앱 다운로드
educalingo
ocembrowanie

폴란드어 사전에서 "ocembrowanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 OCEMBROWANIE 의 발음

ocembrowanie


OCEMBROWANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

OCEMBROWANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

oceanologia · oceanologiczny · oceanotechnika · oceanowy · ocechowac · ocechowanie · ocel · ocelot · oceloty · ocembrowac · ocemgnienie · ocena · ocena bardzo dobra · ocena celujaca · ocena dobra · ocena dostateczna · ocena mierna · ocena niedostateczna · oceniac · oceniacz

OCEMBROWANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

폴란드어 사전에서 ocembrowanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ocembrowanie» 번역

번역기

OCEMBROWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ocembrowanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ocembrowanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ocembrowanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

encofrado
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

timbering
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

लकड़ी काटने का काम
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

أخشاب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

опалубка
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

madeiramento
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

কড়িকাঠ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

boisage
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

timbering
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Fachwerk
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

建築用材
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

건축 용재
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

timbering
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự trồng cây
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

timbering
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

timbering
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

iksa
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

timbering
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ocembrowanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

опалубка
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

împădurire
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ξυλότυπου
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

timbering
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

timbering
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Forskaling
화자 5 x 백만 명

ocembrowanie 의 사용 경향

경향

«OCEMBROWANIE» 의 용어 사용 경향

ocembrowanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ocembrowanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ocembrowanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OCEMBROWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ocembrowanie 의 용법을 확인하세요. ocembrowanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rocznik - Tomy 35-36 - Strona 111
L o) Zdrój Karola połączony «a pomocą cewy szklan- nej d, d, jako też szczelin będących w układzie pionowym skały e, e, e, ze źródłami znajdującemi się w ukrytych studniach L b i I. e. h, i, k, l dawne ocembrowanie drewniane zdroju ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1867
2
Zdobywanie i użytkowanie wody we wsiach Beskidu Śląskiego
Przy ocenie jakości drewnianej obudowy otworu studziennego wielokrotnie podkreślano, że ocembrowanie to nie spełniało należycie swych funkcji, jako nieszczelne — co znów dotyczy zwłaszcza ścian wieńcowych - — jak też nietrwałe, ...
Danuta Tylkowa, 1978
3
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 44 - Strona 59
1858 ujçta, zostalaw ob- szerne ocembrowanie, wymurowane na cemencie z cegiel ogniotrwalych. Ocembrowanie to a raczéj studnia slu- zaca zarazem za zbiornik dla wody, jest ksztaltu koli- stego, ma 7' srednicy a 151 9" glçbokosci.
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1872
4
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii politycznej ...
'wydrążony pień drzewa 1. służący jako ocembrowanie studni, źródła (już w XIII w. Kadłubka nazwa źródła, dial. kadłubek 'źródło', na Śląsku Opolskim to 'ocembrowane źródło w łąkach'), 2. stanowiący oprawę żaren', współcz. 'tułów, ciało ...
Artur Kowalik, 2004
5
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Ocembrowanie wysokie być może około połtora łokcia, i tak szczelne być ma, aby się ieden gatunek zboża z drugim nie mieszał. W reszcie dach na Szpichrzu iak powinien być dobrze opatrzony, aby nie zaciekał, tak ze wszystkich stron nad ...
Jan K. Kluk, 1781
6
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Łatwo się tego domyślić można, że zkądkolwiekby się nie słone wody , do słonego zdroiu dobrały , wieleby 1ego użyteczności odbierały , alboby go wcale nieużytecznym uczyniły. Zdroie więc słone powinny być tak szczelnie ocembrowane, ...
Jan K. Kluk, 1781
7
Kultura prapolska - Strona 141
Ponieważ krynica oznacza właściwie źródło ocembrowane, cysternę, stąd wynika, że Polanie ujmowali nieraz źródła w ramy drewniane czy kamienne. Gdzie sama przyroda nie dostarczała wody, kopano studnie, których nazwa, pochodząca ...
Józef Kostrzewski, 1949
8
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 226
Rosecpyó'ß, обрубъ, обрубецъ; Eccl. „uw ,elim-Duda. 55. Войне bywa cembrowanie studni. Switk. Bud. 556. Ocembrowanie studni daje sie pospolicie z drzewa, abo czasem 2 kamienia lub 2 cegiel. Klak. Kop. 1, 128. .2. CEMBRA, 'CZAMBB ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
9
Życie codzienne w XVIII-XX wieku i jego wpływ na stan zdrowia ludności
inteligencja apelowała, by na wsi regularnie, co najmniej raz do roku, oczyszczano studnie ze szlamu, a także by porządnieje ocembrowano. Namawiano również do składowania wszelkich śmieci i odpadków z dala od ...
Andrzej Syroka, ‎Bożena Płonka-Syroka, 2003
10
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
verwahren. :::: couvrir de planobywatele miasta, kraiu tego. ches & de bois de charpente. $ obywatelstwo, n. 1) Gnfaßfchaft, Eingee ocembrować studnią. bohrenfchaft. 2) alle Einwohner eines Ocembrowanie, m, das Belegen mit Bau= Randes.
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779

«OCEMBROWANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ocembrowanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kard. Grocholewski: uczyńmy Maryję Matką naszych serc
Zaznaczył też, że kiedy kopano w tym miejscu, by odszukać źródełko, znaleziono w ziemi stare kłody drewniane stanowiące niegdyś jego ocembrowanie. «Niedzela, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ocembrowanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ocembrowanie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO