앱 다운로드
educalingo
obtoczyc

폴란드어 사전에서 "obtoczyc" 뜻

사전

폴란드어 에서 OBTOCZYC 의 발음

obtoczyc


OBTOCZYC 운과 맞는 폴란드어 단어

boczyc · broczyc · domoczyc · doskoczyc · dotloczyc · dotoczyc · droczyc · istoczyc · jednoczyc · kroczyc · kwoczyc · moczyc · mroczyc · nadskoczyc · nadtoczyc · nafioczyc · namoczyc · napatoczyc · napsioczyc · naskoczyc

OBTOCZYC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

obtargany · obtarty · obtluc · obtluc sie · obtluczenie · obtlukiwac · obtlukiwanie · obtoczenie · obtoczki · obtocznik · obtopic · obtopienie · obtopniec · obtracac · obtracic · obtracic sie · obtraktowac · obtropic · obtrzasac · obtrzasnac

OBTOCZYC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

natloczyc · natoczyc · nawloczyc · nazwloczyc · obloczyc · obmoczyc · obroczyc · obskoczyc · obwloczyc · oczyc · odmoczyc · odroczyc · odskoczyc · odtloczyc · odtoczyc · odtroczyc · odwloczyc · okroczyc · omoczyc · omroczyc

폴란드어 사전에서 obtoczyc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obtoczyc» 번역

번역기

OBTOCZYC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 obtoczyc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obtoczyc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «obtoczyc» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

折腾
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sacudida
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Toss
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

टॉस
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

قرعة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

жеребьевка
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

lançar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

শিরসঁচালন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

tirage au sort
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Toss
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Wurf
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

トス
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

동전 던지기
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Toss
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

quăng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

டாஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

नाणेफेक
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

atmak
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

scossa
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

obtoczyc
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

жеребкування
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

arunca
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ανάρριψη
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

loot
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

slänga
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Toss
화자 5 x 백만 명

obtoczyc 의 사용 경향

경향

«OBTOCZYC» 의 용어 사용 경향

obtoczyc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obtoczyc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obtoczyc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBTOCZYC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 obtoczyc 의 용법을 확인하세요. obtoczyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jak zaspokoić apetyt, głód życia i pragnienie szczęścia?: Metoda ...
Przygotować dressing (zob. przepis poniZej) i umie9cić w duZej salaterce. WoZyć pomara"cze do salaterki i obtoczyć w dressingu, a następnie wyjąć je i uoZyć na pómisku, jako spodnią warstwę. OdoZyć 10 kawaków do przybrania. Obtoczyć ...
Deepak Chopra, 2015
2
S_ODKIE SMAKI W_OSKIE - Strona 33
Możnaje obtoczyć w kawałkach migdałów czy rozdrobnionych pistacjach. Można również je obtoczyć w cukrze pudrze (do wyboru) i umieścić na środku cały migdał lub przekrojoną na pół czereśnię kandyzowaną. Udekorowane ciasteczka ...
Bernadeta Schiavone, 2016
3
POLISH EXPRESS #512: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...
Posolić, posypać pieprzem i posmarować roztopionym masłem. Obtoczyć w drobno utartym parmezanie dość mocno dociskając. Następnie już standardowo, zanurzyć w rozbitym jajku i obtoczyć w bułce tartej. Smażyć na rozgrzanej patelni na ...
POLISH EXPRESS, 2014
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 263
Wykonanie: Odważyć 100 g mięsa mielonego, dodać 20 g bułki namoczonej i zmielonej oraz przyprawy (sól, pieprz), dobrze wyrobić, uformować kulę, obtoczyć w bułce tartej, nadać kształt owalny. Drugą porcję zmielonego mięsa wyrobić z ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 183
Formować małe grube kotlety, obtoczyć je w bułce lub w rozbitym jajku i bułce tartej, smażyć i podawać z sosami i surówkami. W celu ułatwienia smażenia formuje się po dwa kotlety na porcję. telnia. Sposób wykonania. Kapustę oczyścić ...
Aleksandra Procner, 2005
6
Powodziowa transformacja gruboklastycznych aluwiów w żwirodennych ...
W dolinie Sofy nie stwierdzono wyraznych prawidlowosci w zmianle wskaznika obtoczenia. Dla kazdego stanowiska wartosc tego parametria przekraczala 0,70, nigdzie jednak nie byla wieksza od 0,80. Nalezalo oczekiwac, iz wraz z biegiem ...
Roman Malarz, 2002
7
Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
Wzdłuż profilu podłużnego Bobru oraz ważniejszych dopływów (Lomnica, Kamienna, Kwisa) pobrano 54 próby z dna, w nurcie, przy niskim stanie wody. Stopień obtoczenia ziarn kwarcowych frakcji 1–1,25 mm określono metodami A. Cailleux ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1966
8
Prace - Wydania 6-9 - Strona 50
Minimalnie wzrasta obtoczenie otoczaków pegmatytów w Białym Dunajcu : od 0,64 w Kuźnicach do 0,66 w ostatnim punkcie pomiarowym, koło Boru Na Czerwonem (tab. 29). Tabela 29 Średnie obtoczenie i współczynnik wyselekcjonowania ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1964
9
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
Analizując obtoczenie ziarn kwarcu we frakcji 0,25 — 0,12 mm dla wyodrębnionych osadów serii piaszczysto-pylastej stwierdza się, że najlepsze obtoczenie wykazują piaski z niewielką domieszką pyłu (współczynnik obtoczenia R waha się w ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1983
10
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
... Maydanie sam do Kołakow przepiiaionc zachencał Kozakow, Czerń, sporzondziwszy z grubego drzewa zakrywali, aby się za niemi od impetu kul mogli ukryc, z tyłu zas obtoczyc kazał żerdziami y szpanszreterami, aby nieuciekali w szrodku ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
참조
« EDUCALINGO. Obtoczyc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/obtoczyc> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO