«OCIUPINE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
ociupine 의 용법을 확인하세요.
ociupine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1089
Forma ociupinę jest też używana liczebnikowo. W kredensie było jeszcze ociupinę cukru i mąki. 2 Ociupinę znaczy to samo, co trochę. Posuń się ociupinę.. Siedliśmy w trawie pod drzewem, żeby ociupinę odsapnąć.. Kupiłem nowe lusterko ...
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 419
Bez roboty ocipialby natychmiast. ociupina z IV, Oís. ~nie; Im D. ~in «niewielka Uoáé czegos; kawaleczek, czastka, zdziebelko, krztyna»: Ociupina chleba, miesa. Zjesc, wypic ociupine czegos. ociupinç «trochç»: Muszç ociupine odpoczaé.
Mieczyslaw Szymczak,
1999
Na przeszkodzie stał jednak dziadek Ociupina. Co ci złodzieje nie wyprawiali, żeby Ociupinę wywieść w pole, oszwabić, uśpić na kilka pacierzy i na wieki. Podrzucali mu palinkę madziarską, śliwowicę słowacką, pejsachówkę toczoną z ...
4
Słowacki wysp tropikalnych - Strona 173
Aczkolwiek ramiona były nieco wywatowane, a marynarka ociupinę wcięta w talii, świetnie a swobodnie leżało na jego harmonijnych członkach. Tylko po co była ta ociupina i ta wat a?... Ale mniejsza. Białe prążki przecinały cały garnitur, ...
5
Historia żółtej ciżemki:
krzyknął stróż, dojrzawszy światła migające jeszcze gdzieniegdzie w okienkach. Podszedł do bram i stukał w nie halabardą. „Aha, to pewno sam dziedzic; parobków zwołuje cy co? Poprose onego, moze mi da chleba ociupine; tak się jeść ...
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 636
(zwariować) to go bonkers pot , to be off one's nut pol; bez roboty — ałbym natychmiast I d go bonkers if I had nothing to do; czyś ty — ał? are you off your nut? ociupina, — ka poi Q / whit, bit; —a chleba/mięsa a morsel of bread/meat Q| ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
7
Święta ziemia. Opowieści z Izraela i Palestyny
Mój dom jest domem kaZdego z nich, choć wcze9niej nie oddabym Yydowi nawet ociupiny przestrzeni. Dla jasno9ci: Zaden osadnik nie ma tu czego szukać! Basim tumaczy, Ze Palesty"czycy potrzebują partnera po izraelskiej stronie.
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 478
Gladko ocio- sal pieñ drzewa. ociupina i IV «niewielka ilosc czego; kawaleczek, zdziebelko, krztyna»: Zjesó ociupine, czego. ocknac si^ dk Va, ockniçty a. ockniony «obudziá sic, oprzytomnieé»: Ocknat sie. na glos dziecka. oclie dit Vía, oclij, ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy,
1974
9
Rozbitkowie: ocean czwarty i ostatni - Strona 30
Tomek aż przełyka ślinę, choć śliny w wyschniętym gardle ociupina. Na odgłosy z pontonu poderwali się i kapitan, i Elka. Tylko Drops nadal leży nieruchomo. — Ohyda! — orzekł kapitan. — Pewnie trujące... — jęknęła dziewczyna. — Bez Jolki ...
Zbigniew Kosiorowski,
1989
10
Mieszaniny obyczajowe - Strona 100
Piliśmy zdrowie solenizanta i jego kompanów, potem i Moszka, a także „adwokata", i kolejno wszystkich panienek, które już się wygodnie porozsiadały nam na kolanach gaworząc leniwie, na pełnym luzie: — Te — posuń no się ociupine, ...