«OBTANCOWYWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
obtancowywac 의 용법을 확인하세요.
obtancowywac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Młyny Boże: Tyranie - Strona 56
Im większą przeszkodę stanowi na naszej drodze, tym mocniej należy ją obtańcowywać. Mężczyznę można trzasnąć w pysk, a kobiety nie wypada i dlatego należy każdą obtańcowywać. — Powiedział pan, że Sądy przychodzą do każdego ...
Kazimierz Truchanowski, 1963
2
Zalecenia na wypadek upałów:
Potrafił się rozpłakać na widok martwego ptaszka albo utykającego kuca. Maminsynek, przezywał go czasem ojciec i mówił, że musi się zahartować. Monica nieraz czuła się w obowiązku obtańcowywać, jak mówiła matka, chłopaków z ich ...
3
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 210
... obsypac XIh obsypywac Xa * obszargaé I * obszarpac Xlh obszarpywaé Xa * obszturchaé I * obszukac I obszukiwac Xb * obszyé Xlía obszywac I obácielac I obáliniac I * obálinic Via obtaczaé I * obtañcowac IV obtañcowywac Xa * obtañczyc ...
4
Mój przyjaciel goj - Strona 34
fizyka i sędziego, a że bidoki i dziady wstydzą się obtańcowywać panów — panowie tacy, jak adwokat Gotlib i Goldberg — wkoło lasowiaków, upatrzonych na klientelę procesową. Zaś fizyk ze swoimi chorymi, co się tu wyleczyli jak ręką odjął ...
Nastka Gołębianka prowadziła, a tak się zwijała, tak raźno śmigała po izbie, że nijak jej chycić nie mogli, aż sama im właziła w ręce, bych ino obtańcowywać koło. I w "Świnkę" się zabawiali. A na ostatek któryś z drużbów, widzi mi się, Tomek ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
Właśnie skończył obtańcowywać żonę krawca Mędrzaka. Przypominał małego chłopca, którego zaproszono na dorosły bal. – Jest pan... super. To, co pan zrobił dla babci... – Ależ ja to zrobiłem także dla siebie! Poczułem się... jak w rodzinnym ...
... jakimi miała sobie ubogacić starość, koniec z uroczymi młodzieńcami mającymi ją obtańcowywać w nocnych klubach, koniec z podróżami, autem i wydekoltowanymi toaletami, ochtak, ochtak, ochtak, i z małymi luksusowymi pieskami, ...
8
Polish-English dictionary: - Strona 632
[2] przest., żart (tańczyć) to cut the rug przest „ żart (kogoś with sb); to trip the light fantastic przest żart (kogoś with sb) obtańcowywać impf -> obtańcować obtarlcie Q sv -> obetrzeć Qj n scrape, graze obtłu c pf — obtłulkiwać impf (~kę, —czesz, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
3. techn. tara. 4. rzad. (= okrążać) roli around, go around. obtańcować pf. , obtańcowywać ipf. 1. przest. (= tańczyć) {wiele tańców z jedną osobą) dance again and again with sb; {kolejno z wieloma osobami) dance with all the women present.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 632
(kogoś with sb) obtańcowywać impf — obtańcować obtarlcie Q sv — obetrzeć Q] n scrape, graze obtłulc pf — obtłulkiwać impf (~kę, —czesz, —cze, ~kł, —kła, —kii — —kuję) U vi to chip [dzbanek, talerz]; to bruise [kolano, owoc] UJ obtłuc się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
