«OBWIAZYWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
obwiazywac 의 용법을 확인하세요.
obwiazywac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 565
«być obwiązanym, okręconym, owiniętym* obwiązać się — obwiązywać się for. zwr. czas. obwiązać — obwiązywać: Obwiązała się szczelnie chustką. obwiesić dk Via, -eszę, -eszony — obwieszać ndk I, -any 1. «powiesić wiele przedmiotów ...
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 549
Dktoś, coś obwąchuje komuś, czemuś - coś: Pies długo obwąchiwał mi rękę. Zob. AKCENT. obwiązać dk IX, obwiążę, obwiąż, forma dokonana czas. obwiązywać w zn. 1. Zob. AKCENT. obwiązywać ndk VIIIa, obwiązuję (nie: obwiązywuję, nie: ...
3
Polish-English dictionary: - Strona 633
... he wrapped a bandage (a)round my arm/ankle: — ż sobie szyję szalikiem wrap a scarf around your neck; mokrą głowę — zała ręcznikiem she wrapped her wet hair in a towel UJ obwiązać się — obwiązywać się to wrap oneself (up) (w coś ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 633
... arm/ankle with a bandage, he wrapped a bandage (a)round my arm/ankle; — ż sobie szyję szalikiem wrap a scarf around your neck; mokrą głowę — zała ręcznikiem she wrapped her wet hair in a towel [J] obwiązać się — obwiązywać się to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 396
„owijać czymś w pasie, powyżej bioder; owijać pasem, wkładać pas; także: owijać, obwiązywać coś czymś dookoła jak pasem (zwykle czymś długim i wąskim, np. wstęgą, sznurem]": Nie przepasuj kapelusza taką wzorzystą wstążką, przecież ...
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,S obwiązać się, obwiązywać się V,V,V [po-obwiązywać] V,V,V | [poobwiązywać się] V,V,V,V ob-wiązać, ob-wiąz-(ywać) 2. V,V [o-wiązać, o-wiąz-(ywać)] rzad. [Sz: bez kwalif.] V,V po-wiązać 2. 'skrępować' V,V prze-wiązać, prze-wiąz-(ywać) ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka,
2004
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
7) obs. a) fiatt obwiązać, obwiązywać, etc. b) föließen, die eine edlu$folge, conclu$item."ś)"; komu ręce, fid, iemanbent bię §śnbe bimben, eig. u. fig.; Ş tręburd), > e, fig. fd} bać $edit tenebmem, et 1008 ;u ; Kobiecie, Pannie Ş.* ${bet einem ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
Jak jasna cholera - odparłem zasłaniając z powrotem koronę. Zamknąłem skrzynie dociskając deskę wieka, pociągnąłem spory kawałek linki na dół i zacząłem obwiązywać ją na krzyż, wzdłuż i wszerz prowadząc linkę co jakiś czas pod dnem.
9
Dwór pod Czerwonymi Makami
Czasem pragnienie bywało silniejsze od pęt, jakimi ludzie zwykli byli się obwiązywać. Zaschło jej w gardle, tak bardzo nagle chciało jej się pić. Piersi stwardniały. Musiała się oprzeć o stojące obok drzewo, inaczej upadłaby. Powinna stąd ...
Andrzej F. Paczkowski,
2015
10
Pamiatki starego Szlachcica litewskiego. (Denkwürdigkeiten eines ...
Zaczęliśmy obwiązywać jak mogli udo Pana Marszałka: poznać było po twarzy, że mocno cierpiał, jednak najmniejszego jęku nie wydał, tylko wszystko patrzył na komendę swoję, którą Regimentarzowi poruczył; ale ten jej rady dać nie mógł, ...
Henryk hrabia Rzewuski,
1845