앱 다운로드
educalingo
oceanowy

폴란드어 사전에서 "oceanowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 OCEANOWY 의 발음

oceanowy


OCEANOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

OCEANOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ocean · oceanarium · oceania · oceanicznosc · oceaniczny · oceanida · oceanit · oceanizacja · oceanograf · oceanografia · oceanograficzny · oceanolog · oceanologia · oceanologiczny · oceanotechnika · ocechowac · ocechowanie · ocel · ocelot · oceloty

OCEANOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

폴란드어 사전에서 oceanowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oceanowy» 번역

번역기

OCEANOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 oceanowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oceanowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «oceanowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

海洋
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

océano
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

ocean
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

सागर
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

المحيط
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

океан
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

oceano
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মহাসাগর
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

océan
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

lautan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Ozean
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

海洋
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

대양
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ocean
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

đại dương
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கடல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

महासागर
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

okyanus
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

oceano
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

oceanowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

океан
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ocean
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ωκεανός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

see
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

hav
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ocean
화자 5 x 백만 명

oceanowy 의 사용 경향

경향

«OCEANOWY» 의 용어 사용 경향

oceanowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oceanowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oceanowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OCEANOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 oceanowy 의 용법을 확인하세요. oceanowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poradnik je̜zykowy - Strona 519
Otóż wprawdzie polszczyzna zna wyraz oceanowy (rejestruje go już Słownik wileński), a więc przymiotnik z formantem -ow-, jak np. towarowy, na którym — po elipsie członu wyróżnianego wyrażenia statek towarowy — oparty jest rzecz, ...
Roman Zawliński, 1970
2
Północny wschód Europy i hydrografija polski - Strona 46
I cóż wyraża? za czćm przemawia ten kierunek Izotermów? oto, starcie się klimatu oceanowego z kontynentalnym, tam przeważny wpływ wilgoci naprowadzonej z morza na lądy, tu jej brak a w końcu ubytek ciepła w miarę posunięcia się nie ...
Wincenty Pol, 1876
3
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł
[inc] (Gwiazdy I) [- Wiosenną nocą] Przyboro wski: „Niewieście ideały poetów naszych" Przybycie (A. Negri) Przygrywka [A czy mi to pierwsza woda...] Przygrywka [Jako huk oceanowy...] Przygrywka [Jeśli my dotąd...] Przygrywka [Krainy ciche.
Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1973
4
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 343
Krótki utwór „Jako huk oceanowy..." (VI — 163) liczy dwie zwrotki, a tylko w pierwszej udało się autorce utrzymać konsekwentnie niesylabotoniczny tok 8-zgło- skowca. ...Jako huk oceanowy, A jako trzask burzy gromu, Tak mówisz do mnie, ...
Maria Dłuska, 1970
5
Wojny bałtyckie - Strona 20
Oceanowy okręt żaglowy wymaga większego ożaglowania, a zatem i omasztowania, co zwiększa jego długość i w wyniku ostatecznym — wyporność . Wiosłowy okręt oceanowy wymaga większej ilości wioseł, co również zwiększa długość i ...
Witold Hubert, 1938
6
Pharsalia ¬po ¬polsku ¬przetłumaczonego ¬Lukana: albo raczey woyna ...
_ Tym , ktorych ogien dzieli poludniowy Cien przed oczyma 5 Nam zaé wtyle рада; A.Leniwfza 'widza Cynozure z glowy Во zda {ie-5 z'e im pod Horyzont wpada Wiekfza za'é -Urfe 5 ze w Oceanowy ` Mniemaia, z Wozem Kapieli zapada.
Marcus Annaeus Lucanus, ‎Stanis·law Wojciech Chrościński, 1691
7
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
... Żądając bogactw gwałtownych nałapać, Do Kalekutu kołd. Afrow płyną, • • • • • • • • • ci Y często giną. * * Ale cżłowieczy przemysł tak iest śmiały • • • Jż ten stary świat widział mu się mały Więc przepłynąwszy nurt Oceanowy, z tv | * */ : Nalazł ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
8
Dziela. (Werke). - Krakau, Czech 1829 - Strona 18
... Jndyey, dochrapać, i ' ** Żądając bogactw, gwałtownych nałapać, - Do Kalekutu koło Afrow płyną, • • • . . . . Y często giną ; * * * Ale cżłowieczy przemysł takiestśmiały : Jż ten stary świat widział mu się mały Więc przepłynąwszy nurt Oceanowy ...
Fabian-Sebastjan Klonowicz, 1829
9
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik I. - Strona 42
Ale człowieczy przemysł tak jest śmiały Iż ten stary świat widział mu się mały; Więc przepłynąwszy nurt Oceanowy, Nalazł świat nowy. I tak już w koło okrążyło ziemie, Śmiertelnych ludzi tak przeważne plemie, Już Antepodów podziemna ...
Sebastian Fabian Klonowic, 1836
10
Encyklopedja Powszechna - Tom 18 - Strona 368
Nanseu chciał też się dostać do lego punkciku; ale, zamiast tego, sprawdził swą hipotezę prądu półuocno- zachoduiego, stwierdził głęboki, oceanowy charakter morza pod biegunem, wreszcie zbił, raz na zawsze, mrzonki Petermaun'a o ...
Samuel Orgelbrand, 1912
참조
« EDUCALINGO. Oceanowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/oceanowy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO