiasc" 뜻

사전

폴란드어 에서 OBSIASC 의 발음

obsiasc


OBSIASC 운과 맞는 폴란드어 단어

dosiasc · nasiasc · osiasc · podsiasc · posiasc · powsiasc · przesiasc · przysiasc · rozsiasc · siasc · usiasc · wsiasc · wysiasc · zasiasc · zesiasc · zsiasc

OBSIASC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obsiac · obsiadac · obsiadanie · obsiadly · obsianie · obsiec · obsiedzialy · obsiedziec sie · obsiekac · obsiepac · obsiepac sie · obsiew · obsiewac · obsiewanie · obsiewka · obsiewny · obsiewowy · obsikac · obsikac sie · obsikiwac

OBSIASC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

asc · cienko przasc · dokrasc · dopasc · doprzasc · klasc · krasc · masc · naklasc · nakrasc · napasc · naprzasc · natrzasc · odkrasc · odpasc · okrasc · opasc · oprzasc · otrzasc · pasc

폴란드어 사전에서 obsiasc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obsiasc» 번역

번역기

OBSIASC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obsiasc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obsiasc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obsiasc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sentarse
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

to sit
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बैठना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

لأجلس
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

сидеть
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

para sentar-se
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বসতে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

à siéger
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

untuk duduk
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

sitzen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

座って
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

앉다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kanggo njagong
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ngồi
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

அமர
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

बसणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

oturmak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sedere
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

obsiasc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

сидіти
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

să stea
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

να καθίσει
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sit
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

att sitta
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

å sitte
화자 5 x 백만 명

obsiasc 의 사용 경향

경향

«OBSIASC» 의 용어 사용 경향

obsiasc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obsiasc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obsiasc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBSIASC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obsiasc 의 용법을 확인하세요. obsiasc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 151
Albo gdy z takiego pnia w którym jest już siły i czerwu wiele, wyłapie ci pszczoły sąsiad niegodziwy, albo zatrutym miodem ich wytruje to pozostałe pszczoły nie są już w stanie obsiąść i ogrzać wszystkiego czerwu, szczególnie jeżeli ule są ...
Julian Lubieniecki, 1860
2
Polish-English dictionary: - Strona 630
... farmer sowed the field with wheat Q] obsiać się — obsiewać się to spread; chwasty się — ały w całym ogrodzie weeds have spread all over the garden obsiadać impf — obsiąść obsiąść pf — obsiladać mpf (~ądę, — ądziesz, — adł, — adła, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 546
AKCENT. obsiadać ndk I «siadać wraz z innymi dookoła kogoś, czegoś; zajmować wszystkie miejsca wokół lub w pobliżu kogoś, czegoś" □ ktoś, coś (tylko rzeczownik w Im lub w zn. Im) obsiada kogoś, coś: Każdego wieczoru gromadka ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 474
... obsiali się już i roboty w polu ustały. obsiadać ndk I, ~any — obsiąść dk XI, obsiądę, ob- siędzie, obsiądż, obsiadł, obsiedli «siadać dookoła a. wzdłuż czego, zajmować wszystkie miejsca, siadać gromadnie*: Goście obsiedli stolik.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 353
Por. tez impf, obsiewac. osiewaé. OBSIADAC XVII (sporadycAie XV- -XVI), mazowizm, p. Osiadaí: 1., Siadaí, О 1., Ob . OBSIASC XIX-2, zamiast obsiesc (p.). OBSIEC XVI-2, mazowizm, p. Osiec, Siec, О- 1., Ob-. Por. tez obsiekac impf. XVI-2.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
6
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 386
Mniej sie zaleca lekcja obsadzac. Obsiadly 'zakladnik, obses': Obschadly obses (exiit ex eis radix peccatrix, Antiochus..., qui fuerat Romae obses I Mach 1, 11) 1471 MPKJ V 117. (Obsiasc) Obsiesc formy: praes. ind. 2. pl. obsiedziecie BZ Lev ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
7
Muzyka żab:
Czy jeden z nich zdoła dosięgnąć jej motyką albo zagiętym patykiem i przyciągnie do siebie, zanim pudrowe krążki i drażetki zdążą obsiąść owady? Czy inny chłopak uderzy tego pierwszego, wyrwie mu z ręki motykę? Czy ten głupi pomysł ...
Emma Donoghue, 2016
8
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Radziszewski wskazał pokład i piekło, które tam panowało. Cały niszczyciel przypominał teraz szary pień obalonego drzewa, który gęsto obsiadły roje białych motyli, a wiele jeszcze obsiąść zamierzało. – Poza tym wiatrakowce były w ogniu, ...
Andrzej Ziemiański, 2016
9
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 140
Babunia nasza gdy się rozgada, To dziwne rzeczy nam opowiada, I nieraz bywa wnuczęta zwoła, Krzesło im każe obsiąść dokoła, Drewek dorzucić w ogień komina. W palcach koronkę zwyczajnie trzyma Rozjaśnionemi mrugnie oczyma, ...
Czeslaw Pieniazek, 1876
10
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 217
Dnia jednego, było to we czwartek po świętym Piotrze i Pawle, niespełna jeszcze rok temu, czekałem właśnie na jego przybycie i pod jedyną lipą która od pogorzeli ocalała, postawiłem na ławie we środku w miejscu, któreśmy oba obsiąść ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
참조
« EDUCALINGO. Obsiasc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obsiasc> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO